Lyrics and translation Thiaguinho - Dá Essa Moral Aê - Ao Vivo

Dá Essa Moral Aê - Ao Vivo

Dessa vez eu balancei, viu, malandro?
Não teve jeito

Olha que beleza de swing, dessa vez eu balancei
Eu que nem queria mais ninguém
Acho que me apaixonei

Você conseguiu fazer eu enxergar como é bom viver
Uma vida a dois, eu e você
Tô tranquilo aqui, parei

Tô seguro (é) do seu lado (é)
Mais maduro (é) tô focado (é)
Empolgado e sei que você também

Tá gostoso, tá da hora
Tô sentindo que é agora
Me namora que eu tô pronto pra viver com você

Deus, escuta nós aí (urgente)
Ó quem tá de novo aqui (a gente)
Só que dessa vez juntinho
(Dá essa moral aê, iê-iei)

Deixa a gente ser feliz (pra sempre)
Dá pra gente dois guri (e sente)
Você não vai se arrepender
(Dá essa moral aê, iê-iei)

Tô seguro (é) do seu lado (é)
Mais maduro (é) tô focado (é)
Empolgado e sei que você também

Tá gostoso, tá da hora
Tô sentindo que é agora
Me namora que eu tô pronto pra viver com você

Deus, escuta nós aí (urgente)
Ó quem tá de novo aqui (a gente)
Só que dessa vez juntinho
(Dá essa moral aê, iê-iei)

Deixa a gente ser feliz (pra sempre)
Dá pra gente dois guri (e sente)
Você não vai se arrepender
(Dá essa moral aê, iê-iei)

Deus, escuta nós aí (urgente)
Ó quem tá de novo aqui (a gente)
Só que dessa vez juntinho
(Dá essa moral aê, iê-iei)

Deixa a gente ser feliz (pra sempre)
Dá pra gente dois guri (e sente)
Você não vai se arrepender
(Dá essa moral aê, iê-iei)

Дай мне этот шанс - вживую

На этот раз я влюбился, понимаешь, дружище?
Ничего не мог поделать.

Посмотри, какая красота, какой ритм, на этот раз я влюбился
Я, который больше никого не хотел
Кажется, я влюбился

Ты помогла мне понять, как хорошо жить
Жизнь вдвоем, я и ты
Мне спокойно, я остановился

Я уверен (да) рядом с тобой (да)
Более зрелый (да) я сосредоточен (да)
Взволнован и знаю, что ты тоже

Всё прекрасно, всё круто
Я чувствую, что это тот самый момент
Встречайся со мной, я готов жить с тобой

Боже, услышь нас (срочно)
Смотри, кто снова здесь (мы)
Только на этот раз вместе
(Дай нам этот шанс, иэй-иэй)

Позволь нам быть счастливыми (навсегда)
Дай нам двоих детей (и почувствуй)
Ты не пожалеешь
(Дай нам этот шанс, иэй-иэй)

Я уверен (да) рядом с тобой (да)
Более зрелый (да) я сосредоточен (да)
Взволнован и знаю, что ты тоже

Всё прекрасно, всё круто
Я чувствую, что это тот самый момент
Встречайся со мной, я готов жить с тобой

Боже, услышь нас (срочно)
Смотри, кто снова здесь (мы)
Только на этот раз вместе
(Дай нам этот шанс, иэй-иэй)

Позволь нам быть счастливыми (навсегда)
Дай нам двоих детей (и почувствуй)
Ты не пожалеешь
(Дай нам этот шанс, иэй-иэй)

Боже, услышь нас (срочно)
Смотри, кто снова здесь (мы)
Только на этот раз вместе
(Дай нам этот шанс, иэй-иэй)

Позволь нам быть счастливыми (навсегда)
Дай нам двоих детей (и почувствуй)
Ты не пожалеешь
(Дай нам этот шанс, иэй-иэй)