Lyrics and translation Thiaguinho - Só de Sacanagem
Só
de
sacanagem,
vou
dar
um
rolé
Просто
распутная,
я
возьму
роль,
Vou
ligar
pra
rapa',
vou
ver
o
que
pega
e
vou
meter
o
pé
Я
позвоню
Рапе,
посмотрю,
что
достанется,
и
вставлю
ногу
Tá
de
sacanagem,
eu
já
te
falei
Ты
распутная,
я
тебе
уже
говорил.
Fica
tranquila,
de
boa,
que
a
minha
responsa
eu
sei
Будьте
спокойны,
хорошо,
что
мой
ответ
я
знаю
Só
de
sacanagem,
vou
dar
um
rolé
Просто
распутная,
я
возьму
роль,
Vou
ligar
pra
rapa',
vou
ver
o
que
pega
e
vou
meter
o
pé
Я
позвоню
Рапе,
посмотрю,
что
достанется,
и
вставлю
ногу
Tá
de
sacanagem,
eu
já
te
falei
Ты
распутная,
я
тебе
уже
говорил.
Fica
tranquila,
de
boa,
que
a
minha
responsa
eu
sei
Будьте
спокойны,
хорошо,
что
мой
ответ
я
знаю
Aí
se
liga,
aí
Там
он
связывается,
там
Se
eu
fico
em
casa,
você
fica
nessa
Если
я
останусь
дома,
ты
останешься
в
этом
Se
eu
vou
tomar
um
gelo,
fala
a
beça
Если
я
пойду
на
лед,
говори
беда.
Um
futebol
então,
tu
já
estressa
Футбол
Итак,
ты
уже
подчеркиваешь
Deixa
eu
viver,
pelo
amor
de
Deus
Позволь
мне
жить,
ради
бога,
Nunca
tá
bom,
sempre
quer
mais
Никогда
не
бывает
хорошо,
всегда
хочется
большего
O
que
fazer,
eu
não
sei
mais
Что
делать,
я
больше
не
знаю
Acho
melhor
você
rever,
pra
não
dar
ruim
e
me
perder
Думаю,
тебе
лучше
пересмотреть,
чтобы
не
дать
плохо
и
потерять
меня
E
me
perder,
me
perder
И
потерять
себя,
потерять
себя
Sabe
que
eu
não
sou
de
sacanagem
Ты
знаешь,
что
я
не
распутная
Que
eu
faço
tudo
pra
te
ver
Что
я
делаю
все,
чтобы
увидеть
тебя.
Meus
amigos
só
na
madrugada
Мои
друзья
только
на
рассвете
Todo
dia
na
balada
e
eu
em
casa
com
você
Каждый
день
в
Балладе,
а
я
дома
с
тобой.
Sabe
que
eu
te
amo
de
verdade
Знай,
что
я
люблю
тебя
по-настоящему.
E
que
nunca
vou
te
magoar
И
что
я
никогда
не
причиню
тебе
вреда.
Mas
hoje
eu
vou
pro
pagode,
amor
Но
сегодня
я
иду
в
пагоду,
любовь
Nem
adianta
chorar
Нет
смысла
плакать
Sabe
que
eu
não
sou
de
sacanagem
Ты
знаешь,
что
я
не
распутная
Que
eu
faço
tudo
pra
te
ver
Что
я
делаю
все,
чтобы
увидеть
тебя.
Meus
amigos
só
na
madrugada
Мои
друзья
только
на
рассвете
Todo
dia
na
balada
e
eu
em
casa
com
você
(Quietinho)
Каждый
день
в
Балладе,
а
я
дома
с
тобой
(тихо)
Sabe
que
eu
te
amo
de
verdade
Знай,
что
я
люблю
тебя
по-настоящему.
E
que
nunca
vou
te
magoar
И
что
я
никогда
не
причиню
тебе
вреда.
Mas
hoje
eu
vou
pro
pagode,
amor
Но
сегодня
я
иду
в
пагоду,
любовь
Nem
adianta
chorar
Нет
смысла
плакать
Só
de
sacanagem,
vou
dar
um
rolé
Просто
распутная,
я
возьму
роль,
Vou
ligar
pra
rapa',
vou
ver
o
que
pega
e
vou
meter
o
pé
Я
позвоню
Рапе,
посмотрю,
что
достанется,
и
вставлю
ногу
Tá
de
sacanagem,
eu
já
te
falei
Ты
распутная,
я
тебе
уже
говорил.
Fica
tranquila,
de
boa,
que
a
minha
responsa
eu
sei
Будьте
спокойны,
хорошо,
что
мой
ответ
я
знаю
Se
eu
fico
em
casa,
você
fica
nessa
Если
я
останусь
дома,
ты
останешься
в
этом
Se
eu
vou
tomar
um
gelo,
fala
a
beça
Если
я
пойду
на
лед,
говори
беда.
Um
futebol
então,
tu
já
estressa
Футбол
Итак,
ты
уже
подчеркиваешь
Deixa
eu
viver,
pelo
amor
de
Deus
Позволь
мне
жить,
ради
бога,
Nunca
tá
bom,
sempre
quer
mais
Никогда
не
бывает
хорошо,
всегда
хочется
большего
O
que
fazer,
eu
não
sei
mais
Что
делать,
я
больше
не
знаю
Acho
melhor
você
rever,
pra
não
dar
ruim
e
me
perder
Думаю,
тебе
лучше
пересмотреть,
чтобы
не
дать
плохо
и
потерять
меня
Me
perder,
me
perder
Потерять
себя,
потерять
себя
Sabe
que
eu
não
sou
de
sacanagem
Ты
знаешь,
что
я
не
распутная
Que
eu
faço
tudo
pra
te
ver
Что
я
делаю
все,
чтобы
увидеть
тебя.
Meus
amigos
só
na
madrugada
Мои
друзья
только
на
рассвете
Todo
dia
na
balada
e
eu
em
casa
com
você
Каждый
день
в
Балладе,
а
я
дома
с
тобой.
Sabe
que
eu
te
amo
de
verdade
Знай,
что
я
люблю
тебя
по-настоящему.
E
que
nunca
vou
te
magoar
И
что
я
никогда
не
причиню
тебе
вреда.
Mas
hoje
eu
vou
pro
pagode,
amor
Но
сегодня
я
иду
в
пагоду,
любовь
Nem
adianta
chorar
Нет
смысла
плакать
Sabe
que
eu
não
sou
de
sacanagem
Ты
знаешь,
что
я
не
распутная
Que
eu
faço
tudo
pra
te
ver
Что
я
делаю
все,
чтобы
увидеть
тебя.
Meus
amigos
só
na
madrugada
Мои
друзья
только
на
рассвете
Todo
dia
na
balada
e
eu
em
casa
com
você
Каждый
день
в
Балладе,
а
я
дома
с
тобой.
Sabe
que
eu
te
amo
de
verdade
Знай,
что
я
люблю
тебя
по-настоящему.
E
que
nunca
vou
te
magoar
И
что
я
никогда
не
причиню
тебе
вреда.
Mas
hoje
eu
vou
pro
pagode,
amor
Но
сегодня
я
иду
в
пагоду,
любовь
Nem
adianta
chorar
Нет
смысла
плакать
E
vou
chegar
com
o
Astro
Rei,
tá
И
я
приеду
со
звездным
королем,
это
Tá
bom,
eu
levo
o
pão
Хорошо,
я
беру
хлеб
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thiaguinho, Gabriel Abayomi Da Silva Brito
Attention! Feel free to leave feedback.