Lyrics and translation Thiaguinho - Domingando (Ao Vivo)

Domingando (Ao Vivo)

Que momento
Que delicia tá aqui pra domingar com todos vocês
Sejam todos bem-vindos, essa é A Tardezinha
E eu preciso entender
Qual é o nível de alegria que a gente vai atingir

Eu posso sentir através desse grito
Se prepara, se prepara, cê vai jogar essa mão
E vai gritar o mais alto que puder é A Tardezinha
É pagode, nós estamos no Maracanã
Tardezinha
Vem

Quem poderia prever
(Eu) aqui domingando com você
(Eu) contando as horas pro (querer, querer, querer)
(Querer, querer, querer)

Quem poderia prever
(Eu) aqui domingando com você
(Eu) contando as horas pro (querer, querer, querer)
(Querer, querer, querer)

Amém
Fim de semana chegando
Rapaziada ligando
Ah, eu vou pro Maraca' moleque

Olha só que loucura
Quem tá apaixonado, o mais louco da turma
Andando de mãos dadas pela rua
Curtindo um pagode, é, segurando a cintura

Daquela que fez esse coração gelado
Queimando feito andar descalço num dia bem ensolarado
O que nenhuma outra conseguiu
Você levou tão fácil

Quem poderia prever
(Eu) aqui domingando com você
(Eu) contando as horas pro (querer, querer, querer)
Como é que é? (Querer, querer, querer)

Quem poderia prever
(Eu) aqui domingando com você
(Eu) contando as horas pro (querer, querer, querer)
(Querer, querer, querer)

Banda do poder

Olha só que loucura
Quem tá apaixonado, o mais louco da turma
Andando de mãos dadas pela rua
Curtindo um pagode, é, segurando a cintura

Daquela que fez esse coração gelado
Queimando feito andar descalço (num dia bem ensolarado)
O que nenhuma outra conseguiu
Você levou (tão fácil), Maraca' vem

Quem poderia prever
(Eu) aqui domingando com você (como é que é?)
(Eu) (contando as horas pro querer, querer, querer)
Querer, querer, querer

Quem poderia prever
(Eu) aqui domingando com você
(Eu) contando as horas pro (querer, querer, querer)
Bom demais (querer, querer, querer)

Lá-iá-lá-iá-lá-lá-iá (eu)
Lá-lá-iá-lá-ia-lá-ia-lá-iá (eu)
Contando as horas pro (querer, querer, querer)
(Querer, querer, querer)

Lá-iá-lá-iá-lá-lá-iá (eu)
Lá-lá-iá-lá-ia-lá-ia-lá-iá (eu)
Contando as horas pro (querer, querer, querer)
(Querer, querer, querer)

Vamo gente

Olha só (que loucura)
Quem tá apaixonado, (o mais louco da turma)
Andando de mãos dadas pela rua
Curtindo um pagode, é, segurando a cintura

Воскресенье (концертная запись)

Какой момент!
Как здорово быть здесь, чтобы провести это воскресенье с вами всеми!
Добро пожаловать все, это "A Tardezinha"!
И мне нужно понять,
Какого уровня радости мы сегодня достигнем.

Я могу почувствовать это через ваши крики.
Приготовься, приготовься, ты будешь танцевать,
И кричать так громко, как только сможешь, это "A Tardezinha"!
Это пагоде, мы на Маракане!
Tardezinha!
Давай!

Кто мог предвидеть,
(Меня) здесь, проводящим воскресенье с тобой?
(Меня) считающего часы до (желания, желания, желания)
(Желания, желания, желания)

Кто мог предвидеть,
(Меня) здесь, проводящим воскресенье с тобой?
(Меня) считающего часы до (желания, желания, желания)
(Желания, желания, желания)

Аминь.
Выходные приближаются.
Ребята звонят.
Ах, я иду на Маракану, парень!

Посмотри, какое безумие!
Кто влюблен, самый безбашенный в компании,
Гуляет, держась за руки по улице,
Наслаждается пагоде, да, обнимая за талию

Ту, что растопила это холодное сердце,
Горящее, как будто хожу босиком в солнечный день.
То, что никому другому не удалось,
Ты сделала так легко.

Кто мог предвидеть,
(Меня) здесь, проводящим воскресенье с тобой?
(Меня) считающего часы до (желания, желания, желания)
Как это? (Желания, желания, желания)

Кто мог предвидеть,
(Меня) здесь, проводящим воскресенье с тобой?
(Меня) считающего часы до (желания, желания, желания)
(Желания, желания, желания)

Группа власти.

Посмотри, какое безумие!
Кто влюблен, самый безбашенный в компании,
Гуляет, держась за руки по улице,
Наслаждается пагоде, да, обнимая за талию

Ту, что растопила это холодное сердце,
Горящее, как будто хожу босиком (в солнечный день).
То, что никому другому не удалось,
Ты сделала (так легко), Маракана, давай!

Кто мог предвидеть,
(Меня) здесь, проводящим воскресенье с тобой (как это?)
(Меня) (считающего часы до желания, желания, желания)
Желания, желания, желания

Кто мог предвидеть,
(Меня) здесь, проводящим воскресенье с тобой?
(Меня) считающего часы до (желания, желания, желания)
Так хорошо (желания, желания, желания)

Ла-иа-ла-иа-ла-ла-иа (я)
Ла-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа (я)
Считающего часы до (желания, желания, желания)
(Желания, желания, желания)

Ла-иа-ла-иа-ла-ла-иа (я)
Ла-ла-иа-ла-иа-ла-иа-ла-иа (я)
Считающего часы до (желания, желания, желания)
(Желания, желания, желания)

Давайте, ребята!

Посмотри (какое безумие!)
Кто влюблен, (самый безбашенный в компании)
Гуляет, держась за руки по улице,
Наслаждается пагоде, да, обнимая за талию