Thiago Soares - Isabela - translation of the lyrics into French
Thiago Soares Isabela

Thiago Soares - Isabela

Lyrics and translation Thiago Soares - Isabela




Isabela
Isabela
Tenho um plano todo arquitetado
J'ai un plan tout élaboré
Tô seguindo a minha intuição
Je suis mon intuition
Totalmente articulado
Totalement articulé
Altamente apaixonado
Hautement amoureux
Pra pegar no coração
Pour te toucher le cœur
Quero ver a cara dela
Je veux voir ta réaction
Quando eu for contar pra ela
Quand je te dirai
Quitei a primeira parcela
J'ai payé la première mensualité
De uma casinha singela
D'une petite maison
Aquela da frente amarela
Celle avec la façade jaune
Bem pertinho da portela
Tout près du portail
Não tem mobília nem Nutella
Pas de meubles ni de Nutella
Só um sofá pra ver novela
Juste un canapé pour regarder des séries
Tô sonhando igual a ela
Je rêve comme toi
Com uma filha tagarela
D'une fille bavarde
Pra por o nome de Isabela
Pour lui donner le nom d'Isabela
Mas tem que ser a cara dela
Mais elle doit te ressembler
O nome disso é amor
C'est ça l'amour
O nome disso é amor
C'est ça l'amour
Tenho um plano todo arquitetado
J'ai un plan tout élaboré
Tô seguindo a minha intuição
Je suis mon intuition
Totalmente articulado
Totalement articulé
Altamente apaixonado
Hautement amoureux
Pra pegar no coração
Pour te toucher le cœur
Quero ver a cara dela
Je veux voir ta réaction
Quando eu for contar pra ela
Quand je te dirai
Quitei a primeira parcela
J'ai payé la première mensualité
De uma casinha singela
D'une petite maison
Aquela da frente amarela
Celle avec la façade jaune
Bem pertinho da portela
Tout près du portail
Não tem mobília nem Nutella
Pas de meubles ni de Nutella
Só um sofá pra ver novela
Juste un canapé pour regarder des séries
Tô sonhando igual a ela
Je rêve comme toi
Com uma filha tagarela
D'une fille bavarde
Pra por o nome de Isabela
Pour lui donner le nom d'Isabela
Mas tem que ser a cara dela
Mais elle doit te ressembler
O nome disso é amor
C'est ça l'amour
O nome disso é amor
C'est ça l'amour
O nome disso é amor
C'est ça l'amour
O nome disso é amor
C'est ça l'amour




Writer(s): Peu Cavalcante
Thiago Soares - A Favela Venceu
Album
A Favela Venceu
date of release
19-06-2020

1 Isabela
2 Nudes
3 A Favela Venceu
4 Sabadão
5 Mania de Pegar Mulher
6 Mentalizei
7 Aquela Mina
8 Baianinha
9 Gangue da Mulher Solteira
10 Milionário no Amor
11 Na Boca
12 Cachaceiro
13 De Qualquer Maneira
Attention! Feel free to leave feedback.