Lyrics and translation Thiaguinho - Ponte Aérea - Ao Vivo

Ponte Aérea - Ao Vivo

Eu, sete horas da manhã
Esperando minha ponte aérea pra São Paulo
Vi você, celular na mão, mochila no chão
Esperando o seu voo também

Imaginei, será que ela vai no mesmo voo que eu
Pensei, será que o destino dela vai cruzar com o meu

Peguei o meu acento, 5b
Botei o meu fone de ouvido
Ouvi um samba lindo
E quando olhei pro lado
Quem estava lá, você, no 5a
Será que o destino quis nos ajudar

Nem perguntei seu nome
Mas amei o seu sorriso zen
Sei lá o que é que você tem

Que me roubou a atenção
E desde então me faz tão bem
Sei lá o que é que você tem

Que me deixou vidrado, apaixonado
Louco pra te conhecer
Enfim, quero você pra mim

Eu, 7 horas da manhã
Esperando minha ponte aérea pra São Paulo
Vi você, celular na mão, mochila no chão
Esperando o seu voo também

Imaginei, será que ela vai no mesmo voo que eu
Pensei, será que o destino dela vai cruzar com o meu

Peguei o meu acento, 5b
Botei o meu fone de ouvido
Ouvi um samba lindo
E quando olhei pro lado
Quem estava lá, você, no 5a
Será que o destino quis nos ajudar

Nem perguntei seu nome
Mas amei o seu sorriso zen
Sei lá o que é que você tem

Que me roubou a atenção
E desde então me faz tão bem
Sei lá o que é que você tem

Que me deixou vidrado, apaixonado
Louco pra te conhecer
Enfim, quero você pra mim

Nem perguntei seu nome
Mas amei o seu sorriso zen
Sei lá o que é que você tem

Que me roubou a atenção
E desde então me faz tão bem
Sei lá o que é que você tem

Que me deixou vidrado, apaixonado
Louco pra te conhecer
Enfim, quero você pra mim
Quero você pra

Воздушный мост - Живое выступление

7 утра, я жду
Свой воздушный мост в Сан-Паулу
Увидел тебя, телефон в руке, рюкзак на полу
Тоже ждешь свой рейс

Представил, а вдруг ты летишь тем же рейсом, что и я
Подумал, а вдруг наши судьбы пересекутся

Занял свое место, 5b
Надел наушники
Слушал прекрасную самбу
И когда посмотрел в сторону
Кто там был? Ты, на 5a
Может, судьба решила нам помочь?

Даже не спросил твоего имени
Но полюбил твою безмятежную улыбку
Даже не знаю, что в тебе такого

Что привлекло мое внимание
И с тех пор делает меня таким счастливым
Даже не знаю, что в тебе такого

Что заставило меня замереть, влюбиться
Сходить с ума от желания познакомиться с тобой
Наконец, я хочу, чтобы ты была моей

7 утра, я жду
Свой воздушный мост в Сан-Паулу
Увидел тебя, телефон в руке, рюкзак на полу
Тоже ждешь свой рейс

Представил, а вдруг ты летишь тем же рейсом, что и я
Подумал, а вдруг наши судьбы пересекутся

Занял свое место, 5b
Надел наушники
Слушал прекрасную самбу
И когда посмотрел в сторону
Кто там был? Ты, на 5a
Может, судьба решила нам помочь?

Даже не спросил твоего имени
Но полюбил твою безмятежную улыбку
Даже не знаю, что в тебе такого

Что привлекло мое внимание
И с тех пор делает меня таким счастливым
Даже не знаю, что в тебе такого

Что заставило меня замереть, влюбиться
Сходить с ума от желания познакомиться с тобой
Наконец, я хочу, чтобы ты была моей

Даже не спросил твоего имени
Но полюбил твою безмятежную улыбку
Даже не знаю, что в тебе такого

Что привлекло мое внимание
И с тех пор делает меня таким счастливым
Даже не знаю, что в тебе такого

Что заставило меня замереть, влюбиться
Сходить с ума от желания познакомиться с тобой
Наконец, я хочу, чтобы ты была моей
Хочу, чтобы ты...