Thiaguinho - Febre (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thiaguinho - Febre (Ao Vivo)




Febre (Ao Vivo)
Жар (Концертная запись)
Que momento!
Какой момент!
Liniker!
Линикер!
Eu sinto tanto frio
Мне так холодно,
Nosso abraço não está mais colado
Наши объятия больше не сплетаются.
Alta madrugada nessa casa
Глубокая ночь в этом доме,
faltando você (na-na-na-na-na-na)
Мне не хватает тебя (на-на-на-на-на-на).
Penso em te ligar, te chamar pra vir pra
Думаю позвонить тебе, позвать тебя сюда.
ligando nos seus sonhos, querendo te acordar
Звоню в твои сны, хочу тебя разбудить.
saudade todo dia, mais ainda quando a gente põe fogo
Скучаю каждый день, еще больше, когда мы зажигаем.
É puro meu amor e sincero, não tem lero-lero
Это моя чистая и искренняя любовь, без всякой лжи.
te dando a letra porque é você que eu quero
Говорю тебе прямо, потому что это ты мне нужна.
24 horas do meu lado e vai ver
24 часа рядом со мной, и ты увидишь,
Que eu sou mais que magia, muita coisa, pode crer
Что я больше, чем волшебство, гораздо больше, поверь.
A gente pega fogo, não existe mais roupa
Мы зажигаем, одежды больше нет.
Seis horas da manhã e a gente ouvindo Bokaloka
Шесть утра, а мы слушаем Bokaloka.
Se eu ligando a cobrar, é porque eu com febre, ê
Если я звоню тебе по collect call, значит, у меня жар, эй.
É puro meu amor e sincero, não tem lero-lero
Это моя чистая и искренняя любовь, без всякой лжи.
te dando a letra porque é você que eu quero
Говорю тебе прямо, потому что это ты мне нужна.
24 horas do meu lado e vai ver
24 часа рядом со мной, и ты увидишь,
Que eu sou mais que magia, muita coisa, pode crer
Что я больше, чем волшебство, гораздо больше, поверь.
A gente pega fogo, não existe mais roupa
Мы зажигаем, одежды больше нет.
Seis horas da manhã e a gente ouvindo Bokaloka
Шесть утра, а мы слушаем Bokaloka.
Se eu ligando a cobrar, é porque eu com febre
Если я звоню тебе по collect call, значит, у меня жар.
Você me ignorou
Ты меня игнорируешь,
Mas segue me mandando mensagem
Но продолжаешь присылать сообщения.
Se fica apagando, não entendo
Если ты их удаляешь, я не понимаю.
Então, por que começou?
Так зачем ты начала?
Nesse jogo de amor
В этой игре любви
Quem se machuca sou eu (eu também)
Страдаю я тоже).
Pois eu caio no seu jogo e quando eu vejo, aconteceu
Ведь я попадаюсь на твою удочку, и, когда я оглядываюсь, это уже случилось.
Eu de novo na sua cama te querendo e fazendo gostoso
Я снова в твоей постели, хочу тебя, а ты делаешь это так сладко.
Vem!
Иди!
É puro meu amor e sincero
Это моя чистая и искренняя любовь,
Não tem lero-lero (palma da mão!)
Без всякой лжи (дай пять!).
te dando a letra porque é você que eu quero
Говорю тебе прямо, потому что это ты мне нужна.
24 horas do meu lado e vai ver
24 часа рядом со мной, и ты увидишь,
Que eu sou mais que magia, muita coisa, pode crer
Что я больше, чем волшебство, гораздо больше, поверь.
A gente pega fogo, não existe mais roupa
Мы зажигаем, одежды больше нет.
Seis horas da manhã e a gente ouvindo Bokaloka
Шесть утра, а мы слушаем Bokaloka.
Se eu ligando a cobrar, é porque eu com febre
Если я звоню тебе по collect call, значит, у меня жар.
É puro meu amor e sincero, não tem lero-lero
Это моя чистая и искренняя любовь, без всякой лжи.
te dando a letra porque é você que eu quero
Говорю тебе прямо, потому что это ты мне нужна.
24 horas do meu lado e vai ver
24 часа рядом со мной, и ты увидишь,
Sou mais que magia, muita coisa, pode crer
Я больше, чем волшебство, гораздо больше, поверь.
A gente pega fogo, não existe mais roupa
Мы зажигаем, одежды больше нет.
Seis horas da manhã e a gente ouvindo Bokaloka
Шесть утра, а мы слушаем Bokaloka.
Se eu ligando a cobrar, é porque eu com febre
Если я звоню тебе по collect call, значит, у меня жар.
Liniker, senhoras e senhores!
Линикер, дамы и господа!
Liniker!
Линикер!
Que sorte!
Какая удача!






Attention! Feel free to leave feedback.