Lyrics and translation Thiago Pantaleão - Grande Amor

Grande Amor

Meu amor
Então você voltou
Desde o começo que esse romance é um filme sem fim
Oh oh
Meu amor
Por que você sumiu?
Nada era igual nossos beijos
E eu nunca provei algo assim
São tantos caminhos que existem nessa vida
Me diz o que aconteceu
Ohh - uhh
E a gente se perdeu
Como não percebeu, que era eu?
Ohh - uhh
E a gente se perdeu
Como não percebeu, que era eu
O seu grande amor
Ah meu bem
Lembra daquela vez
A gente no banho se amando e cantando com shampoo na mão
Por favor, meu amor
Diz o que você quer dizer
Porque eu quero te entender
Cê voltou pra mim
E ainda estou aqui
São tantos caminhos que existem nessa vida
Me diz o que aconteceu
Ohh - uhh
E a gente se perdeu
Como não percebeu que era eu?
Ohh - uhh
E a gente se perdeu
Como não percebeu que era eu?
Sempre fui eu
Que era eu o seu grande amor...

Grand Amour

Mon amour
Alors tu es revenue
Depuis le début, cette romance est un film sans fin
Oh oh
Mon amour
Pourquoi as-tu disparu?
Rien n'était comme nos baisers
Et je n'ai jamais goûté à quelque chose de tel
Il y a tellement de chemins dans cette vie
Dis-moi ce qui s'est passé
Ohh - uhh
Et on s'est perdus
Comment n'as-tu pas compris que c'était moi?
Ohh - uhh
Et on s'est perdus
Comment n'as-tu pas compris que c'était moi?
Ton grand amour
Ah mon bien
Tu te souviens de cette fois
On était dans la salle de bain, on s'aimait et on chantait avec du shampoing sur les mains
S'il te plaît, mon amour
Dis ce que tu veux dire
Parce que je veux te comprendre
Tu es revenue pour moi
Et je suis toujours ici
Il y a tellement de chemins dans cette vie
Dis-moi ce qui s'est passé
Ohh - uhh
Et on s'est perdus
Comment n'as-tu pas compris que c'était moi?
Ohh - uhh
Et on s'est perdus
Comment n'as-tu pas compris que c'était moi?
C'était toujours moi
C'était moi ton grand amour...