Lyrics and translation Thiaguinho - Pot-Pourri: Desafio / Gamei / Carona do Amor (Ao Vivo)

Pot-Pourri: Desafio / Gamei / Carona do Amor (Ao Vivo)

Essa música é linda!

Já virou desafio
Me apossar do teu corpo
Teu olhar é tão frio
Só me deixa nervoso
Sensação de vazio
Nesse quarto sombrio
Quando olho seu rosto

Sou um bicho no cio
Tão carente na cama
Chega a dar calafrio
Esqueceu que me ama
Já virou desafio
Nesse quarto sombrio
Acabar com esse drama

(Amor, senta aqui no meu colo)
(Dessa vez eu imploro), eu imploro
(Amor, faz as pazes comigo)
(Nosso amor é tão lindo), é tão lindo

(Amor, senta aqui no meu colo), senta no meu colo
(Dessa vez eu imploro), dessa vez eu imploro
(Amor), faz as pazes (comigo)
Faz as pazes comigo
(Nosso amor é tão lindo), é tão lindo

Quando eu vi me amarrei
No teu sorriso sonhei
Eu sonhava que o sol namorava o luar
E as nuvens do céu beijavam o azul do mar (do mar)

Meu amor, meu prazer
Minha paixão é você
Deusa linda do amor, toma conta de mim
O destino traçou pra nunca mais ter fim

Quero ouvir

(Te amo e não tem jeito)
Você é minha sina
Te amo, meu amor, menina

Canta de novo!

(Te amo e não tem jeito)
(Você me alucina), te amar é bom demais!
(Te amar é bom demais)

Tardezinha no Maraca, vem!

Gamei no corpo bronzeado, ganhei (gamei)
Um beijo assanhado, fiquei (gamei)
Todinho arrepiado, parei (gamei)
Surpreso e acanhado, dancei

De rostinho colado, olhei
Bumbum arrebitado, gostei
Perfume importado, amei
Já sou teu namorado, gamei
Gamei, gamei, gamei, gamei

(No corpo bronzeado, ganhei)
(Um beijo assanhado, fiquei)
(Todinho arrepiado, parei), Tardezinha!
(Surpreso e acanhado, dancei)

De rostinho colado, olhei
Bumbum arrebitado, gostei
Perfume importado, amei
Já sou teu namorado (gamei)

Era só você falar
Que o encanto acabou
Quanto tempo vai durar
Nosso sofrimento, amor

Se a cabeça não pensar
Quem padece é o coração
Acho bem melhor parar
Dar um fim nessa paixão

Nunca mais vou esquecer
Dos momentos de prazer
Nos amamos tanto
Que pena que acabou

Olhe dentro de você
Se ainda existe amor
Eu ainda te amo
Que pena que acabou
(Que pena que acabou)

Joga a mão pra cima e canta o amor com amor!

O amor faz a gente sorrir e chorar
Às vezes é o melhor remédio pra dor
E quem não se segura cai
Da carona do amor, do amor

O amor faz a gente sorrir (sorrir) e chorar (chorar)
Às vezes, é o melhor remédio pra dor
Eu ainda te amo
Que pena que acabou
(Que pena que acabou)

Pena que acabou
Pena que acabou

Tardezinha!

Pot-Pourri: Défi / Je t'ai aimée / La voiture de l'amour (En direct)

Cette chanson est magnifique !

C'est devenu un défi
De prendre possession de ton corps
Ton regard est si froid
Il me rend nerveux
Sensation de vide
Dans cette pièce sombre
Lorsque je regarde ton visage

Je suis une bête en rut
Tellement en manque au lit
Ça donne des frissons
Tu as oublié que tu m'aimes
C'est devenu un défi
Dans cette pièce sombre
Mettre fin à ce drame

(Mon amour, viens t'asseoir sur mes genoux)
(Cette fois, je te supplie), je te supplie
(Mon amour, fais la paix avec moi)
(Notre amour est si beau), il est si beau

(Mon amour, viens t'asseoir sur mes genoux), viens t'asseoir sur mes genoux
(Cette fois, je te supplie), cette fois, je te supplie
(Mon amour), fais la paix (avec moi)
Fais la paix avec moi
(Notre amour est si beau), il est si beau

Lorsque je t'ai vue, je suis tombé amoureux
Dans ton sourire, j'ai rêvé
Je rêvais que le soleil flirtait avec la lune
Et les nuages du ciel embrassaient le bleu de la mer (de la mer)

Mon amour, mon plaisir
Ma passion, c'est toi
Déesse magnifique de l'amour, prends possession de moi
Le destin a tracé pour que cela ne finisse jamais

Je veux entendre

(Je t'aime et c'est inévitable)
Tu es mon destin
Je t'aime, mon amour, ma chérie

Chante encore !

(Je t'aime et c'est inévitable)
(Tu me fais halluciner), t'aimer est tellement bon !
(T'aimer est tellement bon)

Tardezinha au Maraca, viens !

J'ai craqué pour ton corps bronzé, j'ai gagné (j'ai craqué)
Un baiser fougueux, je suis resté (j'ai craqué)
Tout mon corps est frissonnant, j'ai arrêté (j'ai craqué)
Surpris et timide, j'ai dansé

Le visage collé au tien, j'ai regardé
Ton fessier rebondi, j'ai aimé
Ton parfum importé, j'ai adoré
Je suis déjà ton petit ami, j'ai craqué
J'ai craqué, j'ai craqué, j'ai craqué, j'ai craqué

(Sur ton corps bronzé, j'ai gagné)
(Un baiser fougueux, je suis resté)
(Tout mon corps est frissonnant, j'ai arrêté), Tardezinha !
(Surpris et timide, j'ai dansé)

Le visage collé au tien, j'ai regardé
Ton fessier rebondi, j'ai aimé
Ton parfum importé, j'ai adoré
Je suis déjà ton petit ami (j'ai craqué)

Il ne tenait qu'à toi de le dire
Que le charme était rompu
Combien de temps durera
Notre souffrance, mon amour

Si la tête ne pense pas
C'est le cœur qui souffre
Je trouve que c'est mieux d'arrêter
De mettre fin à cette passion

Je n'oublierai jamais
Les moments de plaisir
Nous nous aimions tant
Quel dommage que ce soit fini

Regarde en toi
S'il y a encore de l'amour
Je t'aime encore
Quel dommage que ce soit fini
(Quel dommage que ce soit fini)

Lève la main et chante l'amour avec amour !

L'amour nous fait sourire et pleurer
Parfois, c'est le meilleur remède contre la douleur
Et ceux qui ne se tiennent pas
Tombent de la voiture de l'amour, de l'amour

L'amour nous fait sourire (sourire) et pleurer (pleurer)
Parfois, c'est le meilleur remède contre la douleur
Je t'aime encore
Quel dommage que ce soit fini
(Quel dommage que ce soit fini)

Dommage que ce soit fini
Dommage que ce soit fini

Tardezinha !