Lyrics and translation Thiaguinho - Mesmo Podendo Voar
Hoje
o
céu
mudou
de
cor,
tá
tudo
diferente
Сегодня
небо
изменило
цвет,
тут
все
по-другому,
Deve
ser
porque
o
amor
chegou
e
tocou
você
e
eu
Должно
быть
потому,
что
любовь
пришла,
а
коснулась
ты
и
я
É
engraçado,
as
coisas
mudam
assim
tão
de
repente
Это
смешно,
вещи
меняются
так
внезапно
Que
é
até
difícil
perceber
Что
трудно
даже
понять,
Sabe
quando
os
abraços
e
os
sorrisos
Знаете,
когда
объятия
и
улыбки
Já
não
querem
mais
ter
fim?
Уже
больше
не
хотят
иметь
конец?
Sabe
quando
aquele
cheiro
no
travesseiro
Знаете,
когда
этот
запах
на
подушке
Te
faz
sonhar
mais
feliz?
Тебе,
делает
тебя
счастливым?
Sabe
quando
um
simples
beijo
vira
desejo?
Знаете,
когда
простой
поцелуй
превращает
желание?
E
só
você
me
deixa
assim
И
только
у
меня
так
Acho
que
é
verdade,
o
amor
vem
aí
Я
думаю,
что
это
правда,
любовь-вот
Mesmo
podendo
voar
Даже
может
летать
Quis
do
teu
lado
pousar
e
ficar
Хотели
с
тобой
приземлиться
и
остаться
A
vida
sorriu
pra
mim
Жизнь
улыбнулась
мне,
É
amor,
é
sim
Это
любовь,
да
É
amor
sem
fim,
é
você
Это
любовь
без
конца,
- это
вы
Hoje
o
céu
mudou
de
cor,
tá
tudo
diferente
Сегодня
небо
изменило
цвет,
тут
все
по-другому,
Deve
ser
porque
o
amor
chegou
(e
tocou
você
e
eu)
Должно
быть
потому,
что
любовь
пришла
(и
коснулся
ты
и
я)
É
engraçado,
as
coisas
mudam
assim
tão
de
repente
Это
смешно,
вещи
меняются
так
внезапно
Que
é
até
difícil
perceber
Что
трудно
даже
понять,
Sabe
quando
os
abraços
e
os
sorrisos
Знаете,
когда
объятия
и
улыбки
Já
não
querem
mais
ter
fim?
Уже
больше
не
хотят
иметь
конец?
Sabe
quando
aquele
cheiro
no
travesseiro
Знаете,
когда
этот
запах
на
подушке
Te
faz
sonhar
mais
feliz?
Тебе,
делает
тебя
счастливым?
Sabe
quando
um
simples
beijo
vira
desejo?
Знаете,
когда
простой
поцелуй
превращает
желание?
E
só
você
me
deixa
assim
И
только
у
меня
так
Acho
que
é
verdade,
o
amor
vem
aí
Я
думаю,
что
это
правда,
любовь-вот
Mesmo
podendo
voar
Даже
может
летать
Quis
do
teu
lado
pousar
e
ficar
Хотели
с
тобой
приземлиться
и
остаться
A
vida
sorriu
pra
mim,
a
vida
sorriu
pra
mim
Жизнь
улыбнулась
мне,
жизнь
улыбнулась
мне,
É
amor,
é
sim
Это
любовь,
да
É
amor
sem
fim
(é
você)
Это
любовь
без
конца
(это
вы)
Mesmo
podendo
voar,
mesmo
podendo
voar
Даже
может
летать,
даже
может
летать
Quis
do
teu
lado
pousar
e
ficar
Хотели
с
тобой
приземлиться
и
остаться
A
vida
sorriu
pra
mim
Жизнь
улыбнулась
мне,
É
amor,
é
sim
Это
любовь,
да
É
amor
sem
fim
(é
você)
Это
любовь
без
конца
(это
вы)
Hoje
o
céu
mudou
de
cor,
tá
tudo
diferente
Сегодня
небо
изменило
цвет,
тут
все
по-другому,
Deve
ser
porque
o
amor
chegou
(e
tocou
você
e
eu)
Должно
быть
потому,
что
любовь
пришла
(и
коснулся
ты
и
я)
Hoje
o
céu
mudou
de
cor,
tá
tudo
diferente
Сегодня
небо
изменило
цвет,
тут
все
по-другому,
Deve
ser
porque
o
amor
chegou
e
tocou
você
e
eu
Должно
быть
потому,
что
любовь
пришла,
а
коснулась
ты
и
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thiaguinho, Filipe Duarte
Attention! Feel free to leave feedback.