Lyrics and translation Thiago Pethit - Noite Vazia

Noite Vazia

Agora já tem tanto tempo
E o tempo todo ninguém percebeu
Mas quem mentiu fui eu
Eu sou a cobra, sou a Medusa que
Transforma em pedra o coração
De quem apenas me quer bem
Mas você vem
E se entrega aos meus cantos
Se você me quer
Se você me quer
Se você vier ao fim do dia
Tente não se perder
Na minha noite vazia
Há de chegar a hora
Não se demore ao me encontrar
Pouco é demais
Eu sou a sombra
Eu sou a dobra
Eu sou um labirinto vivo
Tudo o que se perdeu, sou eu
Mas é você
Quem conhece os meus cantos
Se você me quer
Se você me quer
Se você vier ao fim do dia
Tente não me deixar
Na minha noite vazia
Se você vier ao fim do dia
Tente não me deixar só
Na minha noite vazia

Empty Night

Now it's been so long
And all the while nobody noticed
But the liar was me
I'm the snake, I'm the Medusa who
Turns hearts to stone
Of those who only want the best for me
But here you come
And surrender to my chants
If you want me
If you want me
If you come at the end of the day
Try not to get lost
In my empty night
The time will come
Don't be late to find me
A little is too much
I am the shadow
I am the fold
I am a living labyrinth
All that was lost, I am
But it's you
Who knows my songs
If you want me
If you want me
If you come at the end of the day
Try not to leave me
In my empty night
If you come at the end of the day
Try not to leave me alone
In my empty night