Lyrics and translation Thiago feat. Leozin - Captura

Captura

Era só 6 na roda
De lá pra cá teve muita melhora
Fogo na inveja, assim evapora
Deixando todos esses verme na bota

A cada hit minha banca decola
Tô em outro plano, nunca vou embora
Fui escolhido pra contar essa história
Ela joga a bunda, eu me jogo na droga

Canto engordando, recebo em dólar
Dropei um doce há uma hora
Em cima do pau ela sempre se joga
Te queria aqui, mas o tempo não volta

Viramo uma maquina de fazer lucro
O cheiro do cash tá na captura
Ela senta enquanto carbura
Muita fumaça, isso é loucura

Cês falam demais, eu também fiz o meu corre na rua
Responsa é minha, ela não é sua
Não rouba a vibe, sanguessuga

Eu numa Porsche, Leozin de BM
Grave batendo e o chão até treme
Acelero o carro ′cê ve a sirene
No meu ouvido não fala, ela geme

Só com 18 nóis zerou o game
Slime na pele, eu sei que cês tem
Eu não me vendo por uma corrente
Que eu vou ser rico e eu nem sou vidente

Escolhe o carro na garagem
Sempre que me vê tá com água na boca
Entrou na viagem, já tá pelada
Eu tô fudendo essa bitch com força

Vai demorar horas que eu tô na bala
E ela quer dar a noite toda
Eu tô fazendo um império
Em menos de um ano já mudou muita coisa

Era só 6 na roda
De lá pra cá teve muita melhora
Fogo na inveja, assim evapora
Deixando todos esses verme na bota

A cada hit minha banca decola
Tô em outro plano, nunca vou embora
Fui escolhido pra contar essa história
Ela joga a bunda, eu me jogo na droga

Conta engordando, eu recebo em dólar
Dropei um doce há uma hora
Em cima do pau ela sempre se joga
Te queria aqui, mas o tempo não volta

Aos 19 anos já podia ter lançado a Porsche
Mas fiz um estúdio que eu fabrico droga
É que o meu som vicia bem mais do que droga
Te elevo lá em cima, te deixo bem grog

Gastei esse monte quando eu fui no shopping
Em Belo Horizonte depois da boate
Bem mais importante que todos esses hater
A bunda dessa baby me deixa tão lazy

Sigo tão calmo com a família bem
Eu nunca visei ser maior que alguém
Ela é bandida, ela não segue as regra
Seu tênis é OG, mas pra mim você é fake

No meio das notas são tanto (snake)
Essa bitch me mama, eu só falo: Slatt
Eu não sei mais como eu fico de pé
Bitch, me fala o que tem nesse beck

Malei de novo, não sei o que me resta
Tudo de novo e nada me interessa
Chapando o globo e eu tô tão relax
Tô em outro plano, no meio da festa

O que que me impede eu sair de terno?
Jogar esse jogo na mema moeda
Mandar esses mano ir tudo a merda
Eles me querem muito, eu não posso dar brecha

Eu sigo calmo, eu e minha fé
Ponho minha alma em cada verso
A cada hit os meus manos decolam
Cada melodias são vidas que salvo

Era só 6 na roda
De lá pra cá teve muita melhora
Fogo na inveja, assim evapora
Deixando todos esses verme na bota

A cada hit minha banca decola
Tô em outro plano, nunca vou embora
Fui escolhido pra contar essa história
Ela joga a bunda, eu me jogo na droga

Conta engordando, eu recebo em dólar
Dropei um doce há uma hora
Em cima do pau ela sempre se joga
Te queria aqui, mas o tempo não volta

Capture

On était que 6 dans la ronde
Depuis, il y a eu beaucoup d'améliorations
Feu sur la jalousie, comme ça elle s'évapore
Laissant tous ces vers dans la boue

À chaque tube, mon équipe décolle
Je suis sur un autre plan, je ne partirai jamais
J'ai été choisi pour raconter cette histoire
Elle bouge son boule, je me lance dans la drogue

