Thiaguinho - Caô - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thiaguinho - Caô - Ao Vivo




Caô - Ao Vivo
Caô - Ao Vivo (Враньё - Живое выступление)
Ah moleque,
Эй, малышка, вот так вот
Sei que faz um tempão que eu prometi mudar
Знаю, давненько я обещал измениться,
Não é motivo, amor, pra tu desconfiar
Но это не повод, любимая, сомневаться
Da minha intenção e da minha vida de solteiro
В моих намерениях и в моей холостяцкой жизни,
Que quase, deixa pra
Которая почти… да ладно, забей.
Não é caô, nem preciso falar
Это не враньё, и говорить не нужно,
Tanto que melhorou, você não vai negar
Насколько всё улучшилось, ты не станешь отрицать.
Nosso amor tem tesão, sabe como é bom
В нашей любви есть страсть, ты знаешь, как это хорошо,
Vale a pena entender
Стоит это понять.
Não vê, o problema não é você
Не видишь, проблема не в тебе,
Cada um tem um jeito de viver
У каждого свой образ жизни,
Pra mim tudo lindo assim
Для меня всё прекрасно так,
E agora eu vou dizer
И сейчас я скажу тебе:
Enquanto existir a sexta-feira
Пока существует пятница,
Enquanto não acabar com a saideira
Пока не закончится последний стаканчик,
Enquanto o pagode não parar de tocar
Пока пагоде не перестанет играть,
Também não vou parar
Я тоже не остановлюсь.
Enquanto existir a sexta-feira
Пока существует пятница,
Enquanto não acabar com a saideira
Пока не закончится последний стаканчик,
Enquanto o pagode não parar de tocar
Пока пагоде не перестанет играть,
Também não vou parar
Я тоже не остановлюсь.
Sei que faz um tempão que eu prometi mudar
Знаю, давненько я обещал измениться,
Não é motivo, amor, pra tu desconfiar
Но это не повод, любимая, сомневаться
Da minha intenção e da minha vida de solteiro
В моих намерениях и в моей холостяцкой жизни,
Que quase, deixa pra
Которая почти… да ладно, забей.
Não é caô, nem preciso falar
Это не враньё, и говорить не нужно,
Tanto que melhorou, você não vai negar
Насколько всё улучшилось, ты не станешь отрицать.
Nosso amor tem tesão, sabe como é bom
В нашей любви есть страсть, ты знаешь, как это хорошо,
Vale a pena entender
Стоит это понять.
Não vê, o problema não é você
Не видишь, проблема не в тебе,
Cada um tem um jeito de viver
У каждого свой образ жизни,
Pra mim tudo lindo assim
Для меня всё прекрасно так,
E agora eu vou dizer
И сейчас я скажу тебе:
Enquanto existir a sexta-feira
Пока существует пятница,
Enquanto não acabar com a saideira
Пока не закончится последний стаканчик,
Enquanto o pagode não parar de tocar
Пока пагоде не перестанет играть,
Também não vou parar
Я тоже не остановлюсь.
Enquanto existir a sexta-feira
Пока существует пятница,
Enquanto não acabar com a saideira
Пока не закончится последний стаканчик,
Enquanto o pagode não parar de tocar
Пока пагоде не перестанет играть,
Também não vou parar
Я тоже не остановлюсь.
Pera aí, paciência
Подожди, потерпи,
Vou te fazer muito feliz
Я сделаю тебя очень счастливой,
que não agora
Только не сейчас,
Vou pro pagode
Я иду на пагоде.
Enquanto existir a sexta-feira
Пока существует пятница,
Enquanto não acabar com a saideira
Пока не закончится последний стаканчик,
Enquanto o pagode não parar de tocar
Пока пагоде не перестанет играть,
Também não vou parar
Я тоже не остановлюсь.
Enquanto existir a sexta-feira
Пока существует пятница,
Enquanto não acabar com a saideira
Пока не закончится последний стаканчик,
Enquanto o pagode não parar de tocar
Пока пагоде не перестанет играть,
Também não vou parar
Я тоже не остановлюсь.





Writer(s): Dudu Borges, Mc Zaac


Attention! Feel free to leave feedback.