Lyrics and translation Thiaguinho - Cores E Amores - Ao Vivo

Cores E Amores - Ao Vivo

Eila, eila, eila, ê

Sabe? O dia amanheceu nublado
Mas pra mim tanto faz, eu tenho o sol ao meu lado
Espreguiçando de mansinho
Com rouquidão me diz bom dia
É a sua linda melodia

Eila, eila, eila, ê

Sabe? Não lembro de hoje ter sonhado
Mas pra mim tanto faz, meu melhor sonho é acordado
Ao teu lado a minha vida é colorida igual confete
É, o nosso dia promete

Mesmo que não haja sol, sonhos ou flores
Não sinto falta, pois você é tudo isso
Em cores e amores

Do teu bom dia rouco
Ao boa noite, o tempo é sempre pouco
Mas meu dia com você promete ser legal de novo, bora!

Mesmo que não haja sol, sonhos ou flores
Não sinto falta, pois você é tudo isso, vai!
Em cores e amores

Do teu bom dia rouco
Ao boa noite, o tempo é sempre pouco
Mas meu dia com você promete ser legal de novo

Sabe? (Sabe?) Não lembro de hoje ter sonhado
Mas pra mim tanto faz, meu melhor sonho é acordado
Ao teu lado a minha vida é colorida igual confete
É, o nosso dia promete

Mesmo que não haja sol, sonhos ou flores
Não sinto falta, pois você é tudo isso
Em cores e amores

Do teu bom dia rouco
Ao boa noite, o tempo é sempre pouco
Mas meu dia com você promete ser legal de novo, ê

Mesmo que não haja sol, sonhos ou flores
Não sinto falta, pois você é tudo isso, o quê?
Em cores e amores

Do teu bom dia rouco
Ao boa noite, o tempo é sempre pouco
Mas meu dia com você promete ser legal de novo

Meu dia com vocês, meu dia com vocês
Meu dia com você promete ser legal de novo, é
Meu dia com você, meu dia com você
Meu dia com você promete ser legal de novo

Sabe? (Sabe?) Não lembro de hoje ter sonhado

Краски и любовь - Живой концерт

Эйла, эйла, эйла, э

Знаешь? День сегодня пасмурный,
Но мне все равно, ведь солнце рядом со мной.
Потягиваясь тихонько,
Хриплым голосом ты говоришь мне "доброе утро",
Это твоя прекрасная мелодия.

Эйла, эйла, эйла, э

Знаешь? Я не помню, чтобы сегодня мне снились сны,
Но мне все равно, мой лучший сон - это быть с тобой наяву.
Рядом с тобой моя жизнь яркая, как конфетти,
Да, наш день обещает быть прекрасным.

Даже если нет солнца, снов или цветов,
Мне их не не хватает, ведь ты все это для меня,
В красках и любви.

От твоего хриплого "доброе утро"
До "спокойной ночи", времени всегда мало,
Но мой день с тобой снова обещает быть прекрасным, давай!

Даже если нет солнца, снов или цветов,
Мне их не не хватает, ведь ты все это для меня, да!
В красках и любви.

От твоего хриплого "доброе утро"
До "спокойной ночи", времени всегда мало,
Но мой день с тобой снова обещает быть прекрасным.

Знаешь? (Знаешь?) Я не помню, чтобы сегодня мне снились сны,
Но мне все равно, мой лучший сон - это быть с тобой наяву.
Рядом с тобой моя жизнь яркая, как конфетти,
Да, наш день обещает быть прекрасным.

Даже если нет солнца, снов или цветов,
Мне их не не хватает, ведь ты все это для меня,
В красках и любви.

От твоего хриплого "доброе утро"
До "спокойной ночи", времени всегда мало,
Но мой день с тобой снова обещает быть прекрасным, э.

Даже если нет солнца, снов или цветов,
Мне их не не хватает, ведь ты все это для меня, что?
В красках и любви.

От твоего хриплого "доброе утро"
До "спокойной ночи", времени всегда мало,
Но мой день с тобой снова обещает быть прекрасным.

Мой день с вами, мой день с вами
Мой день с тобой снова обещает быть прекрасным, э
Мой день с тобой, мой день с тобой
Мой день с тобой снова обещает быть прекрасным.

Знаешь? (Знаешь?) Я не помню, чтобы сегодня мне снились сны,