Thiago - Talismã - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thiago - Talismã




Talismã
Talisman
A minha gang enriquece
Mon équipe s'enrichit
Eu fiz isso pela firma
Je l'ai fait pour le label
No estúdio todo dia
Au studio tous les jours
Mas quanto isso mais cresce
Mais plus ça grandit
Mais eles querem minha vida
Plus ils veulent ma vie
Longe da curva do S
Loin du virage en S
Eu acelero na avenida
J'accélère sur l'avenue
Baby, eu mudei de vida
Bébé, j'ai changé de vie
fumando da Califa
Je fume de la Cali
Quer colar na minha vila
Tu veux venir dans mon quartier
fiz minha escolha
J'ai fait mon choix
Agora eu sei que não tem mais saída
Maintenant je sais qu'il n'y a plus d'issue
Esse verde me alivia
Ce vert me soulage
Todos se assustam na mira
Tout le monde a peur dans le viseur
Agora me reconhecem porque eu piso de Jordan
Maintenant ils me reconnaissent parce que je marche avec des Jordan
Essa bitch no direct falando que é minha
Cette salope me contacte en direct en disant qu'elle est ma fan
Mas eu sempre tranquilo com essa erva de Amsterdã
Mais je suis toujours tranquille avec cette herbe d'Amsterdam
Fodendo ela até de manhã, essa bitch é o meu talismã
Je la baise jusqu'au matin, cette salope est mon talisman
Isso é minha vida, nunca foi hobbie
C'est ma vie, ça n'a jamais été un passe-temps
Ela sempre quer no meu story
Elle veut toujours être sur mon story
Enquanto a bala dissolve no copo
Pendant que la balle se dissout dans le verre
Ela não quer mais sair do meu colo
Elle ne veut plus sortir de mes bras
Muito chapado, isso é óbvio
Très défoncé, c'est évident
Vinte mil nesse relógio
Vingt mille juste pour cette montre
E eu vou à loucura, e nunca sóbrio
Et je deviens fou, et je ne suis jamais sobre
Mete o radin, que é tudo nosso
Mets la radio, tout est à nous maintenant
Baby, come back
Bébé, reviens
Ela quer session e fazer um sexo
Elle veut une session et faire l'amour
Eu nessa bala, foi pra você que eu escrevi esse verso
Je suis dans cette balle, c'est pour toi que j'ai écrit ce vers
Tomo essa pill e me sinto longe do universo
Je prends cette pilule et je me sens loin de l'univers
Todas as mágoas tão sendo curadas com o meu sucesso
Toutes les blessures sont guéries par mon succès
A minha gang enriquece
Mon équipe s'enrichit
Eu fiz isso pela firma
Je l'ai fait pour le label
No estúdio todo dia
Au studio tous les jours
Mas quanto isso mais cresce
Mais plus ça grandit
Mais eles querem minha vida
Plus ils veulent ma vie
Longe da curva do S
Loin du virage en S
Eu acelero na avenida
J'accélère sur l'avenue
Baby, eu mudei de vida
Bébé, j'ai changé de vie
fumando da Califa
Je fume de la Cali
Quer colar na minha vila
Tu veux venir dans mon quartier
Deixa ela ser minha bandida
Laisse-la être ma bandit
fiz minha escolha
J'ai fait mon choix
Agora eu sei que não tem mais saída
Maintenant je sais qu'il n'y a plus d'issue
Esse verde me alivia
Ce vert me soulage
Todos se assustam na mira
Tout le monde a peur dans le viseur
A grana gira, e eu juro: eu nem virei maçom
L'argent tourne, et je le jure : je ne suis même pas devenu franc-maçon
E ela joga a raba sabendo que o pai on
Et elle remue ses fesses en sachant que le boss est
pelo meu time, não por bitch de baixo do edredom
Je suis pour mon équipe, pas seulement pour des salopes sous la couette
Minha mãe dizia desde pivete que eu tinha o dom
Ma mère disait déjà quand j'étais petit que j'avais le don
Me chama de chefe
Appelle-moi le patron
Do meu lado acontece
Avec moi, ça arrive
Nunca vou fechar com verme
Je ne ferai jamais équipe avec des vers
É sempre assim que prevalece
C'est toujours comme ça que ça se passe
A grana chove igual a confete
L'argent pleut comme des confettis
Por isso ela quer por perto
C'est pourquoi elle veut être près de moi
Ela na minha
Elle est dans ma vie
Mas eu sempre ando longe de affair
Mais je suis toujours loin des aventures
Chamando a atenção na party, de Panamera ou Bugatti
Attirant l'attention à la soirée, en Panamera ou Bugatti
Mandei todas nesse lounge
J'ai envoyé toutes ces filles dans ce salon
Sempre jogo no ataque, eu levo ela pra Cali
Je joue toujours à l'attaque, je l'emmène en Californie
Mas você tem que entender que isso dura uma night
Mais tu dois comprendre que ça ne dure qu'une nuit
A minha gang enriquece
Mon équipe s'enrichit
Eu fiz isso pela firma
Je l'ai fait pour le label
No estúdio todo dia, yeah
Au studio tous les jours, ouais
Mas quanto isso mais cresce
Mais plus ça grandit
Mais eles querem minha vida
Plus ils veulent ma vie
Longe da curva do S
Loin du virage en S
Eu acelero na avenida
J'accélère sur l'avenue
Baby, eu mudei de vida
Bébé, j'ai changé de vie
fumando da Califa
Je fume de la Cali
Quer colar na minha vila
Tu veux venir dans mon quartier
Deixa ela ser minha bandida
Laisse-la être ma bandit
fiz minha escolha
J'ai fait mon choix
Agora eu sei que não tem mais saída
Maintenant je sais qu'il n'y a plus d'issue
Esse verde me alivia
Ce vert me soulage
Todos se assustam na mira
Tout le monde a peur dans le viseur





Writer(s): Thiago


Attention! Feel free to leave feedback.