Lyrics and translation Thiaguinho - Pot-Pourri: Teu Segredo / Já Tentei

Pot-Pourri: Teu Segredo / Já Tentei

Não perco mais um dia de Sol, de Sol
Não perco mais um dia de Sol, de Sol

Como eu pude um dia
Me apaixonar por você?
Como eu pude um dia
Me envolver com alguém assim?

Tão diferente de mim
Tão nem aí pra sonhar
Por que tem que ser assim?
Bem que podia mudar

Se é errando que se aprende
Eu aprendi com você (aprendi com você)
Só se sabe o que é bom
Quando conhece o ruim

Graças a Deus (graças a Deus teve fim)
Viver sofrendo não dá
Faça um favor pra mim
Nem venha me procurar

Não perco mais um dia de Sol
Nem deixo que a tua sombra me assuste
Nem pense que eu fiquei na pior
Não vem me procurar, desilude

Você me entristeceu sem saber
Eu tive que mudar, foi preciso
Teu segredo roubou o meu sorriso

Não perco mais um dia de Sol
Nem deixo que a tua sombra me assuste (nem deixo que a tua sombra me assuste)
Nem pense que eu fiquei na pior (eu não)
Não vem me procurar, desilude

Você me entristeceu sem saber
Eu tive que mudar, foi preciso
Teu segredo roubou o meu sorriso

Se é errando que se aprende
Eu aprendi com você (aprendi com você)
Só se sabe o que é bom
Quando conhece o ruim

Graças a Deus (graças a Deus teve fim)
Viver sofrendo não dá
Faça um favor pra mim
Nem venha me procurar

Não perco mais um dia de Sol
Nem deixo que a tua sombra me assuste
Nem pense que eu fiquei na pior (eu não)
Não vem me procurar, desilude (nem vem que não tem)

Você me entristeceu sem saber (sem saber)
Eu tive que mudar, foi preciso
(Teu segredo roubou o meu sorriso)

Não perco mais um dia de Sol
Nem deixo que a tua sombra me assuste (eu não)
Nem pense que eu fiquei na pior (nem pense que eu fiquei na pior, não)
Não vem me procurar, desilude (nem vem, nem vem)

Você me entristeceu sem saber (você me entristeceu sem saber)
(Eu tive que mudar, foi preciso) me deixe em paz
Teu segredo roubou, teu segredo roubou
Teu segredo roubou o meu sorriso

Impossível entender
O que fiz eu já nem sei mais, não deu
E agora dói lembrar, não consigo disfarçar
Aí, doeu, doeu, doeu

Toda vez que paro pra pensar
Não consigo me conter
Dói no peito, a saudade faz chorar

Eu já tentei te esquecer
Eu ja tentei me conformar
Em outro alguém já procurei

E desisti de te encontrar
Só por você me apaixonei
(Só em teus braços quis morar)

Eu não sei onde foi que eu errei
Se eu errei, me diz em quê
Não dá pra adivinhar
Já não dá mais pra viver

Você tem que me escutar
Não faz assim
Nossa história pode ter final feliz

(Eu já tentei te esquecer) já tentei
(Eu ja tentei me conformar)
Em outro alguém (já procurei)

E desisti de te encontrar
Só por você me apaixonei
(Só em teus braços quis morar)
Eu não sei onde foi que eu errei

Eu já tentei te esquecer
Eu ja tentei me conformar
Em outro alguém (já procurei)
Eu já procurei e desisti de te encontrar

Só por você me apaixonei
(Só em teus braços quis morar)
Eu não sei onde foi que eu errei

Попурри: Твой секрет / Я пытался

Я больше не теряю ни дня солнца, солнца
Я больше не теряю ни дня солнца, солнца

Как я мог однажды
Влюбиться в тебя?
Как я мог однажды
Связаться с кем-то таким?

Таким отличным от меня
Таким равнодушным к мечтам
Почему так должно быть?
Ты могла бы измениться

Если учатся на ошибках,
Я научился с тобой (научился с тобой)
Понимаешь, что такое хорошо,
Только когда познаешь плохое

Слава Богу (слава Богу, этому пришел конец)
Жить в страданиях невозможно
Сделай мне одолжение,
Даже не пытайся меня искать

Я больше не теряю ни дня солнца
И не позволяю твоей тени пугать меня
Даже не думай, что мне стало хуже
Не приходи искать меня, разочаруешься

Ты огорчила меня, сама того не зная
Мне пришлось измениться, это было необходимо
Твой секрет украл мою улыбку

Я больше не теряю ни дня солнца
И не позволяю твоей тени пугать меня (не позволяю твоей тени пугать меня)
Даже не думай, что мне стало хуже (нет)
Не приходи искать меня, разочаруешься

Ты огорчила меня, сама того не зная
Мне пришлось измениться, это было необходимо
Твой секрет украл мою улыбку

Если учатся на ошибках,
Я научился с тобой (научился с тобой)
Понимаешь, что такое хорошо,
Только когда познаешь плохое

Слава Богу (слава Богу, этому пришел конец)
Жить в страданиях невозможно
Сделай мне одолжение,
Даже не пытайся меня искать

Я больше не теряю ни дня солнца
И не позволяю твоей тени пугать меня
Даже не думай, что мне стало хуже (нет)
Не приходи искать меня, разочаруешься (даже не пытайся, не получится)

Ты огорчила меня, сама того не зная (сама того не зная)
Мне пришлось измениться, это было необходимо
(Твой секрет украл мою улыбку)

Я больше не теряю ни дня солнца
И не позволяю твоей тени пугать меня (нет)
Даже не думай, что мне стало хуже (даже не думай, что мне стало хуже, нет)
Не приходи искать меня, разочаруешься (даже не пытайся, даже не пытайся)

Ты огорчила меня, сама того не зная (ты огорчила меня, сама того не зная)
(Мне пришлось измениться, это было необходимо) оставь меня в покое
Твой секрет украл, твой секрет украл
Твой секрет украл мою улыбку

Невозможно понять
Что я сделал, я уже не знаю, не получилось
И теперь больно вспоминать, не могу скрыть
Ой, больно, больно, больно

Каждый раз, когда я останавливаюсь, чтобы подумать
Я не могу сдержаться
Боль в груди, тоска заставляет плакать

Я пытался забыть тебя
Я пытался смириться
В другой искал

И перестал тебя искать
Только в тебя я влюбился
(Только в твоих объятиях хотел жить)

Я не знаю, где я ошибся
Если я ошибся, скажи мне в чем
Невозможно догадаться
Больше так жить нельзя

Ты должна меня выслушать
Не делай так
У нашей истории может быть счастливый конец

(Я пытался забыть тебя) пытался
(Я пытался смириться)
В другой (я искал)

И перестал тебя искать
Только в тебя я влюбился
(Только в твоих объятиях хотел жить)
Я не знаю, где я ошибся

Я пытался забыть тебя
Я пытался смириться
В другой (я искал)
Я искал и перестал тебя искать

Только в тебя я влюбился
(Только в твоих объятиях хотел жить)
Я не знаю, где я ошибся