Lyrics and translation Thiaguinho - Moda

Moda

Lembra daquele dia, como foi bom?
Começamos na sala, roupa toda amassada
Quando dei por conta já tava embaixo do edredom
O som tava ligado, nosso corpo suado

E depois, dali pro chuveiro só pra relaxar
Tava tudo molhado, beijo pra todo lado
Começamos tudo de novo, nem pra descansar
Quem apaga esse fogo? (Esse é o nosso jogo do amor)

Sem limites, não tem como segurar
Um palpite certo para degustar
Com a luz acesa, só pra te enxergar
Olha que beleza nós dois

Vem que vem que eu tô na moda, meu estilo é moda
Quando eu paro você sempre fala que eu sou moda
Tem quem se incomoda
Mas fazer o quê se eu e você quando se junta fica moda

Vem que vem que eu tô na moda, meu estilo é moda
Quando eu paro você sempre fala que eu sou moda
Tem quem se incomoda
Mas fazer o quê se eu e você quando se junta fica f... rá!
Moda

É, a gente é moda
Já já geral copia
Mas tá tranquilo
A gente é moda

Lembra daquele dia, como foi bom?
Começamos na sala, roupa toda amassada
Quando dei por conta já tava embaixo do edredom
O som tava ligado, nosso corpo suado

E depois, dali pro chuveiro só pra relaxar
Tava tudo molhado, beijo pra todo lado
Começamos tudo de novo, nem pra descansar, é!
Quem apaga esse fogo? (Esse é o nosso jogo do amor)

Sem limites, não tem como segurar
Um palpite certo para degustar
Com a luz acesa, só pra te enxergar
Olha que beleza nós dois

Vem que vem que eu tô na moda, meu estilo é moda
Quando eu paro você sempre fala que eu sou moda
Tem quem se incomoda
Mas fazer o quê se eu e você quando se junta fica moda

Vem que vem que eu tô na moda, meu estilo é moda
Quando eu paro você sempre fala que eu sou moda
Tem quem se incomoda
Mas fazer o quê se eu e você quando se junta fica... é!

Vem que vem que eu tô na moda, meu estilo é moda
Quando eu paro você sempre fala que eu sou moda
Tem quem se incomoda
Mas fazer o quê se eu e você quando se junta fica moda

Vem que vem que eu tô na moda, meu estilo é moda
Quando eu paro você sempre fala que eu sou moda
Tem quem se incomoda
Mas fazer o quê se eu e você quando se junta fica... shh!

La Mode

Tu te souviens de ce jour, comme c'était bien ?
On a commencé dans le salon, les vêtements tout froissés
Quand j'ai réalisé, j'étais déjà sous la couette
La musique était allumée, nos corps transpiraient

Et puis, de là à la douche juste pour se détendre
Tout était mouillé, des baisers partout
On a recommencé tout de nouveau, même pas pour se reposer
Qui éteint ce feu ? (C'est notre jeu d'amour)

Sans limites, impossible de retenir
Un bon conseil à déguster
Avec la lumière allumée, juste pour te voir
Regarde comme on est beaux tous les deux

Viens, viens, je suis à la mode, mon style est la mode
Quand je m'arrête, tu dis toujours que je suis à la mode
Il y en a qui sont gênés
Mais que faire si toi et moi, quand on se met ensemble, c'est la mode

Viens, viens, je suis à la mode, mon style est la mode
Quand je m'arrête, tu dis toujours que je suis à la mode
Il y en a qui sont gênés
Mais que faire si toi et moi, quand on se met ensemble, c'est la... mode !
La mode

Oui, on est la mode
Tout le monde va copier bientôt
Mais c'est bon
On est la mode

Tu te souviens de ce jour, comme c'était bien ?
On a commencé dans le salon, les vêtements tout froissés
Quand j'ai réalisé, j'étais déjà sous la couette
La musique était allumée, nos corps transpiraient

Et puis, de là à la douche juste pour se détendre
Tout était mouillé, des baisers partout
On a recommencé tout de nouveau, même pas pour se reposer, oui !
Qui éteint ce feu ? (C'est notre jeu d'amour)

Sans limites, impossible de retenir
Un bon conseil à déguster
Avec la lumière allumée, juste pour te voir
Regarde comme on est beaux tous les deux

Viens, viens, je suis à la mode, mon style est la mode
Quand je m'arrête, tu dis toujours que je suis à la mode
Il y en a qui sont gênés
Mais que faire si toi et moi, quand on se met ensemble, c'est la mode

Viens, viens, je suis à la mode, mon style est la mode
Quand je m'arrête, tu dis toujours que je suis à la mode
Il y en a qui sont gênés
Mais que faire si toi et moi, quand on se met ensemble, c'est... oui !

Viens, viens, je suis à la mode, mon style est la mode
Quand je m'arrête, tu dis toujours que je suis à la mode
Il y en a qui sont gênés
Mais que faire si toi et moi, quand on se met ensemble, c'est la mode

Viens, viens, je suis à la mode, mon style est la mode
Quand je m'arrête, tu dis toujours que je suis à la mode
Il y en a qui sont gênés
Mais que faire si toi et moi, quand on se met ensemble, c'est... chhhht !