Lyrics and translation Thiaguinho feat. Gilberto Gil - Simples Desejo - Ao Vivo
Que
tal
abrir
a
porta
do
dia
Que
tal
ouvrir
la
porte
du
jour
Entrar
sem
pedir
licença
Entrer
sans
demander
la
permission
Sem
parar
pra
pensar,
Sans
s'arrêter
pour
penser,
Pensar
em
nada...
Penser
à
rien...
Legal
ficar
sorrindo
à
toa,
toa
C'est
bien
de
sourire
à
tout
va,
à
tout
va
Sorrir
pra
qualquer
pessoa
Sourire
à
n'importe
qui
Andar
sem
rumo
na
rua
Marcher
sans
but
dans
la
rue
Pra
viver
e
pra
ver
Pour
vivre
et
pour
voir
Não
é
preciso
muito
não
Il
n'en
faut
pas
beaucoup
Atenção,
a
lição
Attention,
la
leçon
Está
em
cada
gesto
Est
dans
chaque
geste
Tá
no
mar,
tá
no
ar
Elle
est
dans
la
mer,
elle
est
dans
l'air
No
brilho
dos
seus
olhos
Dans
la
lueur
de
tes
yeux
Eu
não
quero
tudo
de
uma
vez
Je
ne
veux
pas
tout
d'un
coup
Eu
só
tenho
um
simples
desejo
J'ai
juste
un
simple
désir
Hoje
eu
só
quero
que
o
dia
termine
bem
Aujourd'hui,
je
veux
juste
que
la
journée
se
termine
bien
Hoje
eu
só
quero
que
o
dia
termine
bem
Aujourd'hui,
je
veux
juste
que
la
journée
se
termine
bien
Hoje
eu
só
quero
que
o
dia
termine
bem
Aujourd'hui,
je
veux
juste
que
la
journée
se
termine
bien
Hoje
eu
só
quero
que
o
dia
termine
bem
Aujourd'hui,
je
veux
juste
que
la
journée
se
termine
bien
Que
tal
abrir
a
porta
do
dia
Que
tal
ouvrir
la
porte
du
jour
Entrar
sem
pedir
licença
Entrer
sans
demander
la
permission
Sem
parar
pra
pensar,
Sans
s'arrêter
pour
penser,
Pensar
em
nada...
Penser
à
rien...
Legal
ficar
sorrindo
à
toa,
toa
C'est
bien
de
sourire
à
tout
va,
à
tout
va
Sorrir
pra
qualquer
pessoa
Sourire
à
n'importe
qui
Andar
sem
rumo
na
rua
Marcher
sans
but
dans
la
rue
Pra
viver
e
pra
ver
Pour
vivre
et
pour
voir
Não
é
preciso
muito
não
Il
n'en
faut
pas
beaucoup
Atenção,
a
lição
Attention,
la
leçon
Está
em
cada
gesto
Est
dans
chaque
geste
Tá
no
mar,
tá
no
ar
Elle
est
dans
la
mer,
elle
est
dans
l'air
No
brilho
dos
seus
olhos
Dans
la
lueur
de
tes
yeux
Eu
não
quero
tudo
de
uma
vez
Je
ne
veux
pas
tout
d'un
coup
Eu
só
tenho
um
simples
desejo
J'ai
juste
un
simple
désir
Hoje
eu
só
quero
que
o
dia
termine
bem
Aujourd'hui,
je
veux
juste
que
la
journée
se
termine
bien
Hoje
eu
só
quero
que
o
dia
termine
bem
Aujourd'hui,
je
veux
juste
que
la
journée
se
termine
bien
Hoje
eu
só
quero
que
o
dia
termine
bem
Aujourd'hui,
je
veux
juste
que
la
journée
se
termine
bien
Hoje
eu
só
quero
que
o
dia
termine
bem
Aujourd'hui,
je
veux
juste
que
la
journée
se
termine
bien
Rate the translation
1
Eu Quero É Ser Feliz - Ao Vivo
2 Sou o Cara Pra Você
3 O Poder Do Pretinho - Ao Vivo
4 Muleke Conquista - Ao Vivo
5 Leite Condensado - Ao Vivo
6 Eternamente Feliz - Ao Vivo
7 Robin Hood Da Paixão - Ao Vivo
8 Motel - Ao Vivo
9 Tomara - Ao Vivo
10 Deixa Eu Te Fazer Feliz - Ao Vivo
11 Vai, Novinha - Ao Vivo
12 Ainda Bem - Ao Vivo
13 Antes De Dizer Adeus - Ao Vivo
14 Até Ver Você (hahaha) - Ao Vivo
15 Puxando - Ao Vivo
16 Desencana - Ao Vivo
17 Buquê De Flores - Ao Vivo
18 Deixa Pra Mim - Ao Vivo
19 Lero Lero - Ao Vivo
20 Simples Desejo - Ao Vivo
21 Ousadia & Alegria - Ao Vivo
2 Sou o Cara Pra Você
3 O Poder Do Pretinho - Ao Vivo
4 Muleke Conquista - Ao Vivo
5 Leite Condensado - Ao Vivo
6 Eternamente Feliz - Ao Vivo
7 Robin Hood Da Paixão - Ao Vivo
8 Motel - Ao Vivo
9 Tomara - Ao Vivo
10 Deixa Eu Te Fazer Feliz - Ao Vivo
11 Vai, Novinha - Ao Vivo
12 Ainda Bem - Ao Vivo
13 Antes De Dizer Adeus - Ao Vivo
14 Até Ver Você (hahaha) - Ao Vivo
15 Puxando - Ao Vivo
16 Desencana - Ao Vivo
17 Buquê De Flores - Ao Vivo
18 Deixa Pra Mim - Ao Vivo
19 Lero Lero - Ao Vivo
20 Simples Desejo - Ao Vivo
21 Ousadia & Alegria - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.