Thiaguinho - Acredito No Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thiaguinho - Acredito No Amor




Acredito No Amor
Верю в любовь
De que vale tanta gente interessada
Что толку в таком количестве заинтересованных,
De que vale tanta foto publicada
Что толку в таком количестве опубликованных фото,
De que vale tanta frase abençoada
Что толку в таком количестве благословенных фраз,
Se nem eu sei bem quem sou
Если даже я сам толком не знаю, кто я.
Toda hora chega conversa fiada
Постоянно слышу пустые разговоры,
No meu mundo isso tudo é palhaçada
В моем мире все это клоунада,
Tudo muito, mas no fundo tudo é nada
Много всего, но в глубине души ничего,
Se nem eu sei bem quem sou
Если даже я сам толком не знаю, кто я.
Sei, tudo bagunçado em mim
Знаю, во мне все в беспорядке,
Mas a verdade é que eu
Но правда в том, что мне
preciso de amor
Просто нужна любовь,
E quem não precisa de amor
А кому не нужна любовь?
Acredito no amor
Я верю в любовь,
E quem acredita canta
И кто верит, тот поет,
Sim eu acredito no amor
Да, я верю в любовь,
Sim eu acredito no amor
Да, я верю в любовь.
De que vale tanta gente interessada
Что толку в таком количестве заинтересованных,
De que vale tanta foto publicada
Что толку в таком количестве опубликованных фото,
De que vale tanta frase abençoada
Что толку в таком количестве благословенных фраз,
Se nem eu sei bem quem sou
Если даже я сам толком не знаю, кто я.
Toda hora chega conversa fiada
Постоянно слышу пустые разговоры,
No meu mundo isso tudo é palhaçada
В моем мире все это клоунада,
Tudo muito, mas no fundo tudo é nada
Много всего, но в глубине души ничего,
Se nem eu sei bem quem sou
Если даже я сам толком не знаю, кто я.
Sei, tudo bagunçado em mim
Знаю, во мне все в беспорядке,
Mas a verdade é que eu
Но правда в том, что мне
preciso de amor
Просто нужна любовь,
E quem não precisa de amor
А кому не нужна любовь?
Acredito no amor
Я верю в любовь,
E quem acredita canta
И кто верит, тот поет,
Sim eu acredito no amor
Да, я верю в любовь,
Sim eu acredito no amor
Да, я верю в любовь.
Acredito
Верю,
Eu acredito
Я верю.





Writer(s): Thiago Andre Barbosa, Eduardo Borges De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.