Lyrics and translation Thiaguinho - Robin Hood Da Paixão - Ao Vivo

Robin Hood Da Paixão - Ao Vivo

Ae fale bem
Falem não tão bem assim
Mas fale de mim tá

Elas dizem que sou galinha
Que ando fora dá linha
Que a minha praia é a gandaia
Que eu tenho cara de safado, mulherengo assanhado
Viciado num rabo de saia

Depois me procuram
Me chamam de amor
Me pedem carinho
E é claro que eu dou
Meninas tenham calma
Que eu não sou de ninguém
Tem lugar pra todas
No meu harém

Deve ser o mel
Que a mamãe me passou
Deve ser o céu
Que elas pedem, eu dou
No amor eu tenho dom
Em cada flecha um coração
Eu sou o Robin Hood dá paixão

Deve ser o mel
Que a mamãe me passou
Deve ser o céu
Que elas pedem, eu dou
No amor eu tenho dom
Em cada flecha um coração
Eu sou o Robin Hood dá paixão

Se acha que eu tenho cara dissto tudo ai
Nada haver

Elas diz que sou galinha
Que ando fora da linha
Que a minha praia é a gandaia
Que eu tenho cara de safado, mulherengo, assanhado
Viciado num rabo de saia

E depois, depois me procuram
Me chamam de amor
Me pedem carinho
E claro que eu dou
Meninas tenham calma
Que eu não sou de ninguém
Tem lugar pra todas
No meu harém

Deve ser o mel
Que a mamãe me passou
Deve ser o céu
Que elas pedem, eu dou
No amor eu tenho dom
Em cada flecha um coração
Eu sou o Robin Hood dá paixão

Deve ser o mel
Que a mamãe me passou, será
Deve ser o céu
Que elas pedem, eu dou
No amor eu tenho dom
Em cada flecha um coração
Bate na palama dá mão e canta vai quero ouvir

Deve ser o mel
Que a mamãe me passou, como que é
Deve ser o céu
Que elas pedem, eu dou
No amor eu tenho dom
Em cada flecha um coração, e ai
(Eu sou o Robin Hood dá paixão)

Deve ser o mel
Que a mamãe me passou
Deve ser o céu
Que elas pedem, eu dou
No amor eu tenho dom
Em cada flecha um coração
Eu sou o Thiaguinho seu negão

Quem gosta de neguinho grita ae

Робин Гуд страсти - Концертная запись

Эй, говорите обо мне хорошо
Или не так уж хорошо
Но говорите, ладно?

Они говорят, что я бабник
Что я веду себя распутно
Что моя стихия - гулянки
Что у меня вид развратника, похотливого бабника
Помешанного на женских юбках

Потом они меня ищут
Называют любимым
Просят ласки
И, конечно, я даю им это
Девушки, полегче
Я ничей
В моем гареме место найдется для каждой
из вас

Должно быть, это мед
Который мне дала мама
Должно быть, это рай
Который они просят, а я дарю
В любви у меня дар
Каждая стрела - в сердце
Я Робин Гуд страсти

Должно быть, это мед
Который мне дала мама
Должно быть, это рай
Который они просят, а я дарю
В любви у меня дар
Каждая стрела - в сердце
Я Робин Гуд страсти

Если ты думаешь, что я на все это способен
Ничего подобного

Они говорят, что я бабник
Что я веду себя распутно
Что моя стихия - гулянки
Что у меня вид развратника, похотливого бабника
Помешанного на женских юбках

И потом, потом они меня ищут
Называют любимым
Просят ласки
И, конечно, я даю им это
Девушки, полегче
Я ничей
В моем гареме место найдется для каждой
из вас

Должно быть, это мед
Который мне дала мама
Должно быть, это рай
Который они просят, а я дарю
В любви у меня дар
Каждая стрела - в сердце
Я Робин Гуд страсти

Должно быть, это мед
Который мне дала мама, да?
Должно быть, это рай
Который они просят, а я дарю
В любви у меня дар
Каждая стрела - в сердце
Хлопните в ладоши и спойте, хочу услышать

Должно быть, это мед
Который мне дала мама, как это?
Должно быть, это рай
Который они просят, а я дарю
В любви у меня дар
Каждая стрела - в сердце, ну же
(Я Робин Гуд страсти)

Должно быть, это мед
Который мне дала мама
Должно быть, это рай
Который они просят, а я дарю
В любви у меня дар
Каждая стрела - в сердце
Я ваш Тиагиньо, ваш черный парень

Кто любит черных парней, кричите!