Lyrics and translation Thiaguinho - Chance Pro Amor

Chance Pro Amor

Eu quero mais que um prazer desses de momento
Quero olhar pra você e ver sentimento
Quem de nós dois vai dizer que não vai dar certo
Se já vivemos aqui tão ligados e tão perto

Não chega, não deixa
Não leve tudo tão a sério
Não pense, não negue
Não diga "não"
Que amar não tem mistério

Me dê a mão e o coração
Que eu te entrego o meu corpo inteiro
Leva meu chão e a solidão
Que você vai se entregar de corpo inteiro

Me dê a mão e o coração
Que eu te entrego o meu corpo inteiro
Leva meu chão e a solidão
Que você vai se entregar de corpo inteiro

Eu também vou (Por favor)
Dê mais uma chance pro amor
Dê mais uma chance pro amor
Dê mais uma chance pro amor

Eu quero mais que um prazer desses de momento
Quero olhar pra você e ver sentimento
Quem de nós dois vai dizer que não vai dar certo
Se já vivemos aqui tão ligados e tão perto

Não chega, não deixa
Não leve tudo tão a sério
Não pense, não negue
Não diga "não"
Que amar não tem mistério

Me dê a mão e o coração
Que eu te entrego o meu corpo inteiro
Leva meu chão e a solidão
Que você vai se entregar de corpo inteiro

Me dê a mão e o coração
Que eu te entrego o meu corpo inteiro
Leva meu chão e a solidão
Que você vai se entregar de corpo inteiro

E eu também vou
Por favor
Dê mais uma chance pro amor
Dê mais uma chance pro amor
Dê mais uma chance pro amor
Dê mais uma chance pro amor
Mais uma chance pro amor

Шанс для любви

Я хочу большего, чем просто мимолетное удовольствие,
Хочу смотреть на тебя и видеть чувства.
Кто из нас скажет, что у нас ничего не получится,
Если мы уже так близки и связаны друг с другом?

Не останавливайся, не уходи,
Не принимай все так близко к сердцу.
Не думай, не отрицай,
Не говори "нет",
Ведь в любви нет никакой тайны.

Дай мне руку и свое сердце,
И я отдам тебе всего себя.
Забери мою неуверенность и одиночество,
И ты тоже отдашься мне целиком.

Дай мне руку и свое сердце,
И я отдам тебе всего себя.
Забери мою неуверенность и одиночество,
И ты тоже отдашься мне целиком.

Я тоже (Пожалуйста)
Дай еще один шанс любви.
Дай еще один шанс любви.
Дай еще один шанс любви.

Я хочу большего, чем просто мимолетное удовольствие,
Хочу смотреть на тебя и видеть чувства.
Кто из нас скажет, что у нас ничего не получится,
Если мы уже так близки и связаны друг с другом?

Не останавливайся, не уходи,
Не принимай все так близко к сердцу.
Не думай, не отрицай,
Не говори "нет",
Ведь в любви нет никакой тайны.

Дай мне руку и свое сердце,
И я отдам тебе всего себя.
Забери мою неуверенность и одиночество,
И ты тоже отдашься мне целиком.

Дай мне руку и свое сердце,
И я отдам тебе всего себя.
Забери мою неуверенность и одиночество,
И ты тоже отдашься мне целиком.

И я тоже
Пожалуйста,
Дай еще один шанс любви.
Дай еще один шанс любви.
Дай еще один шанс любви.
Дай еще один шанс любви.
Еще один шанс любви.