Lyrics and translation Thiaguinho - Na Nossa Sala - AcúsTHico

Na Nossa Sala - AcúsTHico

O sol na janela seis da manhã
Eu acordo irritado até perceber
Que você esta aqui bem pertinho de mim

Eu te dou um beijo pra levantar
Eu coloco minha roupa pra trabalhar
E te deixo dormir
Eu não vou desistir

Vou conseguir a nossa casa
Tô correndo porque o tempo passa
Haja o que houver eu vou lutar até o fim
A minha promessa é te fazer feliz

Depois de um dia cansativo
Você vem se encontrar comigo
Me diz ai do seu trabalho tudo bem?
Vamos agora aproveitar o tempo que tem

Vamos curtir só nós dois
Sem pensar no depois
Que a gente têm que acordar
Passar o dia sem se olhar
O que a gente faz por nós dois
E pra viver bem depois
Que a gente se aposentar
Não ter com que se preocupar

Só nos dois
Com nossos filhos
Na nossa sala
Rindo de tudo, nós dois
Só relembrando dos sacrifícios
Que a gente fez por nós dois
Por nós dois

Vou conseguir a nossa casa
Tô correndo porque o tempo passa
Haja o que houver eu vou lutar até o fim
A minha promessa é te fazer feliz

Depois de um dia cansativo
Você vem se encontrar comigo
Me diz ai do seu trabalho tudo bem?
Vamos agora aproveitar o tempo que tem

Vamos curtir só nós dois
Sem pensar no depois
Que a gente têm que acordar
Passar o dia sem se olhar
O que a gente faz por nós dois
E pra viver bem depois
Que a gente se aposentar
Não ter com que se preocupar

Só nós dois
Com nossos filhos
Na nossa sala
Rindo de tudo, nós dois
Só relembrando dos sacrifícios
Que a gente fez por nós dois

Com nossos filhos
Na nossa sala
Rindo de tudo, nós dois
Só relembrando dos sacrifícios
Que a gente fez por nós dois

Por nós dois

O sol na janela seis da manhã
Eu acordo irritado até perceber
Que você esta aqui

В нашей гостиной - AcúsTHico

Солнце в окне, шесть утра
Я просыпаюсь раздраженным, пока не понимаю,
Что ты здесь, совсем рядом со мной

Целую тебя, чтобы ты проснулась
Одеваюсь, чтобы идти на работу
И оставляю тебя спать
Я не сдамся

Я добьюсь того, чтобы у нас был свой дом
Я спешу, потому что время идет
Что бы ни случилось, я буду бороться до конца
Мое обещание - сделать тебя счастливой

После утомительного дня
Ты приходишь встретиться со мной
Рассказываешь мне о своей работе, все ли хорошо?
Давай теперь насладимся тем временем, что у нас есть

Давай наслаждаться друг другом
Не думая о том, что будет потом
Что нам нужно просыпаться
Проводить день, не видя друг друга
Все, что мы делаем, мы делаем для нас двоих
Чтобы жить хорошо потом
Когда мы выйдем на пенсию
Не о чем будет беспокоиться

Только мы вдвоем
С нашими детьми
В нашей гостиной
Смеясь над всем, мы вдвоем
Вспоминая о жертвах
Которые мы принесли ради нас двоих
Ради нас двоих

Я добьюсь того, чтобы у нас был свой дом
Я спешу, потому что время идет
Что бы ни случилось, я буду бороться до конца
Мое обещание - сделать тебя счастливой

После утомительного дня
Ты приходишь встретиться со мной
Рассказываешь мне о своей работе, все ли хорошо?
Давай теперь насладимся тем временем, что у нас есть

Давай наслаждаться друг другом
Не думая о том, что будет потом
Что нам нужно просыпаться
Проводить день, не видя друг друга
Все, что мы делаем, мы делаем для нас двоих
Чтобы жить хорошо потом
Когда мы выйдем на пенсию
Не о чем будет беспокоиться

Только мы вдвоем
С нашими детьми
В нашей гостиной
Смеясь над всем, мы вдвоем
Вспоминая о жертвах
Которые мы принесли ради нас двоих

С нашими детьми
В нашей гостиной
Смеясь над всем, мы вдвоем
Вспоминая о жертвах
Которые мы принесли ради нас двоих

Ради нас двоих

Солнце в окне, шесть утра
Я просыпаюсь раздраженным, пока не понимаю,
Что ты здесь