Lyrics and translation Thiago Soares - Vrau / Trem das Onze

Vrau / Trem das Onze

Aí, pode?
Coé', Cerol!
Pode?
Astral, astral, astral
Faz barulho pro Diney aí, gente

Para de falar que é minha ex (eh!)
Para porque eu sei que você pá
Para que eu (já tenho namorada)
(Escapei dessa furada)
(E eu não vou mais voltar) favela venceu

Para pela milésima vez
Para de querer me emocionar
Para que eu já tenho namorada
Escapei dessa furada
Eu não vou mais voltar, ó o pagode!

Quem ama não se arrisca
Se tem lobo na pista
Você sempre é vista
Nas rodas de conquista

Me tira dessa lista, procure um analista
E não liga mais na minha casa pra ouvir a minha voz
Bora, Cerol!
Porque a minha mina tá bolada
E não tem essa de nós

Uoba! (Agora já era, perdeu a moral)
Dando toda hora uma sessão de vrau
Agora já era, perdeu a moral
E depois de tanta cena, troquei de canal (já era!)

Agora já era, perdeu a moral
Dando toda hora uma sessão de vrau
Agora já era, perdeu a moral
E depois de tanta cena troquei de canal (bora!)

Para de falar que é minha ex (para!)
Para porque eu sei que você pá
Para que eu já tenho namorada
Escapei dessa furada
E eu não vou mais voltar

Para pela milésima vez
Para de querer me emocionar
Para que eu já tenho namorada
Escapei dessa furada
E eu não vou mais voltar (Cerol)

Quem ama não se arrisca (é)
Se o Cerol tá na pista (cuidado, hein?)
Você sempre é vista
Nas rodas de conquista

Me tira dessa lista
Procure um analista (procure o psiquiatra)
E não liga mais na minha casa pra ouvir a minha voz
Porque minha mina tá bolada
E não tem essa de nós ('vambora, 'vambora!)

Agora já era, perdeu a moral
Dando toda hora uma sessão de vrau
Agora já era, perdeu a moral
E depois de tanta cena, troquei de canal

Agora já era, perdeu a moral
Dando toda hora uma sessão de vrau
Agora já era, perdeu a moral
E depois de tanta cena, troquei de canal

É pra cantar o que quiser?
Pagode é nosso, meu velho
Então 'vambora!

Não posso ficar nem mais um minuto com você
Bora, meu povo!
Sinto muito, amor, mas não pode ser

Moro (em Jaçanã), tá bonito!
Se eu perder esse trem
Que sai agora, às onze horas
Só amanhã de ma-

Eu não posso ficar
Não posso ficar nem mais um minuto com você
Sinto muito, amor, mas não pode ser

Mora onde? Mora onde?
Moro em Jaçanã
Se eu perder, se eu perder esse trem
Que sai agora, às onze horas
Só amanhã de manhã

E além disso, e além disso
(E além disso, mulher, tem outra coisa)
Minha mãe (minha mãe não dorme)
(Enquanto eu não chegar) olha o pagode aí

(Sou filho único)
(Tenho minha casa pra olhar) trabalhar, né?
Sou filho único
Tenho minha casa pra olhar
Bora, Cerol!

Quás, quás, quás, quás, quás, quás
Faz ca-ri-gu-dum
Faz ca-ri-gu-dum
Faz ca-ri-gu-dum

Quás, quás, quás, quás, quás, quás
Faz ca-ri-gu-dum
Faz ca-ri-gu-dum
Faz ca-ri-gu-dum

Gostei
Isso é Diney!

Врау / Одиннадцатичасовой поезд

Можно?
Здорово, Серол!
Можно?
В настроении, в настроении, в настроении
Пошумите для Динея, народ

Хватит говорить, что ты моя бывшая (э!)
Хватит, потому что я знаю, что ты
Не надо, потому что у меня (уже есть девушка)
(Избежал этой ловушки)
(И я больше не вернусь) фавела победила

Хватит в тысячный раз
Хватит пытаться меня разбить
Хватит, потому что у меня уже есть девушка
Избежал этой ловушки
Я больше не вернусь, о, пагоде!

Кто любит, тот не рискует
Если на пути волк
Тебя всегда видно
В кругах завоеваний

Вычеркни меня из этого списка, найди психолога
И больше не звони мне домой, чтобы услышать мой голос
Давай, Серол!
Потому что моя девушка злится
И у нас этого нет

Уоба! (Теперь всё, ты потеряла уважение)
Постоянно выдавая порцию врау
Теперь всё, ты потеряла уважение
И после стольких сцен я переключил канал (всё кончено!)

Теперь всё, ты потеряла уважение
Постоянно выдавая порцию врау
Теперь всё, ты потеряла уважение
И после стольких сцен я переключил канал (поехали!)

Хватит говорить, что ты моя бывшая (хватит!)
Хватит, потому что я знаю, что ты
Не надо, потому что у меня уже есть девушка
Избежал этой ловушки
И я больше не вернусь

Хватит в тысячный раз
Хватит пытаться меня разбить
Не надо, потому что у меня уже есть девушка
Избежал этой ловушки
И я больше не вернусь (Серол)

Кто любит, тот не рискует (да)
Если Серол на пути (осторожно, эй?)
Тебя всегда видно
В кругах завоеваний

Вычеркни меня из этого списка
Найди психолога (найди психиатра)
И больше не звони мне домой, чтобы услышать мой голос
Потому что моя девушка злится
И у нас этого нет (поехали, поехали!)

Теперь всё, ты потеряла уважение
Постоянно выдавая порцию врау
Теперь всё, ты потеряла уважение
И после стольких сцен я переключил канал

Теперь всё, ты потеряла уважение
Постоянно выдавая порцию врау
Теперь всё, ты потеряла уважение
И после стольких сцен я переключил канал

Можно петь что угодно?
Пагоде наш, старик
Тогда давай!

Я не могу оставаться с тобой ни минуты больше
Пойдем, народ!
Мне очень жаль, любовь моя, но так нельзя

Живу (в Жасанан), красота!
Если я опоздаю на этот поезд
Который отправляется сейчас, в одиннадцать часов
Только завтра утром-

Я не могу оставаться
Я не могу оставаться с тобой ни минуты больше
Мне очень жаль, любовь моя, но так нельзя

Где живешь? Где живешь?
Я живу в Жасанан
Если я опоздаю, если я опоздаю на этот поезд
Который отправляется сейчас, в одиннадцать часов
Только завтра утром

И кроме того, и кроме того
(И кроме того, женщина, есть кое-что ещё)
Моя мама (моя мама не спит)
(Пока я не вернусь) вот и пагоде

(Я единственный ребенок)
(У меня есть дом, о котором нужно заботиться) работать, да?
Я единственный ребенок
У меня есть дом, о котором нужно заботиться
Давай, Серол!

Квас, квас, квас, квас, квас, квас
Делай ка-ри-гу-дум
Делай ка-ри-гу-дум
Делай ка-ри-гу-дум

Квас, квас, квас, квас, квас, квас
Делай ка-ри-гу-дум
Делай ка-ри-гу-дум
Делай ка-ри-гу-дум

Мне понравилось
Это Диней!