Thiagão - O Sangue dos Mártires Não Foi em Vão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thiagão - O Sangue dos Mártires Não Foi em Vão




O Sangue dos Mártires Não Foi em Vão
Le Sang des Martyrs n'a Pas Été Versé en Vain
Nem fornalha, nem cova, gigante, muralha fizeram parar
Ni fournaise, ni fosse, ni géant, ni muraille n'ont pu arrêter
Os plano de Deus, os planos de Deus, não, ninguém fustrará
Les plans de Dieu, les plans de Dieu, non, personne ne pourra les contrecarrer
O time era forte e pesado, Pedro, apóstolo Paulo
L'équipe était forte et imposante, Pierre, l'apôtre Paul
E João mais uma rapa que acreditou
Et Jean, une autre personne qui a cru
E apresentou pro planeta os cristãos
Et a présenté au monde les chrétiens
Tentaram parar o evangelho com grades e perseguições
Ils ont essayé d'arrêter l'Évangile avec des grilles et des persécutions
Querendo calar a verdade jogando nossos irmãos aos leões
Voulant faire taire la vérité en jetant nos frères aux lions
Apedrejaram nas ruas, crucificaram nas praças
Ils les ont lapidés dans les rues, crucifiés sur les places
Tochas humanas cobriam a cidade de fumaça
Des torches humaines recouvraient la ville de fumée
Enquanto alguns assistiam os crentes queimavam
Alors que certains regardaient les croyants brûler
A morte pra eles não era o final então os crentes cantavam
La mort pour eux n'était pas la fin, alors les croyants chantaient
Tentaram né? Cláudio, Calígula e Nero
Ils ont essayé, n'est-ce pas ? Claude, Caligula et Néron
Devem ter se revirado no caixão quando Wicliffe
Doivent s'être retournés dans leur tombe quand Wicliffe
John Huss, Savonarola e Lutero mostraram que o
Jean Huss, Savonarole et Luther ont montré que le
Sangue dos mártires não foi em vão
Sang des martyrs n'a pas été versé en vain





Writer(s): Thiagão


Attention! Feel free to leave feedback.