Thiaguinho - Seja Bem Vinda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thiaguinho - Seja Bem Vinda




tudo bem, pode entrar, é a nossa sala
Не переживайте, все хорошо, уже можно войти, - это наша камера
não tem mais nada fora do lugar
Уже не нужно ничего из того места
Eu arrumei e preparei nosso jantar pra te impressionar
Я собрал и подготовил наш ужин тебя впечатлить
Essa noite que eu quero olhar pra trás e relembrar
Этой ночью я хочу посмотреть тебя назад и вспомнить
De hoje em diante, é 100% em mim, é
Далее, на 100% во мне,
Eu quero que arrume sua mala e more aqui
Я хочу что собирай чемодан и больше здесь
De hoje em diante, é sem se despedir, é
Далее, не попрощавшись,
Não precisa pensar em nada, diga sim
Не нужно думать ни о чем, просто скажи "да"
Eu quero você
Я хочу, чтобы вы
Em tudo, em tudo, em tudo que eu fizer
На все, на все, на все, что я делаю
Eu quero você
Я хочу, чтобы вы
Em tudo, em tudo, em tudo que em mim
На все, на все, на все, что есть во мне
(Demorou) pra gente se juntar
(Прошло) к нам присоединиться
(Demorou) pra vir cuidar de mim
(Прошло) ты прийти заботиться обо мне
(Demorou) pra você aceitar
(Прошло) за тебя принять
(Demorou) pra eu te assumir
(Прошло), а мне тебя взять
Seja bem-vinda
Добро пожаловать
A casa é sua e o coração também
Дом твой и сердце также
Coisa mais linda
Самое прекрасное,
Fica tranquila que agora tudo bem
Находится в тихом месте, что теперь тут все в порядке
Seja bem-vinda
Добро пожаловать
A casa é sua e o coração também (de verdade)
Дом вашей и сердца, а также самом деле)
Coisa mais linda (sempre)
Самое прекрасное, (всегда)
Fica tranquila que agora tudo bem
Находится в тихом месте, что теперь тут все в порядке
De hoje em diante, é 100% em mim, é
Далее, на 100% во мне,
Eu quero que arrume sua mala e more aqui
Я хочу что собирай чемодан и больше здесь
De hoje em diante, é sem se despedir, é
Далее, не попрощавшись,
Não precisa pensar em nada, diga sim
Не нужно думать ни о чем, просто скажи "да"
Eu quero você
Я хочу, чтобы вы
Em tudo, em tudo, em tudo que eu fizer
На все, на все, на все, что я делаю
Eu quero você
Я хочу, чтобы вы
Em tudo, em tudo, em tudo que em mim
На все, на все, на все, что есть во мне
(Demorou) pra gente se juntar
(Прошло) к нам присоединиться
(Demorou) pra vir cuidar de mim
(Прошло) ты прийти заботиться обо мне
(Demorou) pra você aceitar
(Прошло) за тебя принять
(Demorou) pra eu te assumir
(Прошло), а мне тебя взять
Seja bem-vinda
Добро пожаловать
A casa é sua e o coração também (a casa é sua)
Дом вашей и сердца, а также (дом твой)
Coisa mais linda (muito obrigado!)
Самое прекрасное, (спасибо большое!!!)
Fica tranquila que agora tudo bem
Находится в тихом месте, что теперь тут все в порядке
Seja bem-vinda
Добро пожаловать
A casa é sua e o coração também (pra sempre)
Дом твой и сердце (навсегда)
Coisa mais linda
Самое прекрасное,
Fica tranquila que agora tudo bem
Находится в тихом месте, что теперь тут все в порядке
Tudo bem, tudo bem
Все хорошо, все хорошо
Seja bem-vinda
Добро пожаловать
A casa é sua e o coração também
Дом твой и сердце также
(Coisa mais linda) coisa mais linda
(Самые красивые вещи) самое прекрасное
Fica tranquila que agora tudo bem
Находится в тихом месте, что теперь тут все в порядке
Tá, tá, tudo bem
Хорошо, хорошо, все хорошо
Agora tudo bem
Теперь тут все в порядке
Agora tudo bem
Теперь тут все в порядке





Writer(s): Thiaguinho, Daniel Augusto Amaral Silva


Attention! Feel free to leave feedback.