Lyrics and translation Thiaguinho - Só de Sacanagem

Só de Sacanagem

Só de sacanagem, vou dar um rolé
Vou ligar pra rapa', vou ver o que pega e vou meter o pé
Tá de sacanagem, eu já te falei
Fica tranquila, de boa, que a minha responsa eu sei

Só de sacanagem, vou dar um rolé
Vou ligar pra rapa', vou ver o que pega e vou meter o pé
Tá de sacanagem, eu já te falei
Fica tranquila, de boa, que a minha responsa eu sei
Aí se liga, aí

Se eu fico em casa, você fica nessa
Se eu vou tomar um gelo, fala a beça
Um futebol então, tu já estressa
Deixa eu viver, pelo amor de Deus

Nunca tá bom, sempre quer mais
O que fazer, eu não sei mais
Acho melhor você rever, pra não dar ruim e me perder
E me perder, me perder

Sabe que eu não sou de sacanagem
Que eu faço tudo pra te ver
Meus amigos só na madrugada
Todo dia na balada e eu em casa com você

Sabe que eu te amo de verdade
E que nunca vou te magoar
Mas hoje eu vou pro pagode, amor
Nem adianta chorar

Sabe que eu não sou de sacanagem
Que eu faço tudo pra te ver
Meus amigos só na madrugada
Todo dia na balada e eu em casa com você (Quietinho)

Sabe que eu te amo de verdade
E que nunca vou te magoar
Mas hoje eu vou pro pagode, amor
Nem adianta chorar

Só de sacanagem, vou dar um rolé
Vou ligar pra rapa', vou ver o que pega e vou meter o pé
Tá de sacanagem, eu já te falei
Fica tranquila, de boa, que a minha responsa eu sei

Se eu fico em casa, você fica nessa
Se eu vou tomar um gelo, fala a beça
Um futebol então, tu já estressa
Deixa eu viver, pelo amor de Deus

Nunca tá bom, sempre quer mais
O que fazer, eu não sei mais
Acho melhor você rever, pra não dar ruim e me perder
Me perder, me perder

Sabe que eu não sou de sacanagem
Que eu faço tudo pra te ver
Meus amigos só na madrugada
Todo dia na balada e eu em casa com você

Sabe que eu te amo de verdade
E que nunca vou te magoar
Mas hoje eu vou pro pagode, amor
Nem adianta chorar

Sabe que eu não sou de sacanagem
Que eu faço tudo pra te ver
Meus amigos só na madrugada
Todo dia na balada e eu em casa com você

Sabe que eu te amo de verdade
E que nunca vou te magoar
Mas hoje eu vou pro pagode, amor
Nem adianta chorar

E vou chegar com o Astro Rei, tá
Tá bom, eu levo o pão

Только шучу

Только шучу, пойду прогуляюсь
Позвоню пацанам, посмотрю, что происходит, и смотаюсь
Ты шутишь, я же тебе говорил
Расслабься, всё хорошо, я знаю свою ответственность

Только шучу, пойду прогуляюсь
Позвоню пацанам, посмотрю, что происходит, и смотаюсь
Ты шутишь, я же тебе говорил
Расслабься, всё хорошо, я знаю свою ответственность
Эй, слушай, эй

Если я остаюсь дома, ты начинаешь ворчать
Если я иду выпить, ты пилишь меня
А уж если футбол, ты вообще бесишься
Дай мне пожить, ради бога

Тебе никогда ничего не хватает, всегда хочешь большего
Что делать, я уже не знаю
Думаю, тебе лучше пересмотреть свое поведение, чтобы всё не испортить и меня не потерять
И меня не потерять, не потерять

Знаешь, что я не издеваюсь
Что я делаю всё, чтобы увидеть тебя
Мои друзья гуляют до утра
Каждый день тусуются, а я дома с тобой

Знаешь, что я люблю тебя по-настоящему
И что никогда тебя не обижу
Но сегодня я иду на пагоде, любимая
Даже не пытайся плакать

Знаешь, что я не издеваюсь
Что я делаю всё, чтобы увидеть тебя
Мои друзья гуляют до утра
Каждый день тусуются, а я дома с тобой (Тихонечко)

Знаешь, что я люблю тебя по-настоящему
И что никогда тебя не обижу
Но сегодня я иду на пагоде, любимая
Даже не пытайся плакать

Только шучу, пойду прогуляюсь
Позвоню пацанам, посмотрю, что происходит, и смотаюсь
Ты шутишь, я же тебе говорил
Расслабься, всё хорошо, я знаю свою ответственность

Если я остаюсь дома, ты начинаешь ворчать
Если я иду выпить, ты пилишь меня
А уж если футбол, ты вообще бесишься
Дай мне пожить, ради бога

Тебе никогда ничего не хватает, всегда хочешь большего
Что делать, я уже не знаю
Думаю, тебе лучше пересмотреть свое поведение, чтобы всё не испортить и меня не потерять
Меня не потерять, не потерять

Знаешь, что я не издеваюсь
Что я делаю всё, чтобы увидеть тебя
Мои друзья гуляют до утра
Каждый день тусуются, а я дома с тобой

Знаешь, что я люблю тебя по-настоящему
И что никогда тебя не обижу
Но сегодня я иду на пагоде, любимая
Даже не пытайся плакать

Знаешь, что я не издеваюсь
Что я делаю всё, чтобы увидеть тебя
Мои друзья гуляют до утра
Каждый день тусуются, а я дома с тобой

Знаешь, что я люблю тебя по-настоящему
И что никогда тебя не обижу
Но сегодня я иду на пагоде, любимая
Даже не пытайся плакать

И я вернусь с рассветом, ладно?
Хорошо, я куплю хлеба