Thiaguinho - Mais E Mais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thiaguinho - Mais E Mais




Mais E Mais
Больше и больше
Eu tentando te evitar
Я пытаюсь тебя избегать,
E você não sai daqui
А ты не уходишь отсюда.
Eu tentando esquecer
Я пытаюсь забыть
Tudo que ao seu lado vivi
Всё, что пережил рядом с тобой.
Eu tentando não sofrer
Я пытаюсь не страдать,
Você não nem ai
Тебе же всё равно.
Eu tentando entender por qual razão eu te perdi
Я пытаюсь понять, почему я тебя потерял.
Para, um tempo pra eu pensar
Остановись, дай мне время подумать
E assimilar o que rolou
И осознать, что произошло.
Para, um tempo por favor
Остановись, дай мне время, прошу.
Nossas amizades são as mesmas
Наши друзья всё те же,
Sempre no mesmo lugar
Всегда в том же месте.
Para, um tempo pra eu pensar
Остановись, дай мне время подумать.
Sei que ainda me quer, vejo no seu olhar
Знаю, ты всё ещё хочешь меня, я вижу это по твоим глазам,
Mas a situação eu não posso aceitar
Но эту ситуацию я не могу принять.
Eu querendo mais e mais do que você quer dar pra mim
Я хочу больше и больше, чем ты готова мне дать.
Cada dia mais e mais eu sinto chegamos ao fim
С каждым днем всё больше и больше я чувствую, что мы подошли к концу.
Sei dos seus problemas, você sabe os meus
Я знаю о твоих проблемах, ты знаешь о моих.
To vivendo contra a vontade de Deus
Я живу против воли Бога.
Eu querendo mais e mais do que guardaram amor pra mim
Я хочу больше и больше той любви, которую хранили для меня.
Se é pra ter metade de você, prefiro o nosso fim
Если это значит иметь лишь половину тебя, я предпочитаю наш конец.
Para, um tempo pra eu pensar
Остановись, дай мне время подумать
E assimilar o que rolou
И осознать, что произошло.
Para, um tempo por favor
Остановись, дай мне время, прошу.
Nossas amizades são as mesmas
Наши друзья всё те же,
Sempre no mesmo lugar
Всегда в том же месте.
Para, um tempo pra eu pensar
Остановись, дай мне время подумать.
Sei que ainda me quer, vejo no seu olhar
Знаю, ты всё ещё хочешь меня, я вижу это по твоим глазам,
Mas a situação eu não posso aceitar
Но эту ситуацию я не могу принять.
Eu querendo mais e mais do que você quer dar pra mim
Я хочу больше и больше, чем ты готова мне дать.
Cada dia mais e mais eu sinto chegamos ao fim
С каждым днем всё больше и больше я чувствую, что мы подошли к концу.
Sei dos seus problemas, você sabe os meus
Я знаю о твоих проблемах, ты знаешь о моих.
To vivendo contra a vontade de Deus
Я живу против воли Бога.
Eu querendo mais e mais do que guardaram amor pra mim
Я хочу больше и больше той любви, которую хранили для меня.
Se é pra ter metade de você, prefiro o nosso fim
Если это значит иметь лишь половину тебя, я предпочитаю наш конец.





Writer(s): Barbosa Thiago Andre, Silva Rodrigo Fernando Amaral


Attention! Feel free to leave feedback.