Lyrics and translation Thiaguinho - Poderosa (Ao Vivo)
Vamos
relembrar
Давай
вспомним
Vou
nadar
e
morrer
(e
aí?)
Я
буду
плавать
и
умру
(и
что?)
Na
beira
da
praia
На
берегу
пляжа
Se
não
tiver
você
Если
не
будет
тебя
Se
não
tiver
você
Если
не
будет
тебя
Ferrou!
Мне
конец!
La-laiá-laiá-lalaiá-la
(levanta
essa
mão,
Tardezinha)
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
(подними
свою
руку,
Tardezinha)
La-laiá-laiá-lalaiá-la
(levanta
essa
mão,
Tardezinha)
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
(подними
свою
руку,
Tardezinha)
La-laiá-laiá-lalaiá-la
(isso!)
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
(вот
так!)
La-laiá-laiá-lalaiá-la
(balança,
balança,
vamos
cantar)
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
(качайся,
качайся,
давай
петь)
La-laiá-laiá-lalaiá-la
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
La-laiá-laiá-lalaiá-la
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
La-laiá-laiá-lalaiá-la
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
La-laiá-laiá-lalaiá-la
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
Pode
ser
Может
быть
Que
eu
consiga
esquecer
Я
смогу
забыть
Mas
eu
duvido,
porque
Но
я
сомневаюсь,
потому
что
Você
foi
meu
primeiro
amor
Ты
была
моей
первой
любовью
Pode
crer
Можешь
поверить
Das
aventuras
que
fiz
Из
всех
моих
приключений
Não
há
prazer
como
o
seu
Нет
такого
удовольствия,
как
с
тобой
A
poderosa
é
você
(como
é
que
é?)
Могущественная
- это
ты
(как
дела?)
Vou
nadar
e
morrer
Я
буду
плавать
и
умру
Na
beira
da
praia
На
берегу
пляжа
Se
não
tiver
você
Если
не
будет
тебя
Se
não
tiver
você
Если
не
будет
тебя
O
meu
coração
chora
(chora,
chora,
chora)
Моё
сердце
плачет
(плачет,
плачет,
плачет)
A
falta
de
você
По
тебе
O
meu
coração
chora
(chora,
chora,
chora)
Моё
сердце
плачет
(плачет,
плачет,
плачет)
A
falta
de
você
По
тебе
O
meu
coração
chora
(chora,
chora,
chora)
Моё
сердце
плачет
(плачет,
плачет,
плачет)
A
falta
de
você
По
тебе
O
meu
coração
chora
(chora,
chora,
chora)
Моё
сердце
плачет
(плачет,
плачет,
плачет)
A
falta
de
você
(mão
pro
alto!)
По
тебе
(руки
вверх!)
La-laiá-laiá-lalaiá-la
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
La-laiá-laiá-lalaiá-la
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
La-laiá-laiá-lalaiá-la
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
La-laiá-laiá-lalaiá-la
(essa
é
a
Tardezinha)
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
(это
Tardezinha)
Pode
ser
Может
быть
Que
eu
consiga
esquecer
Я
смогу
забыть
Mas
eu
duvido
porque
Но
я
сомневаюсь,
потому
что
Você
foi
meu
primeiro
amor
Ты
была
моей
первой
любовью
Pode
crer
Можешь
поверить
Das
aventuras
que
fiz
Из
всех
моих
приключений
Não
há
prazer
como
o
seu
Нет
такого
удовольствия,
как
с
тобой
A
poderosa
é
você
(eu
preciso
te
ouvir
cantar)
Могущественная
- это
ты
(мне
нужно
услышать,
как
ты
поешь)
Vou
nadar
e
morrer
Я
буду
плавать
и
умру
Na
beira
da
praia
На
берегу
пляжа
Se
não
tiver
você
Если
не
будет
тебя
Se
não
tiver
você
Если
не
будет
тебя
O
meu
coração
chora
(chora,
chora,
chora)
Моё
сердце
плачет
(плачет,
плачет,
плачет)
A
falta
de
você
По
тебе
O
meu
coração
chora
(chora,
chora,
chora)
Моё
сердце
плачет
(плачет,
плачет,
плачет)
A
falta
de
você
По
тебе
O
meu
coração
chora
(chora,
chora,
chora)
Моё
сердце
плачет
(плачет,
плачет,
плачет)
A
falta
de
você
По
тебе
O
meu
coração
chora
(chora,
chora,
chora)
Моё
сердце
плачет
(плачет,
плачет,
плачет)
A
falta
de
você
(a
mão
pro
alto)
По
тебе
(руки
вверх)
La-laiá-laiá-lalaiá-la
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
La-laiá-laiá-lalaiá-la
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
La-laiá-laiá-lalaiá-la
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
La-laiá-laiá-lalaiá-la
Ла-лайа-лайа-лалайа-ла
Pode
ser
Может
быть
Tardezinha!
Tardezinha!
Delícia!
Прелесть!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.