Lyrics and translation Thiago Pethit - 1992

1992

Se você quiser me encontrar
Na noite mais escura
Eu estarei na rua
Como um rebelde noir
Com minha calça gasta
Enquanto o sol se afasta
Eu sei que assim como eu
Você faz do escuro seu lugar seguro
Venha como você quiser
E seja como é, um anti herói qualquer
I still smell beer and leather
Running under your sweather
C'mon c'mon como quiser
C'mon c'mon como você é
Venha se esconder por aqui
E só sair com a lua correndo no rua
I've got lust for youth
C'mon c'mon como quiser
C'mon c'mon como você é
C'mon c'mon c'mon c'mon come on

1992

Если хочешь меня найти
В самую темную ночь
Я буду на улице
Как мятежный герой нуара
В своих потертых джинсах
Пока солнце уходит
Я знаю, что подобно мне
Ты находишь в темноте свое убежище
Приходи, как тебе угодно
И будь собой, каким-нибудь антигероем
Я все еще чувствую запах пива и кожи
Исходящий из-под твоего свитера
Давай, давай, как хочешь
Давай, давай, какой ты есть
Приходи спрятаться здесь
И выйти только с луной, бегущей по улице
У меня жажда юности
Давай, давай, как хочешь
Давай, давай, какой ты есть
Давай, давай, давай, давай, ну же