Lyrics and translation Thiaguinho - Pot-Pourri: Calma Amor / Um Minuto

Pot-Pourri: Calma Amor / Um Minuto

Calma amor, dá aquela segurada!
Me conheceu assim

Calma amor, por favor, você tem o meu amor
Quando eu saiu de rolê com a rapa' é sempre esse terror
Com quem vou, com quem 'tou, você tem que confiar
Você sabe muito bem o seu valor

Calma amor, por favor, você tem o meu amor
Quando eu saiu de rolê com a rapa' é sempre esse terror
Com quem vou, com quem 'tou, você tem que confiar
Daqui a pouco eu 'tou em casa

Relaxa, eu sou teu, não sou demais ninguém
E tudo que todas querem ter, só você tem
Ficar comigo tem um preço e você sabe
Não é difícil, é só você não ver maldade

Calma amor, por favor
É melhor ficar de boa
Calma amor, por favor
Eu não quero outra pessoa

Calma amor, por favor
Mais um pouco, me magoa
Um pouquinho de ciúme é bom
Mas muito não

Calma amor, por favor, você tem o meu amor
Quando eu saiu de rolê com a rapa' é sempre esse terror
Com quem vou, com quem 'tou, você tem que confiar
Você sabe muito bem o seu valor

Calma amor, por favor, você tem o meu amor
Quando eu saiu de rolê com a rapa' é sempre esse terror
Com quem vou, com quem 'tou, você tem que confiar
Daqui a pouco eu 'tou em casa

Relaxa é melhor pra mim e pra você
Não tenho bola de cristal mas é fácil prever
Se assim continuar, o fim tá perto
Se você não tranquilizar não vai dar certo

Calma amor, por favor
É melhor ficar de boa
Calma amor, por favor
Eu não quero outra pessoa

Calma amor, por favor
Mais um pouco, me magoa
Um pouquinho de ciúme é bom
Mas muito não (a mão assim...)

Calma amor, por favor
Ai, é melhor ficar de boa
Calma amor, por favor
Não, não quero outra pessoa

Calma amor, por favor
Mais um pouco, me magoa
Um pouquinho de ciúme é bom
Mas muito não

Calma amor!
Calma

Um minuto pra falar
É o que eu peço pra você
Vou dizer como ela é

Essa mina é uma coisa que eu vou dizer
Porque quando ela passa todos querem ver
E do jeito que ela anda chega a dar calor (dar calor)

Percebeu que eu tava afim, ela sentiu no ar
E deu meio que um sorriso pra me provocar
Me liguei que ela é difícil, deu pra perceber
Perceber... (aí meu Deus)

Olha como ela é sexy, ela só quer jogar
Se você brincar com o fogo você vai se queimar
Olha a roupa que ela veste, pra chamar atenção
Usa tomara-que-caía, caía na minha mão

Olha como ela mexe, quero te deixar louca
Quero ver o que você esconde debaixo da roupa
Olha como ela mexe, quer me enlouquecer
Chega mais pra cá, que eu vou corresponder (sim)

Um minuto pra falar, é o que eu peço pra você
Deixa tudo e vem pra cá, você não vai se arrepender

Então chega mais
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Tira tudo e eu te mostro do que sou capaz
É assim que se faz, assim que se faz

Um minuto pra falar, é o que eu peço pra você
Deixa tudo e vem pra cá, você não vai se arrepender

Então chega mais
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Tira tudo e eu te mostro do que sou capaz
É assim que se faz, assim que se faz

Então me dá um minuto da sua atenção
Você sabe que eu tô te olhando há um tempão
Eu vou tirar uma foto sua no seu celular
Quando você ligar, eu vou te ver chamar (linda)

Eu quero te ver mais tarde, deixa eu te buscar
É só você me dizer a hora e o lugar
Vai ser tratamento VIP tipo classe A
Classe A, vai ser tipo classe A

Olha como ela é sexy, ela só quer jogar
Se você brincar com o fogo você vai se queimar
Olha a roupa que ela veste, pra chamar atenção
Usa tomara-que-caía, caía na minha mão

Olha como ela mexe, quero te deixar louca
Quero ver o que você esconde embaixo da roupa
Olha como ela mexe, quer me enlouquecer
Chega mais pra cá, que eu vou corresponder, yeah, yeah

Um minuto pra falar, é o que eu peço pra você
Deixa tudo e vem pra cá, você não vai se arrepender

Então chega mais
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Tira tudo e eu te mostro do que sou capaz
É assim que se faz, é assim que se faz

Um minuto pra falar, é o que eu peço pra você
Deixa tudo e vem pra cá, você não vai se arrepender

Então chega mais
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Tira tudo e eu te mostro do que sou capaz
É assim que se faz, é assim que se faz

É assim, assim que se faz...

