Lyrics and German translation Thiaguinho - Volta Pra Mim - Ao Vivo

Volta Pra Mim - Ao Vivo

Amanheci sozinho
Na cama, um vazio
Meu coração que se foi
Sem dizer se voltava depois

Sofrimento meu
Não vou aguentar
Se a mulher que eu nasci pra viver
Não me quer mais

Sempre depois das brigas
Nós nos amamos muito
Dia e noite a sós
O universo era pouco pra nós

O que aconteceu
Pra você partir assim?
Se te fiz algo errado, perdão
Volta pra mim

Essa paixão é meu mundo
Um sentimento profundo
Sonho acordado um segundo
Que você vai ligar

O telefone que toca
Eu digo alô, sem resposta
Mas não desliga
Escuta o que eu vou te falar

Eu te amo e vou gritar pra todo mundo ouvir
Ter você é meu desejo de viver
Sou menino e teu amor é o que me faz crescer
E me entrego, corpo e alma pra você

Sempre depois das brigas
Nós nos amamos muito
Dia e noite a sós
O universo era pouco pra nós

O que aconteceu
Pra você partir assim?
Se te fiz algo errado, perdão
Volta pra mim

Essa paixão é meu mundo
Um sentimento profundo
Sonho acordado um segundo
Que você vai ligar

O telefone que toca
Eu digo alô, sem resposta
Mas não desliga
Escuta o que eu vou te falar

Eu te amo e vou gritar pra todo mundo ouvir
(Ter você é meu desejo de viver)
Sou menino e teu amor é o que me faz crescer
E me entrego, corpo e alma pra você

Eu te amo e vou gritar pra todo mundo ouvir
Ter você é meu desejo de viver
Sou menino e teu amor é o que me faz crescer
E me entrego, corpo e alma pra você

'Brigado!

Komm zu mir zurück - Live

Ich bin alleine aufgewacht
Im Bett, eine Leere
Mein Herz ist fort
Ohne zu sagen, ob es wiederkommt

Mein Leid
Ich werde es nicht ertragen
Wenn die Frau, für die ich geboren wurde zu leben
Mich nicht mehr will

Immer nach den Streitereien
Haben wir uns sehr geliebt
Tag und Nacht allein
Das Universum war zu klein für uns

Was ist passiert
Dass du so gegangen bist?
Wenn ich dir etwas Falsches getan habe, Verzeihung
Komm zu mir zurück

Diese Leidenschaft ist meine Welt
Ein tiefes Gefühl
Ich träume wach jede Sekunde
Dass du anrufen wirst

Das Telefon klingelt
Ich sage Hallo, keine Antwort
Aber leg nicht auf
Hör zu, was ich dir sagen werde

Ich liebe dich und ich werde es für alle Welt herausschreien
Dich zu haben ist mein Lebenswunsch
Ich bin ein Junge und deine Liebe lässt mich wachsen
Und ich gebe mich dir hin, mit Leib und Seele

Immer nach den Streitereien
Haben wir uns sehr geliebt
Tag und Nacht allein
Das Universum war zu klein für uns

Was ist passiert
Dass du so gegangen bist?
Wenn ich dir etwas Falsches getan habe, Verzeihung
Komm zu mir zurück

Diese Leidenschaft ist meine Welt
Ein tiefes Gefühl
Ich träume wach jede Sekunde
Dass du anrufen wirst

Das Telefon klingelt
Ich sage Hallo, keine Antwort
Aber leg nicht auf
Hör zu, was ich dir sagen werde

Ich liebe dich und ich werde es für alle Welt herausschreien
(Dich zu haben ist mein Lebenswunsch)
Ich bin ein Junge und deine Liebe lässt mich wachsen
Und ich gebe mich dir hin, mit Leib und Seele

Ich liebe dich und ich werde es für alle Welt herausschreien
Dich zu haben ist mein Lebenswunsch
Ich bin ein Junge und deine Liebe lässt mich wachsen
Und ich gebe mich dir hin, mit Leib und Seele

Danke!