Thiaguinho - Fotos Antigas (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thiaguinho - Fotos Antigas (Ao Vivo)




Fotos Antigas (Ao Vivo)
Старые фотографии (концертная запись)
Um dia a gente vai se encontrar
Однажды мы встретимся,
Sentar para conversar e se entender
Сядем, поговорим и поймем друг друга.
De uma vez, é
Окончательно, да.
O tempo passa mas eu não esqueço
Время идет, но я не забываю
O nosso jeito de desestressar
Как мы снимали стресс.
E quando o corpo pedia
И когда тело просило,
A gente ia ao pote com sede de amar
Мы сразу шли к этому, жаждая любви.
E rola um papo que você comenta
И в разговоре ты говоришь,
Que tem saudade mas não vai ligar
Что скучаешь, но не позвонишь.
Sempre que a corda arrebenta é pro lado de
Всегда, когда терпение лопает, это происходит с моей стороны.
Eu sei que você sai com as amigas
Я знаю, ты гуляешь с подругами,
Bebendo demais na balada
Много пьешь в клубе,
Mas chora com fotos antigas
Но плачешь, глядя на старые фото,
Sozinha trancada em casa
Одна, запершись дома.
Assim que você se acalmar
Как только ты успокоишься,
É me fazer um sinal
Просто дай мне знак,
Que eu volto de qualquer lugar
И я вернусь из любого места,
Pra tudo voltar ao normal
Чтобы все вернулось на круги своя.
Eu sei que você sai com as amigas
Я знаю, ты гуляешь с подругами,
Bebendo demais na balada
Много пьешь в клубе,
Mas chora com fotos antigas
Но плачешь, глядя на старые фото,
Sozinha trancada em casa
Одна, запершись дома.
Assim que você se acalmar
Как только ты успокоишься,
É me fazer um sinal
Просто дай мне знак,
Que eu volto de qualquer lugar
И я вернусь из любого места,
Pra tudo voltar ao normal
Чтобы все вернулось на круги своя.
Um dia a gente vai se encontrar
Однажды мы встретимся,
Sentar para conversar e se entender
Сядем, поговорим и поймем друг друга.
De uma vez, é
Окончательно, да.
O tempo passa mas eu não esqueço
Время идет, но я не забываю
O nosso jeito de desestressar
Как мы снимали стресс.
E quando o corpo pedia
И когда тело просило,
A gente ia ao pote com sede de amar
Мы сразу шли к этому, жаждая любви.
E rola um papo que você comenta
И в разговоре ты говоришь,
Que tem saudade mas não vai ligar
Что скучаешь, но не позвонишь.
Sempre que a corda arrebenta é pro lado de
Всегда, когда терпение лопает, это происходит с моей стороны.
Eu sei que você sai com as amigas
Я знаю, ты гуляешь с подругами,
Bebendo demais na balada
Много пьешь в клубе,
Mas chora com fotos antigas
Но плачешь, глядя на старые фото,
Sozinha trancada em casa
Одна, запершись дома.
Assim que você se acalmar
Как только ты успокоишься,
É me fazer um sinal
Просто дай мне знак,
Que eu volto de qualquer lugar
И я вернусь из любого места,
Pra tudo voltar ao normal
Чтобы все вернулось на круги своя.
Eu sei que você sai com as amigas
Я знаю, ты гуляешь с подругами,
Bebendo demais na balada
Много пьешь в клубе,
Mas chora com fotos antigas
Но плачешь, глядя на старые фото,
Sozinha trancada em casa
Одна, запершись дома.
Assim que você se acalmar
Как только ты успокоишься,
É me fazer um sinal
Просто дай мне знак,
Que eu volto de qualquer lugar
И я вернусь из любого места,
Pra tudo voltar ao normal
Чтобы все вернулось на круги своя.
É chamar
Просто позови.
Chama que eu vou
Позови, и я приду.
Pretinho ainda é livre
Черныш всё ещё свободен.
Um dia a gente vai se encontrar
Однажды мы встретимся.





Writer(s): Diogines Ferreira De Carvalho, Thiago Soares Do Rosario Gomes Da Costa


Attention! Feel free to leave feedback.