Thiaguinho - Qualquer Versão - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thiaguinho - Qualquer Versão - Ao Vivo




Qualquer Versão - Ao Vivo
N'importe quelle version - En direct
'Bora
Allez
Quis te beijar quando o sol beijou o mar
J'ai voulu t'embrasser quand le soleil a embrassé la mer
Mas você sorrindo calou minha boca
Mais tu as souri et tu as fermé ma bouche
Quis mergulhar, me parou pra avisar
J'ai voulu plonger, tu m'as arrêté pour me prévenir
Põe o na água antes de se jogar
Mets le pied dans l'eau avant de te jeter
De repente meu pensamento
Soudain, tu lis dans mes pensées
E tira a roupa, oh yeah
Et tu enlèves tes vêtements, oh yeah
Como pode ser a mais sensata e a mais louca
Comment peux-tu être la plus sensée et la plus folle
Eu não vou negar
Je ne vais pas le nier
Qualquer versão me agrada
N'importe quelle version me plaît
Santinha ou safada
Sainte ou coquine
Vou te levar pra casa
Je vais te ramener à la maison
Pra casa, pra casa
A la maison, à la maison
Qualquer versão me agrada
N'importe quelle version me plaît
Santinha ou safada
Sainte ou coquine
Vou te levar pra casa
Je vais te ramener à la maison
Pra casa, pra casa
A la maison, à la maison
Quis te beijar quando o sol beijou o mar
J'ai voulu t'embrasser quand le soleil a embrassé la mer
Mas você sorrindo calou minha boca
Mais tu as souri et tu as fermé ma bouche
Quis mergulhar, me parou pra avisar
J'ai voulu plonger, tu m'as arrêté pour me prévenir
Põe o na água antes de se jogar
Mets le pied dans l'eau avant de te jeter
De repente meu pensamento
Soudain, tu lis dans mes pensées
E tira a roupa, oh yeah
Et tu enlèves tes vêtements, oh yeah
Como pode ser a mais sensata e a mais louca
Comment peux-tu être la plus sensée et la plus folle
Eu não vou negar
Je ne vais pas le nier
Qualquer versão me agrada
N'importe quelle version me plaît
Santinha ou safada
Sainte ou coquine
Vou te levar pra casa
Je vais te ramener à la maison
Pra casa, pra casa
A la maison, à la maison
Qualquer versão me agrada
N'importe quelle version me plaît
Santinha ou safada
Sainte ou coquine
Vou te levar pra casa
Je vais te ramener à la maison
Pra casa, pra casa
A la maison, à la maison
Não me solta, não me solta, não me solta
Ne me lâche pas, ne me lâche pas, ne me lâche pas
Não me solta
Ne me lâche pas
Não me solta, não me solta, não me solta
Ne me lâche pas, ne me lâche pas, ne me lâche pas
Eu não vou negar
Je ne vais pas le nier
Qualquer versão me agrada
N'importe quelle version me plaît
Santinha ou safada
Sainte ou coquine
Vou te levar pra casa
Je vais te ramener à la maison
Pra casa, pra casa
A la maison, à la maison
Qualquer versão me agrada
N'importe quelle version me plaît
Santinha ou safada
Sainte ou coquine
Vou te levar pra casa
Je vais te ramener à la maison
Pra casa, pra casa
A la maison, à la maison





Writer(s): Davi Jonas, Rapha Lucas, Samuel Deolli


Attention! Feel free to leave feedback.