Thiaguinho - O Que É Felicidade? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thiaguinho - O Que É Felicidade?




Quando eu te disse que eu não vinha mais aqui
Когда я сказал тебе, что я не приходил больше здесь
Faltou avisar o coração, ô, ô
Не хватало предупредить сердце, ô, ô
Quando disse que não era pra insistir
Когда рус сказал, что не должно было настаивать
faltou largar a minha mão
Только не хватало удалить мою руку
pede paz, mas corre atrás
Рус просит мира, но бежит назад
Olha pra minha cara e fala que não rola mais
Смотрит на мое лицо и говорит, что не катится больше
Fala que eu não sou mais seu pra todo mundo
Говорит, что я больше не его ты всем мире
Mas eu sei que no fundo dói sim
Но я знаю, что в глубине души вам больно, да
Se eu não aí, não aqui
Если я не я тогда, рус не первый здесь
O que é felicidade? Diz
Что такое счастье? Говорит, там
Fala que eu não sou mais seu pra todo mundo
Говорит, что я больше не его ты всем мире
(Mas eu sei que no fundo dói sim)
(Но я знаю, что в глубине души вам больно, да)
Se isso é mesmo o fim, eu vou por
Если это конец, я буду там
Procurar pela cidade
Поиск по городу
sei que vou ser feliz, vou sim
Только знаю, что я буду счастлив, я буду да
Quando eu te disse que eu não vinha mais aqui
Когда я сказал тебе, что я не приходил больше здесь
Faltou avisar o coração, o coração
Не хватало предупредить сердце, сердце
Quando disse que não era pra insistir
Когда рус сказал, что не должно было настаивать
faltou largar a minha mão
Только не хватало удалить мою руку
pede paz, mas corre atrás
Рус просит мира, но бежит назад
Olha pra minha cara e fala que não rola mais
Смотрит на мое лицо и говорит, что не катится больше
(Fala que eu não sou mais seu pra todo mundo)
(Говорит, что я больше не его ты каждый)
(Mas eu sei que no fundo dói sim)
(Но я знаю, что в глубине души вам больно, да)
Se eu não aí, não aqui
Если я не я тогда, рус не первый здесь
O que é felicidade? Diz
Что такое счастье? Говорит, там
Fala que eu não sou mais seu pra todo mundo
Говорит, что я больше не его ты всем мире
(Mas eu sei que no fundo dói sim)
(Но я знаю, что в глубине души вам больно, да)
Se isso é mesmo o fim, eu vou por
Если это конец, я буду там
Procurar pela cidade
Поиск по городу
sei que vou ser feliz, vou sim, êh
Только знаю, что я буду счастлив, я буду да, êh
Fala que eu não sou mais seu pra todo mundo
Говорит, что я больше не его ты всем мире
Mas eu sei que no fundo dói sim
Но я знаю, что в глубине души вам больно, да
Se eu não aí, não aqui
Если я не я тогда, рус не первый здесь
O que é felicidade?
Что такое счастье?
Fala que eu não sou mais seu pra todo mundo
Говорит, что я больше не его ты всем мире
Mas eu sei que no fundo (dói sim)
Но я знаю, что в глубине души (это больно, да)
Se isso é mesmo o fim, eu vou por
Если это конец, я буду там
Procurar pela cidade
Поиск по городу
sei que vou ser feliz, vou sim
Только знаю, что я буду счастлив, я буду да
Quando eu te disse que eu não vinha mais aqui
Когда я сказал тебе, что я не приходил больше здесь
Faltou avisar
Не хватало, предупреждения
O coração
Сердце





Writer(s): Dudu Borges, Thiaguinho


Attention! Feel free to leave feedback.