Lyrics and translation Thiaguinho - Pot-Pourri: Eternamente Feliz / Talvez (Ao Vivo)

Pot-Pourri: Eternamente Feliz / Talvez (Ao Vivo)

Do fundo do meu coração
Eu só desejo que todos vocês sejam felizes!
Eternamente felizes!

Mas se a vida te der (alguém melhor que eu)
(Duvido!)
E se o amor vencer (todos os preconceitos)
Que você seja feliz, feliz
(Seja feliz), Tardezinha!
(Eternamente)

Quando você passa, eu só vejo você
Se a lua brilha em seu rosto, sou eu
(Seu pretendente)

Se as subidas não te cansam, sou eu
Quem te carrego sem você perceber
(Constantemente), vem!

Eu te mostro a verdade do mundo
(Mas você não é capaz de aceitar)
Aceitar o quê?
A felicidade
Eu sei vai te tocar a luz do amor

Joga essa mão, joga essa mão!

Mas se a vida te der (alguém melhor que eu)
Duvido!
(E se o amor vencer todos os preconceitos)
Que você seja feliz, feliz
(Seja feliz), seja feliz, seja feliz
Eternamente

(Mas se a vida te der alguém melhor que eu)
Duvido!
(E se o amor vencer todos os preconceitos)
Que você seja feliz, feliz
(Seja feliz), seja feliz, seja feliz
(Eternamente)
Eternamente feliz

Eu quis um dia te dar
A luz pra iluminar
O escuro da solidão
Não deu

Lutei pra te conquistar
De tudo fiz pra mostrar
Foi grande a decepção
Valeu

Quando a saudade apertar
Não vou chorar
Mas se o meu pranto rolar
Deixa

Quando a solidão chegar
Querendo me acompanhar
Eu não vou desanimar
Jamais vou me entregar

Eu vou cantar, vou compor
Pra esquecer essa dor
Tardezinha!

(Um dia eu vou encontrar minha felicidade)
Eu já perdoei as maldades que você me fez
Adeus, querida, até um dia, quem sabe, até, talvez
Que pena, o nosso amor desfez

Um dia eu vou encontrar minha felicidade
(Um dia eu vou encontrar minha felicidade), felicidade
(Eu já perdoei as maldades que você me fez), adeus, querida
Adeus, querida, até um dia, quem sabe, até, talvez
Que pena, o nosso amor (desfez)

Que pena, o nosso amor desfez
(Que pena, o nosso amor desfez)
O nosso amor desfez
(Que pena, o nosso amor desfez)

Quem gostou bate palma, Tardezinha!

Попурри: Вечно счастлив / Может быть (Вживую)

Из глубины моего сердца
Я лишь желаю, чтобы вы все были счастливы!
Бесконечно счастливы!

Но если жизнь даст тебе (кого-то лучше меня)
(Сомневаюсь!)
И если любовь победит (все предубеждения)
Пусть ты будешь счастлив, счастлив
(Будь счастлив), После полудня!
(Вечно)

Когда ты проходишь мимо, я вижу только тебя
Если луна светит на твоё лицо, это я
(Твой поклонник)

Если подъемы тебя не утомляют, это я
Кто несёт тебя, пока ты не заметишь
(Постоянно), давай!

Я покажу тебе правду мира
(Но ты не можешь ее принять)
Принять что?
Счастье
Я знаю, тебя коснется свет любви

Поднимай руки, поднимай руки!

Но если жизнь даст тебе (кого-то лучше меня)
Сомневаюсь!
(А если любовь победит все предубеждения)
Пусть ты будешь счастлив, счастлив
(Будь счастлив), будь счастлив, будь счастлив
Вечно

(Но если жизнь даст тебе кого-то лучше меня)
Сомневаюсь!
(А если любовь победит все предубеждения)
Пусть ты будешь счастлив, счастлив
(Будь счастлив), будь счастлив, будь счастлив
(Вечно)
Вечно счастлив

Я хотел однажды подарить тебе
Свет, чтобы осветить
Тьму одиночества
Не вышло

Я боролся, чтобы завоевать тебя
Делал всё, чтобы показать
Разочарование было велико
Прости

Когда тоска прижмёт
Я не буду плакать
Но если мои слёзы покатятся
Позволь

Когда наступит одиночество
Желая составить мне компанию
Я не буду унывать
Никогда не сдамся

Я буду петь, буду сочинять
Чтобы забыть эту боль
После полудня!

(Однажды я найду своё счастье)
Я уже простил зло, которое ты мне причинила
Прощай, дорогая, до свидания, кто знает, до встречи, может быть
Как жаль, что наша любовь разрушилась

Однажды я найду своё счастье
(Однажды я найду своё счастье), счастье
(Я уже простил зло, которое ты мне причинила), прощай, дорогая
Прощай, дорогая, до свидания, кто знает, до встречи, может быть
Как жаль, что наша любовь (разрушилась)

Как жаль, что наша любовь разрушилась
(Как жаль, что наша любовь разрушилась)
Наша любовь разрушилась
(Как жаль, что наша любовь разрушилась)

Если понравилось, хлопайте в ладоши, После полудня!