Lyrics and translation Thiago Martins - A Gente Combina / Do Outro Lado do Mundo | Caminho da Ilusão

A Gente Combina / Do Outro Lado do Mundo | Caminho da Ilusão

Muito boa tarde família
Vim conta a minha história pra vocês em musica

A diferença é que a gente combina
Eu vim do morro e você da mansão
Eu queria a praia e você a piscina
Não sabe o que é ficar em pé no busão

O meu estilo sempre foi mais largado
Você com bolsa cara da Louis Vuitton
É bem mais fácil que de tudo errado
Mas eu prefiro esquecer a razão, pela rua
Só por você eu vou a lua
Quero te ter, toda nua, pelos lençóis, só da nós

Tá na mão de vocês

Se encostar, já pega fogo, fica até mais tarde
Pra gente nada mais tem valor
Hotel cinco estrelas ou em cima da laje
O importante nessa vida é toda prova de amor

Se encostar, já pega fogo, fica até mais tarde
Pra gente nada mais tem valor
Hotel cinco estrelas ou em cima da laje
O importante nessa vida é toda prova de amor

E o laia
Laia, laia
Vale toda a prova de amor

Se encostar, já pega fogo, fica até mais tarde
Pra gente nada mais tem valor
Hotel cinco estrelas ou em cima da laje
O importante nessa vida é toda prova de amor

Se encostar, já pega fogo, fica até mais tarde
Pra gente nada mais tem valor
Hotel cinco estrelas ou em cima da laje
O importante nessa vida

Na palma da mão geral
Laia, laia
Vale toda a prova de amor
Laia, laia (lalaia laia)
Toda a prova de amor

Eu tô aqui do outro lado do mundo, (pensando em você)
Pedindo a Deus que te proteja a cada segundo
Pra ele não te esquecer
Tá tudo bem mas se você estivesse comigo, seria bem melhor
O que é que tem eu já tô voltando domingo

Tô viajando voando com você na mente (com você na mente)
Mesmo longe eu te sinto tão presente
Procurando um lugar novo pra gente
Não tão diferente, não tão diferente, não tão diferente (não)

Quando eu chegar aí, (quando eu chegar aí)
(Quando eu chegar aí)
Eu já sei um jeito de fazer você sorrir

(Quando eu chegar aí)
Quando eu chegar aí, (quando eu chegar aí)
Quando eu chegar aí, (quando eu chegar aí)
A ficha da saudade vai cair

Dia primeiro de dezenbro de 2019
Esse dia vai fica marcado na minha memoria
Pra sempre
Muito obrigado por estarem aqui família

Abre a porta pra eu entrar, meu bem

Egoísta fui, agi com frieza dentro da minha certeza
No caminho da ilusão sem o seu perdão
Botei os pés pelas mãos
No caminho da solidão, querendo o seu perdão

Vocês

Sem nós dois eu sei não sou ninguém
Me dá logo um remédio pra curar
Abre a porta pra eu entrar meu bem
E dentro dos teus olhos eu quero morar, sem nós dois

(Sem nós dois eu sei não sou ninguém)
Sem nós dois
(Me dá logo um remédio pra curar)
Abre a porta pra eu entrar meu bem
E dentro dos teus olhos eu quero morar

Eu jurei cuidar melhor do seu coraçã

Muito boa tarde a todos vocês
Sejam todos bem vindos a 7550 dias

Мы подходим друг другу / На другой стороне мира | Путь иллюзий

Добрый день, родные!
Я пришел рассказать вам свою историю в музыке.

Разница в том, что мы подходим друг другу.
Я из фавел, а ты из особняка.
Я хотел на пляж, а ты — к бассейну.
Ты не знаешь, что такое толпиться в автобусе.

Мой стиль всегда был попроще,
А у тебя дорогая сумка Louis Vuitton.
Гораздо проще, когда всё неправильно,
Но я предпочитаю забыть о разуме, бродя по улицам...
Только ради тебя я готов полететь на Луну.
Хочу тебя всю, обнаженную, в наших простынях, только мы.

В ваших руках!

Стоит прикоснуться, как вспыхивает огонь, мы задерживаемся допоздна.
Для нас больше ничего не имеет значения.
Пятизвездочный отель или крыша дома,
Главное в этой жизни — каждое доказательство любви.

Стоит прикоснуться, как вспыхивает огонь, мы задерживаемся допоздна.
Для нас больше ничего не имеет значения.
Пятизвездочный отель или крыша дома,
Главное в этой жизни — каждое доказательство любви.

И этот ритм!
Лайя, лайя!
Каждое доказательство любви ценно.

Стоит прикоснуться, как вспыхивает огонь, мы задерживаемся допоздна.
Для нас больше ничего не имеет значения.
Пятизвездочный отель или крыша дома,
Главное в этой жизни — каждое доказательство любви.

Стоит прикоснуться, как вспыхивает огонь, мы задерживаемся допоздна.
Для нас больше ничего не имеет значения.
Пятизвездочный отель или крыша дома,
Главное в этой жизни...

В наших руках!
Лайя, лайя!
Каждое доказательство любви ценно.
Лайя, лайя! (лалайя лайя)
Всё — доказательство любви.

Я на другой стороне света (и думаю о тебе),
Прошу Бога оберегать тебя каждую секунду,
Чтобы он не забывал о тебе.
Всё хорошо, но если бы ты была со мной, было бы намного лучше.
Да ладно, я уже возвращаюсь в воскресенье.

Я путешествую, летаю с тобой в мыслях (с тобой в мыслях).
Даже на расстоянии я чувствую тебя так близко.
Ищу новое место для нас,
Не такое уж и другое, не такое уж и другое, не такое уж и другое (нет).

Когда я приеду (когда я приеду),
(Когда я приеду)
Я знаю, как заставить тебя улыбнуться.

(Когда я приеду)
Когда я приеду (когда я приеду),
Когда я приеду (когда я приеду),
Тоска по тебе утихнет.

Первое декабря 2019 года.
Этот день навсегда останется в моей памяти.
Навсегда.
Спасибо, что были здесь, родные!

Открой мне дверь, милая.

Я был эгоистом, холоден в своей уверенности,
На пути иллюзий, без твоего прощения.
Я всё испортил.
На пути одиночества, моля о твоём прощении.

Вы...

Без нас я знаю, что я никто.
Дай мне лекарство, чтобы исцелиться.
Открой мне дверь, милая,
И я хочу жить в твоих глазах. Без нас...

(Без нас я знаю, что я никто.)
Без нас...
(Дай мне лекарство, чтобы исцелиться.)
Открой мне дверь, милая,
И я хочу жить в твоих глазах.

Я поклялся лучше заботиться о твоем сердце.

Добрый день всем вам.
Добро пожаловать на 7550 дней!