Lyrics and translation Thiago Martins - Anjo Sem Asa
Anjo Sem Asa
Ангел без крыльев
Era
amizade,
virou
amor
Была
дружба,
переросла
в
любовь,
Bateu
saudade,
você
voltou
Нахлынула
тоска,
ты
вернулся.
Desde
o
primeiro
dia
С
самого
первого
дня
Tava
escrito
na
sua
testa
o
quanto
me
queria
На
твоём
лбу
было
написано,
как
сильно
ты
меня
хотел.
Fui
calculista,
te
dei
valor
Я
был
расчётлив,
ценил
тебя,
Joguei
a
isca,
você
puxou
Закинул
удочку,
ты
клюнула.
Desde
o
primeiro
dia
С
самого
первого
дня
Eu
já
te
queria
e
só
você
não
via
Я
уже
хотел
тебя,
и
только
ты
этого
не
видела.
Será
que
é
sorte
ou
coisa
de
outro
mundo?
Быть
может,
это
удача
или
что-то
из
другого
мира?
Destino
ou
acaso
ou
quem
sabe
seja
tudo
isso
junto
Судьба,
случайность,
а
может,
всё
это
вместе?
Alguém
lá
em
cima
quis
a
gente
junto
Кто-то
там,
наверху,
захотел,
чтобы
мы
были
вместе.
Anjo
sem
asa
Ангел
без
крыльев,
Encomenda
do
céu,
diretamente
pra
mim
Посылка
с
небес,
прямиком
для
меня.
Fico
sem
graça,
quando
me
olha
assim
Я
теряюсь,
когда
ты
смотришь
на
меня
так,
Quando
me
olha
assim
Когда
ты
смотришь
на
меня
так.
Anjo
sem
asa
Ангел
без
крыльев,
Encomenda
do
céu,
diretamente
pra
mim
Посылка
с
небес,
прямиком
для
меня.
Fico
sem
graça,
quando
me
olha
assim
Я
теряюсь,
когда
ты
смотришь
на
меня
так,
Quando
me
olha
assim
Когда
ты
смотришь
на
меня
так.
Será
que
é
sorte?
Может,
это
удача?
Será
que
é
sorte
ou
coisa
de
outro
mundo?
Быть
может,
это
удача
или
что-то
из
другого
мира?
Destino
ou
acaso
ou
quem
sabe
seja
tudo
isso
junto
Судьба,
случайность,
а
может,
всё
это
вместе?
Alguém
lá
em
cima
quis
a
gente
junto
Кто-то
там,
наверху,
захотел,
чтобы
мы
были
вместе.
Anjo
sem
asa
Ангел
без
крыльев,
Encomenda
do
céu,
diretamente
pra
mim
Посылка
с
небес,
прямиком
для
меня.
Fico
sem
graça,
quando
me
olha
assim
Я
теряюсь,
когда
ты
смотришь
на
меня
так,
Quando
me
olha
assim
Когда
ты
смотришь
на
меня
так.
Anjo
sem
asa
Ангел
без
крыльев,
Encomenda
do
céu,
diretamente
Посылка
с
небес,
прямиком
Fico
sem
graça,
quando
me
olha
assim
Я
теряюсь,
когда
ты
смотришь
на
меня
так,
Quando
me
olha
assim
Когда
ты
смотришь
на
меня
так.
Quando
me
olha
assim
Когда
ты
смотришь
на
меня
так.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriel Sirieiro Cantini, Diogo Melim, Rodrigo Melim
Attention! Feel free to leave feedback.