Je chante en m'engraissant, je reçois en dollars
J'ai laissé tomber un bonbon il y a une heure
Elle se jette toujours sur la bite
Je te voulais ici, mais le temps ne revient pas en arrière

On est devenus une machine à faire du profit
L'odeur du cash est dans la capture
Elle s'assoit pendant qu'elle carbure
Beaucoup de fumée, c'est de la folie

Vous parlez trop, j'ai aussi fait mon truc dans la rue
C'est ma responsabilité, elle n'est pas à toi
Ne vole pas l'ambiance, sangsue

Moi dans une Porsche, Leozin en BM
Les basses frappent et le sol tremble
J'accélère la voiture, tu vois la sirène
Dans mon oreille, elle ne parle pas, elle gémit

À seulement 18 ans, on a terminé le jeu
Slime sur la peau, je sais que vous en avez
Je ne me vends pas pour une chaîne
Je serai riche et je ne suis même pas voyant

Choisis la voiture dans le garage
Chaque fois qu'elle me voit, elle a l'eau à la bouche
Elle est entrée dans le voyage, elle est déjà nue
Je baise cette pute avec force

Ça va me prendre des heures, je suis dans le feu de l'action
Et elle veut y aller toute la nuit
Je suis en train de bâtir un empire
En moins d'un an, beaucoup de choses ont changé

On était que 6 dans la ronde
Depuis, il y a eu beaucoup d'améliorations
Feu sur la jalousie, comme ça elle s'évapore
Laissant tous ces vers dans la boue

À chaque tube, mon équipe décolle
Je suis sur un autre plan, je ne partirai jamais
J'ai été choisi pour raconter cette histoire
Elle bouge son boule, je me lance dans la drogue

Le compte s'épaissit, je suis payé en dollars
J'ai laissé tomber un bonbon il y a une heure
Elle se jette toujours sur la bite
Je te voulais ici, mais le temps ne revient pas en arrière

À 19 ans, j'aurais déjà pu sortir la Porsche
Mais j'ai fait un studio où je fabrique de la drogue
C'est que ma musique rend bien plus accro que la drogue
Je t'élève là-haut, je te rends bien défoncé

J'ai dépensé tout ce fric quand je suis allé au centre commercial
À Belo Horizonte après la boîte
Bien plus important que tous ces rageux
Le boule de cette meuf me rend si paresseux

Je continue tranquillement, ma famille va bien
Je n'ai jamais cherché à être plus grand que quiconque
Elle est une bad girl, elle ne suit pas les règles
Tes baskets sont OG, mais pour moi, tu es une fausse

Au milieu des billets, il y a tellement de (serpents)
Cette pute me suce, je dis juste : Slatt
Je ne sais plus comment je tiens debout
Meuf, dis-moi ce qu'il y a dans ce joint

J'ai encore merdé, je ne sais pas ce qu'il me reste
Tout est nouveau et rien ne m'intéresse
Je secoue le monde et je suis si détendu
Je suis sur un autre plan, au milieu de la fête

Qu'est-ce qui m'empêche de sortir en costume ?
Jouer à ce jeu avec la même pièce
Envoyer tous ces mecs se faire foutre
Ils me veulent tellement, je ne peux pas leur donner de faille

Je reste calme, moi et ma foi
Je mets mon âme dans chaque couplet
À chaque tube, mes frères décollent
Chaque mélodie est une vie que je sauve

On était que 6 dans la ronde
Depuis, il y a eu beaucoup d'améliorations
Feu sur la jalousie, comme ça elle s'évapore
Laissant tous ces vers dans la boue

À chaque tube, mon équipe décolle
Je suis sur un autre plan, je ne partirai jamais
J'ai été choisi pour raconter cette histoire
Elle bouge son boule, je me lance dans la drogue

Le compte s'épaissit, je suis payé en dollars
J'ai laissé tomber un bonbon il y a une heure
Elle se jette toujours sur la bite
Je te voulais ici, mais le temps ne revient pas en arrière