Lyrics and translation Thiago Soares - Milionário no Amor

Milionário no Amor

O nosso amor tem valor
Não tem preço

Eu não acho legal você ter que pagar
Nossa conta quando a gente vai jantar
Depois o guaraná, a pipoca e a entrada do cinema

Eu corro atrás de um sonho, você sabe bem
Que tem mês maneiro e mês que não tem
Não sobra dinheiro, ainda não ganho bem

Eu 'tava no mundão, encontrei você
Quando precisei de paz, fico sem acreditar
Milionário eu sou no amor
Te ganhei sem apostar

Você sonha meu sonho e ainda me fortalece
O que faz por nós dois nunca vou esquecer
Eu pedi um amor pro senhor numa prece
Ele fez muito mais me mandando você

Vou te confessar, paro pra pensar
E nem sei se te mereço
Deus abençoou, pois o teu amor
Tem valor, mas não tem preço

Vou te confessar, paro pra pensar
Que nem sei se te mereço
Deus abençoou, pois o teu amor
Tem valor, mas não tem preço

Eu 'tava no mundão, encontrei você
Quando precisei de paz, fico sem acreditar
Milionário eu sou no amor
Te ganhei sem apostar

Você sonha meu sonho e ainda me fortalece
O que faz por nós dois nunca vou esquecer
Eu pedi um amor pro senhor numa prece
Ele fez muito mais me mandando você

Vou te confessar, paro pra pensar
E nem sei se te mereço
Deus abençoou, pois o teu amor
Tem valor, mas não tem preço

Vou te confessar, paro pra pensar
Que nem sei se te mereço
Deus abençoou, pois o teu amor
Tem valor, mas não tem preço

Vou te confessar, paro pra pensar (vou te confessar)
Que nem sei se te mereço
Deus abençoou, pois o teu amor
Tem valor, mas não tem preço

Eu 'tava no mundão, encontrei você
Quando eu precisei de paz

Миллионер в любви

Наша любовь ценна,
Ей нет цены.

Я не считаю нормальным, что ты платишь
По нашим счетам, когда мы ужинаем,
А потом за газировку, попкорн и билеты в кино.

Я гонюсь за мечтой, ты же знаешь,
Что бывают месяцы хорошие, а бывают — не очень.
Денег не хватает, я пока не так много зарабатываю.

Я был в этом мире один, пока не встретил тебя.
Когда мне нужен был покой, я нашёл его в тебе, до сих пор не верится.
Я миллионер в любви,
Я выиграл тебя, даже не играя.

Ты мечтаешь моей мечтой и ещё больше укрепляешь меня.
То, что ты делаешь для нас обоих, я никогда не забуду.
Я просил у Бога любви в своей молитве,
Но Он сделал гораздо больше, послав мне тебя.

Признаюсь, я задумываюсь
И не знаю, достоин ли я тебя.
Бог благословил нас, ведь твоя любовь
Бесценна, ей нет цены.

Признаюсь, я задумываюсь
И не знаю, достоин ли я тебя.
Бог благословил нас, ведь твоя любовь
Бесценна, ей нет цены.

Я был в этом мире один, пока не встретил тебя.
Когда мне нужен был покой, я нашёл его в тебе, до сих пор не верится.
Я миллионер в любви,
Я выиграл тебя, даже не играя.

Ты мечтаешь моей мечтой и ещё больше укрепляешь меня.
То, что ты делаешь для нас обоих, я никогда не забуду.
Я просил у Бога любви в своей молитве,
Но Он сделал гораздо больше, послав мне тебя.

Признаюсь, я задумываюсь
И не знаю, достоин ли я тебя.
Бог благословил нас, ведь твоя любовь
Бесценна, ей нет цены.

Признаюсь, я задумываюсь
И не знаю, достоин ли я тебя.
Бог благословил нас, ведь твоя любовь
Бесценна, ей нет цены.

Признаюсь, я задумываюсь (признаюсь),
И не знаю, достоин ли я тебя.
Бог благословил нас, ведь твоя любовь
Бесценна, ей нет цены.

Я был в этом мире один, пока не встретил тебя.
Когда мне нужен был покой,