Thiaguinho - Vamo Que Vamo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Thiaguinho - Vamo Que Vamo (Ao Vivo)




Vamo Que Vamo (Ao Vivo)
Vamo Que Vamo (Live)
Cheguei em
I arrived at
Quem ta feliz levanta essa mão e um grito
Whoever is happy raise your hand and shout
Energia positiva, vai começar o pagode
Positive energy, the party's about to start
Vamo com tudo
Let's go with everything
No lelelê no lelelê no lelelê, uh uh
In lelelê in lelelê in lelelê, uh uh
No lelelê no lelelê no lelelê, uh uh
In lelelê in lelelê in lelelê, uh uh
Vamo que vamo que vamo
Let's go, let's go, let's go
Vamo que hoje é dia de curtir com os parça
Let's go because today is the day to party with our friends
Tem o dia certo da semana que ela não embaça
There's the right day of the week that it doesn't fade
Vamo que vamo que vamo
Let's go, let's go, let's go
Vamo que a feijuca na medida
Let's go because the feijoada is already perfect
ficando louco que esse clima ainda é tardezinha
I'm going crazy because this atmosphere is still early evening
Se tem batucada, conversa fiada
If there's drumming, idle talk
Chama que eu vou, cola que eu
Call me, because I'm already going, come because I'm already here
Até acabar
Until it ends
Sou da madrugada, sem hora marcada
I'm from the early hours, without a set time
Vou ficar aqui, traz mais uma
I'm going to stay here, bring me another one
Que eu sou inimigo do fim, vem
Because I'm the enemy of the end, come on
Não tem jeito eu sou assim
There's no way, I'm like this
Amo minha rapaziada
I love my friends
Junta o gelo e o pagodin
Put the ice together with the pagode
Não da outra é risada
There's no other way, it's just laughter
mandaram te dizer
They've sent to tell you
faltando você
You're the only one missing
Nossa vibe você não vai esquecer
You won't forget our vibe
Não tem jeito eu sou assim
There's no way, I'm like this
Amo minha rapaziada
I love my friends
Junta o gelo e o pagodin
Put the ice together with the pagode
Não da outra é risada
There's no other way, it's just laughter
Ja mandaram te dizer
They've sent to tell you
faltando você
You're the only one missing
Nossa vibe você não vai esquecer
You won't forget our vibe
No lelelê no lelelê no lelelê, uh uh
In lelelê in lelelê in lelelê, uh uh
No lelelê no lelelê no lelelê, uh uh
In lelelê in lelelê in lelelê, uh uh
Vamo que vamo que vamo
Let's go, let's go, let's go
Vamo que hoje é dia de curtir com os parça
Let's go because today is the day to party with our friends
Tem o dia certo da semana que ela não embassa
There's the right day of the week that it doesn't blur
Vamo que vamo que vamo
Let's go, let's go, let's go
Vamo que a feijuca na medida
Let's go because the feijoada is already perfect
ficando louco que esse clima ainda é tardezinha
I'm going crazy because this atmosphere is still early evening
Se tem batucada, conversa fiada
If there's drumming, idle talk
Chama que eu vou, cola que eu
Call me, because I'm already going, come because I'm already here
Até acabar
Until it ends
Sou da madrugada, sem hora marcada
I'm from the early hours, without a set time
Vou ficar aqui, traz mais uma
I'm going to stay here, bring me another one
Que eu sou inimigo do fim
Because I'm the enemy of the end
Não tem jeito eu sou assim
There's no way, I'm like this
Amo minha rapaziada
I love my friends
Junta o gelo e o pagodin
Put the ice together with the pagode
Não da outra é risada
There's no other way, it's just laughter
mandaram te dizer
They've sent to tell you
faltando você
You're the only one missing
Nossa vibe você não vai esquecer (não tem jeito não)
You won't forget our vibe (no way)
Não tem jeito eu sou assim
There's no way, I'm like this
Amo minha rapaziada
I love my friends
Junta o gelo e o pagodin
Put the ice together with the pagode
Não da outra é risada
There's no other way, it's just laughter
mandaram te dizer
They've sent to tell you
faltando você
You're the only one missing
Nossa vibe você não vai esquecer
You won't forget our vibe
No lelelê no lelelê no lelelê, uh uh
In lelelê in lelelê in lelelê, uh uh
No lelelê no lelelê no lelelê, uh uh
In lelelê in lelelê in lelelê, uh uh
sim em
Yes sirree





Writer(s): Rodrigo Fernando Amaral Silva, Thiaguinho, Gabriel Abayomi Da Silva Brito


Attention! Feel free to leave feedback.