Lyrics and translation Thiaguinho feat. Bruno & Marrone - Tô Indo Embora Também

Tô Indo Embora Também

Eu tentei te tirar do meu mundo
Mas ainda te vejo em tudo
Tudo aqui dentro lembra você
E eu sei porquê

Essa casa é a cara da gente
O sofá, o papel de parede
Que eu detestei, mas aceitei
Pra agradar você

A nossa briga foi por tão pouco
Meu jeito frio, o seu ciúme bobo
Onde não tem mais você
Não vai ter mais eu

Tô indo embora também
Prefiro a cama de um hotel barato
Do que dormir sem você nesse quarto
Só volto aqui com você do meu lado
Do meu lado

Tô indo embora também
E vou deixar tudo interditado
E vai ser por tempo indeterminado
Só volto aqui com você do meu lado
Do meu lado

Tô indo embora também
Prefiro a cama de um hotel barato
Do que dormir sem você nesse quarto
Só volto aqui com você do meu lado

Tô indo embora também
E vou deixar tudo interditado
E vai ser por tempo indeterminado
Só volto aqui com você do meu lado
Do meu lado

Bruno & Marrone

Eu tentei te tirar do meu mundo
Mas ainda te vejo em tudo
Tudo aqui dentro lembra você
E eu sei porquê

Essa casa é a cara da gente
O sofá, o papel de parede
Que eu detestei, mas aceitei
Pra agradar você

A nossa briga foi por tão pouco
Meu jeito frio, o seu ciúme bobo
Onde não tem mais você
Não vai ter mais eu

Tô indo embora também
Prefiro a cama de um hotel barato
Do que dormir sem você nesse quarto
Só volto aqui com você do meu lado
Do meu lado

Tô indo embora também
E vou deixar tudo interditado
E vai ser por tempo indeterminado
Só volto aqui com você do meu lado
Do meu lado

Tô indo embora também
Prefiro a cama de um hotel barato
Do que dormir sem você nesse quarto
Só volto aqui com você do meu lado
Do meu lado

Tô indo embora também
E vou deixar tudo interditado
E vai ser por tempo indeterminado
Só volto aqui com você do meu lado
Do meu lado

Eu tentei te tirar do meu mundo
Eu também tentei
Mas ainda te vejo em tudo
Onde eu vou eu lembro dela
Tudo aqui dentro lembra você
E eu sei porquê

Valeu Thiaguinho, sucesso garoto
Só nós sabemos o porquê
Bruno & Marrone, a gente sabe

Я тоже ухожу

Я пытался выбросить тебя из своей жизни
Но я по-прежнему вижу тебя во всём
Всё здесь внутри напоминает о тебе
И я знаю почему

Этот дом - наше воплощение
Диван, обои
Которые я ненавидел, но смирился
Чтобы угодить тебе

Наша ссора была такой глупой
Моя холодность, твоя ревность
Там, где больше нет тебя
Больше не будет меня

Я тоже ухожу
Я предпочту кровать в дешевом отеле
Чем спать без тебя в этой комнате
Я вернусь сюда только с тобой рядом
Рядом со мной

Я тоже ухожу
И я закрою всё наглухо
И так будет неопределённо долго
Я вернусь сюда только с тобой рядом
Рядом со мной

Я тоже ухожу
Я предпочту кровать в дешевом отеле
Чем спать без тебя в этой комнате
Я вернусь сюда только с тобой рядом

Я тоже ухожу
И я закрою всё наглухо
И так будет неопределённо долго
Я вернусь сюда только с тобой рядом
Рядом со мной

Bruno & Marrone

Я пытался выбросить тебя из своей жизни
Но я по-прежнему вижу тебя во всём
Всё здесь внутри напоминает о тебе
И я знаю почему

Этот дом - наше воплощение
Диван, обои
Которые я ненавидел, но смирился
Чтобы угодить тебе

Наша ссора была такой глупой
Моя холодность, твоя ревность
Там, где больше нет тебя
Больше не будет меня

Я тоже ухожу
Я предпочту кровать в дешевом отеле
Чем спать без тебя в этой комнате
Я вернусь сюда только с тобой рядом
Рядом со мной

Я тоже ухожу
И я закрою всё наглухо
И так будет неопределённо долго
Я вернусь сюда только с тобой рядом
Рядом со мной

Я тоже ухожу
Я предпочту кровать в дешевом отеле
Чем спать без тебя в этой комнате
Я вернусь сюда только с тобой рядом
Рядом со мной

Я тоже ухожу
И я закрою всё наглухо
И так будет неопределённо долго
Я вернусь сюда только с тобой рядом
Рядом со мной

Я пытался выбросить тебя из своей жизни
Я тоже пытался
Но я по-прежнему вижу тебя во всём
Куда бы я ни пошёл, я вспоминаю её
Всё здесь внутри напоминает о тебе
И я знаю почему

Спасибо, Тиагиньо, удачи, парень
Только мы знаем, почему
Bruno & Marrone, мы знаем