Thiaguinho - 2 Dias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thiaguinho - 2 Dias




2 Dias
2 Jours
Sangue quente rola com a gente
Le sang chaud ne coule qu'avec nous
Chega, sente, sei que é diferente
Approche-toi, sens, je sais que c'est différent
Sem frescura, gente que loucura
Pas de chichis, les gens, quelle folie
Sobe, desce
Monte, descends
Você sabe que me aquece
Tu sais que tu me réchauffes
E assim desse jeito não vai ter como parar
Et comme ça, de cette façon, on ne pourra pas s'arrêter
Te respeito, mas assim desse jeito não
Je te respecte, mais comme ça, de cette façon, ça ne va pas
Você me merece e eu vou te dar
Tu me mérites et je vais te le donner
Mas sabe que eu também mereço
Mais tu sais que je le mérite aussi
Então vem pagar o preço
Alors viens payer le prix
Bora!
Allez !
Bora aê, vamo aê, quero ver não querer
Allez, allons-y, je veux voir si tu ne veux pas
Dois dias enfiado nesse quarto com você
Deux jours enfermés dans cette chambre avec toi
Bora aê, vamo aê, quero ver não querer
Allez, allons-y, je veux voir si tu ne veux pas
Dois dias enfiado nesse quarto com você (uh!)
Deux jours enfermés dans cette chambre avec toi (uh!)
Bora aê, vamo aê, quero ver não querer
Allez, allons-y, je veux voir si tu ne veux pas
Dois dias enfiado nesse quarto com você
Deux jours enfermés dans cette chambre avec toi
Bora aê, vamo aê, quero ver não querer
Allez, allons-y, je veux voir si tu ne veux pas
Dois dias enfiado nesse quarto com você
Deux jours enfermés dans cette chambre avec toi
Sangue quente rola com a gente
Le sang chaud ne coule qu'avec nous
Chega, sente, sei que é diferente (hey!)
Approche-toi, sens, je sais que c'est différent (hey!)
Sem frescura, gente que loucura
Pas de chichis, les gens, quelle folie
Sobe, desce
Monte, descends
Você sabe que me aquece
Tu sais que tu me réchauffes
E assim desse jeito não vai ter como parar
Et comme ça, de cette façon, on ne pourra pas s'arrêter
Te respeito, mas assim desse jeito não
Je te respecte, mais comme ça, de cette façon, ça ne va pas
Você me merece e eu vou te dar
Tu me mérites et je vais te le donner
Mas sabe que eu também mereço
Mais tu sais que je le mérite aussi
Então vem pagar o preço
Alors viens payer le prix
Bora!
Allez !
Bora aê, vamo aê, quero ver não querer
Allez, allons-y, je veux voir si tu ne veux pas
Dois dias enfiado nesse quarto com você
Deux jours enfermés dans cette chambre avec toi
Bora aê, vamo aê, quero ver não querer
Allez, allons-y, je veux voir si tu ne veux pas
Dois dias enfiado nesse quarto com você
Deux jours enfermés dans cette chambre avec toi
Bora aê, vamo aê, quero ver não querer
Allez, allons-y, je veux voir si tu ne veux pas
Dois dias enfiado nesse quarto com você
Deux jours enfermés dans cette chambre avec toi
Bora aê, vamo aê, quero ver não querer
Allez, allons-y, je veux voir si tu ne veux pas
Dois dias enfiado nesse quarto com você
Deux jours enfermés dans cette chambre avec toi
Bora aê, vamo aê, quero ver não querer
Allez, allons-y, je veux voir si tu ne veux pas
Dois dias enfiado nesse quarto com você
Deux jours enfermés dans cette chambre avec toi
Bora aê, vamo aê, quero ver não querer
Allez, allons-y, je veux voir si tu ne veux pas
Dois dias enfiado nesse quarto com você (hey!)
Deux jours enfermés dans cette chambre avec toi (hey!)
Sangue quente
Sang chaud





Writer(s): Rodriguinho, Thiaguinho


Attention! Feel free to leave feedback.