Lyrics and translation Thiaguinho feat. Sorriso Maroto & Bruno Cardoso - Quanto Tempo Faz

Quanto Tempo Faz

Hoje eu lembrei bem
De você me lembrei bem
Lendo as cartas eu chorei
Quanto tempo já passou, eu sei
Mas sei que não é bom lembrar

O quanto eu adorava olhar você sorrir pra mim
De manhã pedia um beijo e eu te dava amor
E você dizia: O dia começou
Lembro você ligando só pra me dizer te amo

Quanto tempo faz?
Quanto tempo mais
Eu tenho que viver sem você?

Te esperar não aguento mais
Volta e traz a minha paz
Quanto tempo faz?
Yeah, quanto tempo mais?

Te esperar não aguento mais
Volta e traz a minha paz
Quanto tempo faz?
Mas sei que não é bom lembrar

O quanto eu adorava olhar você sorrir pra mim
De manhã pedia um beijo e eu te dava amor
E você dizia que o dia começou
Lembro você ligando só pra me dizer te amo

Quanto tempo faz?
Quanto tempo mais
Eu tenho que viver sem você?

Te esperar não aguento mais
Volta e traz a minha paz
Quanto tempo faz?
Yeah, quanto tempo mais?

Te esperar não aguento mais (eu não aguento mais)
Volta e traz a minha paz
Quanto tempo faz?
Yeah, quanto tempo mais?

Não sei
Só sei que desde então eu não sei mais o que é viver
Te imploro meu amor, não faz assim não, na-na-não, yeah
Ah, todo esse sofrimento fez eu me arrepender
Eu preciso viver

Te esperar não aguento mais
Volta e traz a minha paz
Quanto tempo faz?
Quanto tempo mais?

Te esperar não aguento mais (eu não aguento mais)
Volta e traz a minha paz
Quanto tempo faz?
Eh, quanto tempo mais?
Quanto tempo tenho que ficar sem você?

Bruno Cardoso!
Thiaguinho

Сколько времени прошло

Сегодня я хорошо вспомнил
О тебе хорошо вспомнил
Читая письма, я плакал
Сколько времени уже прошло, я знаю
Но знаю, что нехорошо вспоминать

Как я обожал смотреть, как ты мне улыбаешься
Утром просила поцелуй, а я дарил тебе любовь
И ты говорила: День начался
Помню, ты звонила, только чтобы сказать, что любишь меня

Сколько времени прошло?
Сколько времени еще
Мне придется жить без тебя?

Ждать тебя больше не могу
Вернись и принеси мне покой
Сколько времени прошло?
Да, сколько времени еще?

Ждать тебя больше не могу
Вернись и принеси мне покой
Сколько времени прошло?
Но знаю, что нехорошо вспоминать

Как я обожал смотреть, как ты мне улыбаешься
Утром просила поцелуй, а я дарил тебе любовь
И ты говорила, что день начался
Помню, ты звонила, только чтобы сказать, что любишь меня

Сколько времени прошло?
Сколько времени еще
Мне придется жить без тебя?

Ждать тебя больше не могу
Вернись и принеси мне покой
Сколько времени прошло?
Да, сколько времени еще?

Ждать тебя больше не могу (я больше не могу)
Вернись и принеси мне покой
Сколько времени прошло?
Да, сколько времени еще?

Не знаю
Знаю только, что с тех пор я не знаю, что такое жить
Умоляю тебя, любовь моя, не делай так, нет-нет-нет, да
Ах, все эти страдания заставили меня раскаяться
Мне нужно жить

Ждать тебя больше не могу
Вернись и принеси мне покой
Сколько времени прошло?
Сколько времени еще?

Ждать тебя больше не могу (я больше не могу)
Вернись и принеси мне покой
Сколько времени прошло?
Эх, сколько времени еще?
Сколько времени мне придется быть без тебя?

Бруно Кардосо!
Тьягиньо