Lyrics and translation Thiaguinho - Eternamente Feliz - Ao Vivo
Quando
você
passa
eu
só
vejo
você
Quand
tu
passes,
je
ne
vois
que
toi
Se
a
lua
brilha
em
seu
rosto,
sou
eu
Si
la
lune
brille
sur
ton
visage,
c'est
moi
Seu
pretendente
Ton
prétendant
Se
as
subidas
não
te
cansam,
sou
eu
Si
les
ascensions
ne
te
fatiguent
pas,
c'est
moi
Que
te
carrego
sem
você
perceber
Qui
te
porte
sans
que
tu
ne
le
remarques
Constantemente
Constamment
Eu
te
mostro
a
verdade
do
mundo
Je
te
montre
la
vérité
du
monde
Mas
você
não
é
capaz
de
aceitar
Mais
tu
n'es
pas
capable
d'accepter
A
felicidade
Le
bonheur
Eu
sei
vai
te
tocar
a
luz
do
amor
Je
sais
que
la
lumière
de
l'amour
te
touchera
Mas
se
a
vida
te
der
alguém
melhor
que
eu
Mais
si
la
vie
te
donne
quelqu'un
de
mieux
que
moi
E
se
o
amor
vencer
todos
os
preconceitos
Et
si
l'amour
triomphe
de
tous
les
préjugés
Que
você
seja
feliz,
feliz
Que
tu
sois
heureuse,
heureuse
Seja
feliz
Sois
heureuse
Eternamente
Éternellement
Mas
se
a
vida
te
der
alguém
melhor
que
eu
(dúvido)
Mais
si
la
vie
te
donne
quelqu'un
de
mieux
que
moi
(j'en
doute)
E
se
o
amor
vencer
todos
os
preconceitos
Et
si
l'amour
triomphe
de
tous
les
préjugés
Que
você
seja
feliz,
feliz
Que
tu
sois
heureuse,
heureuse
Seja
feliz
Sois
heureuse
Eternamente...
Éternellement...
Quando
você
passa
eu
só
vejo
você
Quand
tu
passes,
je
ne
vois
que
toi
Se
a
lua
brilha
em
seu
rosto,
sou
eu
Si
la
lune
brille
sur
ton
visage,
c'est
moi
Seu
pretendente
Ton
prétendant
Se
as
subidas
não
te
cansam,
sou
eu
Si
les
ascensions
ne
te
fatiguent
pas,
c'est
moi
Que
te
carrego
sem
você
perceber
Qui
te
porte
sans
que
tu
ne
le
remarques
Constantemente
Constamment
Eu
te
mostro
a
verdade
do
mundo
Je
te
montre
la
vérité
du
monde
Mas
você
não
é
capaz
de
aceitar
Mais
tu
n'es
pas
capable
d'accepter
A
felicidade
Le
bonheur
Eu
sei
vai
te
tocar
a
luz
do
amor
Je
sais
que
la
lumière
de
l'amour
te
touchera
Mas
se
a
vida
te
der
alguém
melhor
que
eu
Mais
si
la
vie
te
donne
quelqu'un
de
mieux
que
moi
E
se
o
amor
vencer
todos
os
preconceitos
Et
si
l'amour
triomphe
de
tous
les
préjugés
Que
você
seja
feliz,
feliz
Que
tu
sois
heureuse,
heureuse
Seja
feliz
Sois
heureuse
Eternamente
Éternellement
Mas
se
a
vida
te
der
alguém
melhor
que
eu
(dúvido)
Mais
si
la
vie
te
donne
quelqu'un
de
mieux
que
moi
(j'en
doute)
E
se
o
amor
vencer
todos
os
preconceitos
Et
si
l'amour
triomphe
de
tous
les
préjugés
Que
você
seja
feliz,
feliz
Que
tu
sois
heureuse,
heureuse
Seja
feliz
Sois
heureuse
E
aí?
Et
toi
?
Eternamente
Éternellement
Eternamente
feliz...
Éternellement
heureuse...
Bom
demais!
Trop
bien
!
Rate the translation
1
Eu Quero É Ser Feliz - Ao Vivo
2 Sou o Cara Pra Você
3 O Poder Do Pretinho - Ao Vivo
4 Muleke Conquista - Ao Vivo
5 Leite Condensado - Ao Vivo
6 Eternamente Feliz - Ao Vivo
7 Robin Hood Da Paixão - Ao Vivo
8 Motel - Ao Vivo
9 Tomara - Ao Vivo
10 Deixa Eu Te Fazer Feliz - Ao Vivo
11 Vai, Novinha - Ao Vivo
12 Ainda Bem - Ao Vivo
13 Antes De Dizer Adeus - Ao Vivo
14 Até Ver Você (hahaha) - Ao Vivo
15 Puxando - Ao Vivo
16 Desencana - Ao Vivo
17 Buquê De Flores - Ao Vivo
18 Deixa Pra Mim - Ao Vivo
19 Lero Lero - Ao Vivo
20 Simples Desejo - Ao Vivo
21 Ousadia & Alegria - Ao Vivo
2 Sou o Cara Pra Você
3 O Poder Do Pretinho - Ao Vivo
4 Muleke Conquista - Ao Vivo
5 Leite Condensado - Ao Vivo
6 Eternamente Feliz - Ao Vivo
7 Robin Hood Da Paixão - Ao Vivo
8 Motel - Ao Vivo
9 Tomara - Ao Vivo
10 Deixa Eu Te Fazer Feliz - Ao Vivo
11 Vai, Novinha - Ao Vivo
12 Ainda Bem - Ao Vivo
13 Antes De Dizer Adeus - Ao Vivo
14 Até Ver Você (hahaha) - Ao Vivo
15 Puxando - Ao Vivo
16 Desencana - Ao Vivo
17 Buquê De Flores - Ao Vivo
18 Deixa Pra Mim - Ao Vivo
19 Lero Lero - Ao Vivo
20 Simples Desejo - Ao Vivo
21 Ousadia & Alegria - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.