Lyrics and translation Thiaguinho - Sou o Cara Pra Você

Sou o Cara Pra Você

Aah, ele não te merece
Fala mal de você
Larga logo esse cara pô
Manda ele ir...

Toda vez que te vejo eu te quero mais, mais, mais
Larga logo esse cara que ele não te satisfaz mais
Eu não sei por que você fica se enganando assim
Vê se para e repara que você nasceu pra mim

Ele anda dizendo por aí que você engordou
A rapaziada disse que ele até te apelidou
Agora me diz se é isso que você sonhou
Ser tratada como baga e eu aqui cheio de amor

Volta então pra mim, sei os seus defeitos
Quero mesmo assim, pra mim tá perfeito
O que foi fazer? Se arriscar pra quê?
Só olhar pra ele, que você vai perceber

Ele não te ama como eu, te quer mais do que eu
Duvido que ele faz amor gostoso como eu
O seu tempo tá no fim, é melhor você se decidir
Tem uma novinha atrás de mim

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu (E aí?)
Sou o cara pra você
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu
Só você quem não quer ver

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu
Sou o cara pra você
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu
Melhor que eu não vai ter

Toda vez que te vejo eu te quero mais, mais, mais
Larga logo esse cara que ele não te satisfaz mais
Eu não sei por que você fica se enganando assim
Vê se para e repara que você nasceu pra mim, rá!

Ele anda dizendo por aí que você engordou
A rapaziada disse que ele até te apelidou
Agora me diz se é isso que você sonhou
Ser tratada como baga e eu aqui cheio de amor

Volta então pra mim, sei os seus defeitos
Quero mesmo assim, pra mim tá perfeito
O que foi fazer? Se arriscar pra quê?
Só olhar pra ele que você vai perceber

Ele não te ama como eu, te quer mais do que eu
Duvido que ele faz amor gostoso como eu
O seu tempo tá no fim, é melhor você se decidir
Tem uma novinha atrás de mim

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu (Vai!)
Sou o cara pra você
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu
Só você quem não quer ver

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu
Sou o cara pra você
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu
Melhor que eu não vai ter

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu
Sou o cara pra você
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu
Só você quem não quer ver

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu
Sou o cara pra você
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu
Melhor que eu não vai ter

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, eu

Je suis l'homme qu'il te faut

Aah, il ne te mérite pas
Il parle mal de toi
Laisse tomber ce type, allez
Dis-lui d'aller...

Chaque fois que je te vois, je te veux plus, plus, plus
Laisse tomber ce type, il ne te satisfait plus
Je ne sais pas pourquoi tu te laisses bercer comme ça
Arrête et regarde, tu es née pour moi

Il se la pète en disant que tu as grossi
Les mecs ont dit qu'il t'a même surnommée
Dis-moi maintenant, est-ce que c'est ce que tu as rêvé ?
Être traitée comme une merde alors que moi, j'ai plein d'amour pour toi

Reviens donc vers moi, je connais tes défauts
Je t'aime comme ça, c'est parfait pour moi
Qu'est-ce que tu as fait ? Pourquoi te mettre en danger ?
Il suffit de le regarder et tu vas comprendre

Il ne t'aime pas comme moi, il te veut plus que moi
Je doute qu'il fasse l'amour aussi bien que moi
Ton temps est écoulé, il est temps de te décider
Y a une jeune fille qui me court après

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi (Et toi ?)
Je suis l'homme qu'il te faut
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi
Seule toi ne veux pas le voir

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi
Je suis l'homme qu'il te faut
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi
Il n'y a pas mieux que moi

Chaque fois que je te vois, je te veux plus, plus, plus
Laisse tomber ce type, il ne te satisfait plus
Je ne sais pas pourquoi tu te laisses bercer comme ça
Arrête et regarde, tu es née pour moi, rá!

Il se la pète en disant que tu as grossi
Les mecs ont dit qu'il t'a même surnommée
Dis-moi maintenant, est-ce que c'est ce que tu as rêvé ?
Être traitée comme une merde alors que moi, j'ai plein d'amour pour toi

Reviens donc vers moi, je connais tes défauts
Je t'aime comme ça, c'est parfait pour moi
Qu'est-ce que tu as fait ? Pourquoi te mettre en danger ?
Il suffit de le regarder et tu vas comprendre

Il ne t'aime pas comme moi, il te veut plus que moi
Je doute qu'il fasse l'amour aussi bien que moi
Ton temps est écoulé, il est temps de te décider
Y a une jeune fille qui me court après

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi (Allez !)
Je suis l'homme qu'il te faut
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi
Seule toi ne veux pas le voir

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi
Je suis l'homme qu'il te faut
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi
Il n'y a pas mieux que moi

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi
Je suis l'homme qu'il te faut
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi
Seule toi ne veux pas le voir

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi
Je suis l'homme qu'il te faut
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi
Il n'y a pas mieux que moi

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, moi