Lyrics and translation Thiaguinho feat. Paulinho Moska - Desencana

Desencana

Não sei por que quis se esconder
E agora quer voltar pra mim
Tanto eu fiz pra te entender
Mas foi em vão, chegou ao fim
Vou procurar em outro lugar
Alguém que saiba me amar
Você brincou e esnobou
Alguém que somente te amou
Já sabe o que fazer, melhor me esquecer
Eu não vou mais te procurar
Você pode implorar, gritar e até chorar
Que eu não vou mais acreditar
Demorei pra perceber que entre eu e você não tem nada a ver
Não tem nada a ver, não tem nada a ver
Percebi que agora que você foi embora eu não vou mais me esconder
Sei que vou vencer, sei que vou vencer
Necessito urgentemente encontrar um novo amor
Então, por favor, deixa eu viver
Desencana, facilita, deixa eu viver em paz
Mete o pé da minha vida, que você ficou pra trás
Desencana, facilita, deixa eu viver em paz
Mete o pé da minha vida, que você ficou pra trás
Não sei por que quis se esconder
E agora quer voltar pra mim
Tanto eu fiz pra te entender
Mas foi em vão, chegou ao fim
Vou procurar em outro lugar
Alguém que saiba me amar
Você brincou e esnobou
Alguém que somente te amou
Já sabe o que fazer, melhor me esquecer
Eu não vou mais te procurar
Você pode implorar, gritar e até chorar
Que eu não vou mais acreditar
Demorei pra perceber que entre eu e você não tem nada a ver
Não tem nada a ver, não tem nada a ver
Percebi que agora que você foi embora eu não vou mais me esconder
Sei que vou vencer, sei que vou vencer
Necessito urgentemente encontrar um novo amor
Então, por favor, deixa eu viver
Desencana, facilita, deixa eu viver em paz
Mete o pé da minha vida, que você ficou pra trás
Desencana, facilita, deixa eu viver, deixa eu viver
Mete o pé da minha vida, que você ficou pra trás

Забей

Не знаю, почему ты решила спрятаться
А теперь хочешь вернуться ко мне
Столько я сделал, чтобы тебя понять
Но всё было зря, пришел конец
Я буду искать в другом месте
Ту, которая сможет меня любить
Ты играла и воротила нос
Тем, кто просто тебя любил
Ты уже знаешь, что делать, лучше меня забыть
Я больше не буду тебя искать
Ты можешь умолять, кричать и даже плакать
Но я больше не поверю
Мне потребовалось время, чтобы понять, что между нами нет ничего общего
Нет ничего общего, нет ничего общего
Я понял, что теперь, когда ты ушла, я больше не буду прятаться
Я знаю, что я победю, я знаю, что я победю
Мне срочно нужно найти новую любовь
Так что, пожалуйста, дай мне жить
Забей, не усложняй, дай мне жить спокойно
Убирайся из моей жизни, ты осталась позади
Забей, не усложняй, дай мне жить спокойно
Убирайся из моей жизни, ты осталась позади
Не знаю, почему ты решила спрятаться
А теперь хочешь вернуться ко мне
Столько я сделал, чтобы тебя понять
Но всё было зря, пришел конец
Я буду искать в другом месте
Ту, которая сможет меня любить
Ты играла и воротила нос
Тем, кто просто тебя любил
Ты уже знаешь, что делать, лучше меня забыть
Я больше не буду тебя искать
Ты можешь умолять, кричать и даже плакать
Но я больше не поверю
Мне потребовалось время, чтобы понять, что между нами нет ничего общего
Нет ничего общего, нет ничего общего
Я понял, что теперь, когда ты ушла, я больше не буду прятаться
Я знаю, что я победю, я знаю, что я победю
Мне срочно нужно найти новую любовь
Так что, пожалуйста, дай мне жить
Забей, не усложняй, дай мне жить спокойно
Убирайся из моей жизни, ты осталась позади
Забей, не усложняй, дай мне жить, дай мне жить
Убирайся из моей жизни, ты осталась позади