Thiago Martins - Mais Jovem Mais Bela Mais Linda - translation of the lyrics into English
Thiago Martins Mais Jovem Mais Bela Mais Linda

Thiago Martins - Mais Jovem Mais Bela Mais Linda

Lyrics and translation Thiago Martins - Mais Jovem Mais Bela Mais Linda




Mais Jovem Mais Bela Mais Linda
Most Beautiful, Youngest, The Fairest
O tempo passa e você fica cada vez mais gata
Time passes and you become more beautiful each day
Como é que explica?
How would that be possible?
O tempo passa, você só melhora
Time passes, and you just improve
Sempre foi um sucesso desde a escola
Always was so successful since high school
Te queria um tanto, imagine agora
I desired you some, just imagine now
Imagine agora
Just imagine now
Se beleza valesse dinheiro
If beauty were worth money
Cê tava milionária faz tempo
You'd have been a millionaire for a long time
Maravilhosa por fora e o dobro por dentro
Marvelous on the outside and twice as much on the inside
Contrariando as leis da física
Contradicting the laws of physics
Mais jovem, mais bela, mais linda
Younger, more beautiful, the fairest
(Vocês!) Ave Maria
(You!) Ave Maria
Se beleza valesse dinheiro
If beauty were worth money
Cê tava milionária
You were a millionaire
Maravilhosa por fora e o dobro por dentro
Marvelous on the outside and twice as much on the inside
Contrariando as leis da física
Contradicting the laws of physics
Mais jovem, mais bela, mais linda
Younger, more beautiful, the fairest
(Vocês!) Ave Maria
(You!) Ave Maria
O tempo passa e você fica cada vez mais gata
Time passes and you become more beautiful each day
Como é que explica?
How would that be possible?
O tempo passa, você só melhora
Time passes, and you just improve
Sempre foi um sucesso desde a escola
Always was so successful since high school
Te queria um tanto, imagine agora
I desired you some, just imagine now
Imagine agora
Just imagine now
Palma da mão!
Palm of my hand!
Se beleza valesse dinheiro
If beauty were worth money
Cê tava milionária faz tempo (e o quê?)
You'd have been a millionaire for a long time (and what?)
Maravilhosa por fora e o dobro por dentro (contrariando)
Marvelous on the outside and twice as much on the inside (contradicting)
Contrariando as leis da física
Contradicting the laws of physics
Mais jovem, mais bela, mais linda
Younger, more beautiful, the fairest
Ave Maria
Ave Maria
Se beleza valesse dinheiro
If beauty were worth money
Cê tava milionária faz tempo
You'd have been a millionaire for a long time
Maravilhosa por fora e o dobro por dentro
Marvelous on the outside and twice as much on the inside
Contrariando as leis da física
Contradicting the laws of physics
Mais jovem, mais bela, mais linda
Younger, more beautiful, the fairest
(Vocês!) Ave Maria
(You!) Ave Maria
Se beleza valesse dinheiro
If beauty were worth money
Cê tava milionária faz tempo
You'd have been a millionaire for a long time
Maravilhosa por fora e o dobro por dentro
Marvelous on the outside and twice as much on the inside
Contrariando as leis da física
Contradicting the laws of physics
Mais jovem, mais bela, mais linda
Younger, more beautiful, the fairest
(Vocês!) Ave Maria
(You!) Ave Maria
Ave Maria ter vocês aqui!
Ave Maria to have you here!
Muito obrigado Rio de Janeiro
Thank you very much Rio de Janeiro
Muito obrigado a todo mundo que acreditou no meu sonho
Thank you very much to everyone who believed in my dream
Muito obrigado a todo mundo que se empenhou
Thank you very much to everyone who worked hard
Pra que isso aqui acontecesse
For making it happen
Obrigado a todos vocês, muito obrigado
Thank you very much, thank you very much
Muito obrigado, valeu família!
Thank you very much, thank you my family!
Se beleza valesse dinheiro
If beauty were worth money
Cê tava milionária faz tempo
You'd have been a millionaire for a long time
Maravilhosa por fora e o dobro por dentro
Marvelous on the outside and twice as much on the inside
Contrariando as leis da física
Contradicting the laws of physics
Mais jovem, mais bela, mais linda
Younger, more beautiful, the fairest
Ave Maria
Ave Maria
À toda a minha família, ao meu escritório, Neto
To all my family, to my office, Neto
Muito obrigado, vamo renmando a nossa canoa, meu irmão
Thank you so much, let's row our canoe, my brother
Muito obrigado Rio de Janeiro
Thank you very much Rio de Janeiro
Até uma próxima se Deus quiser
Until next time God willing
Muito obrigado, muito obrigado
Thank you so much, thank you so much
Muito obrigado Rio de Janeiro
Thank you very much Rio de Janeiro
E quem gostou faz barulho!
And if you liked it, make some noise!
Pode fazer mais barulho Rio de Janeiro
You can make a little more noise Rio de Janeiro
Muito obrigado, fiquem todos com Deus
Thank you so much, stay with God
Até uma próxima!
Until next time!




Writer(s): Victor Reis Da Fonseca, Ivo Mozart Avila De Castro
Thiago Martins - 7550 Dias - EP
Album
7550 Dias - EP
date of release
16-10-2020

1 Não Rolou
2 Mais Jovem Mais Bela Mais Linda
3 Faz Até Demais
4 Fica de Boaça
5 A Gente Combina / Do Outro Lado do Mundo | Caminho da Ilusão
6 Quero Ser Feliz / A Estrada
Attention! Feel free to leave feedback.