Medley: Calm Down, Love / One Minute

Calm down, love, hold on a sec!
You met me like this

Calm down, love, please, you have my love
When I go out with the guys, it's always this terror
Who I'm with, who I'm hanging with, you have to trust
You know your worth very well

Calm down, love, please, you have my love
When I go out with the guys, it's always this terror
Who I'm with, who I'm hanging with, you have to trust
I'll be home soon

Relax, I'm yours, I'm not anyone else's
And everything that everyone wants to have, only you have
Being with me has a price and you know it
It's not difficult, you just can't see malice

Calm down, love, please
It's better to stay cool
Calm down, love, please
I don't want anyone else

Calm down, love, please
A little more, you hurt me
A little jealousy is good
But not too much

Calm down, love, please, you have my love
When I go out with the guys, it's always this terror
Who I'm with, who I'm hanging with, you have to trust
You know your worth very well

Calm down, love, please, you have my love
When I go out with the guys, it's always this terror
Who I'm with, who I'm hanging with, you have to trust
I'll be home soon

Relax, it's better for me and for you
I don't have a crystal ball, but it's easy to predict
If it goes on like this, the end is near
If you don't calm down, it won't work out

Calm down, love, please
It's better to stay cool
Calm down, love, please
I don't want anyone else

Calm down, love, please
A little more, you hurt me
A little jealousy is good
But not too much (hand like this...)

Calm down, love, please
Oh, it's better to stay cool
Calm down, love, please
No, I don't want anyone else

Calm down, love, please
A little more, you hurt me
A little jealousy is good
But not too much

Calm down, love!
Calm down

One minute to talk
That's all I ask of you
I'll tell you how she is

This girl is something I'll tell you
Because when she walks by everyone wants to see
And the way she walks, it even gets hot (gets hot)

She realized I was into her, she felt it in the air
And gave a little smile to tease me
I realized she's difficult, I could tell
Tell... (oh my God)

Look how sexy she is, she just wants to play
If you play with fire, you'll get burned
Look at the clothes she wears, to get attention
Wears a strapless top, it fell into my hand

Look how she moves, I want to drive you crazy
I want to see what you're hiding under your clothes
Look how she moves, she wants to drive me crazy
Come closer, I'll respond (yes)

One minute to talk, that's all I ask of you
Leave everything and come here, you won't regret it

So come closer
Because I want to have you, tell me how to do it
Take everything off and I'll show you what I'm capable of
That's how it's done, that's how it's done

One minute to talk, that's all I ask of you
Leave everything and come here, you won't regret it

So come closer
Because I want to have you, tell me how to do it
Take everything off and I'll show you what I'm capable of
That's how it's done, that's how it's done

So give me a minute of your attention
You know I've been watching you for a while
I'm going to take a picture of you on your phone
When you call, I'll see you calling (beautiful)

I want to see you later, let me pick you up
Just tell me the time and place
It will be VIP treatment, like class A
Class A, it will be like class A

Look how sexy she is, she just wants to play
If you play with fire, you'll get burned
Look at the clothes she wears, to get attention
Wears a strapless top, it fell into my hand

Look how she moves, I want to drive you crazy
I want to see what you're hiding under your clothes
Look how she moves, she wants to drive me crazy
Come closer, I'll respond, yeah, yeah

One minute to talk, that's all I ask of you
Leave everything and come here, you won't regret it

So come closer
Because I want to have you, tell me how to do it
Take everything off and I'll show you what I'm capable of
That's how it's done, that's how it's done

One minute to talk, that's all I ask of you
Leave everything and come here, you won't regret it

So come closer
Because I want to have you, tell me how to do it
Take everything off and I'll show you what I'm capable of
That's how it's done, that's how it's done

That's how, that's how it's done...