Lyrics and translation Thiala Arlequina - Mente Suicida

Mente Suicida

Eu sou bem louca, já tô avisando que ninguém me prende
Perfume exala pesadelos na sua mente
Um locomotiva sempre a sua frente
Passando por cima de qualquer corrente

Mente suicida, sai da minha frente
Sou Thiala Arlequina, vai se machucar, nem tente
Mente suicida, sai da minha frente
Sou Thiala Arlequina, vai se machucar, nem tente

Batom vermelho na boca, tô livre, leve e solta
Perfume é Paco Rabanne, ou derrubando os trouxas
Batom vermelho na boca, tô livre, leve e solta
Perfume é Paco Rabanne, ou derrubando os trouxas

A mais gata das minas
Jeito de anjo, olhar de assassina
Tô atrás dos Coringas
Se bater de frente com a locomotiva
Vai conhecer a verdadeira bandida

Mente suicida, sai da minha frente
Sou Thiala Arlequina, vai se machucar, nem tente
Mente suicida, sai da minha frente
Sou Thiala Arlequina, vai se machucar, nem tente

Batom vermelho na boca, tô livre, leve e solta
Perfume é Paco Rabanne, ou derrubando os trouxas
Batom vermelho na boca, tô livre, leve e solta
Perfume é Paco Rabanne, ou derrubando os trouxas

Esprit suicidaire

Je suis vraiment folle, je te préviens, personne ne me retient
Le parfum exhale des cauchemars dans ton esprit
Une locomotive toujours devant toi
Passant par-dessus n'importe quelle chaîne

Esprit suicidaire, sors de mon chemin
Je suis Thiala Arlequina, tu vas te blesser, n'essaie même pas
Esprit suicidaire, sors de mon chemin
Je suis Thiala Arlequina, tu vas te blesser, n'essaie même pas

Rouge à lèvres rouge sur la bouche, je suis libre, légère et détendue
Le parfum est Paco Rabanne, ou renversant les pigeons
Rouge à lèvres rouge sur la bouche, je suis libre, légère et détendue
Le parfum est Paco Rabanne, ou renversant les pigeons

La plus belle des femmes
Visage d'ange, regard d'assassin
Je suis après les Jokers
Si tu te heurtes à la locomotive
Tu vas connaître la vraie bandit

Esprit suicidaire, sors de mon chemin
Je suis Thiala Arlequina, tu vas te blesser, n'essaie même pas
Esprit suicidaire, sors de mon chemin
Je suis Thiala Arlequina, tu vas te blesser, n'essaie même pas

Rouge à lèvres rouge sur la bouche, je suis libre, légère et détendue
Le parfum est Paco Rabanne, ou renversant les pigeons
Rouge à lèvres rouge sur la bouche, je suis libre, légère et détendue
Le parfum est Paco Rabanne, ou renversant les pigeons