Thief - Cold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thief - Cold




Cold
Froid
You, pretend that you don't have a choice but you do,
Toi, tu prétends que tu n'as pas le choix, mais si,
And I don't know why you choose the way you do,
Et je ne sais pas pourquoi tu choisis comme tu le fais,
You tell me somethings wrong, but this is all just the same,
Tu me dis que quelque chose ne va pas, mais c'est toujours la même chose,
Yea its all just the same.
Oui, c'est toujours la même chose.
I―,
Je―,
I never thought to ask the reasons why,
Je n'ai jamais pensé à demander pourquoi,
For you to show up and not even try
Pour que tu apparaisses sans même essayer,
It hurts because you'r hurting,
Ça fait mal parce que tu souffres,
And it's all just the same -
Et c'est toujours la même chose -
Yea it's all just the same.
Oui, c'est toujours la même chose.
How―come―we don' talk anymore, anymore, anymore
Comment―on―ne―se―parle―plus―,―plus―,―plus
I'm―not―closing doors anymore, anymore, anymore
Je―ne―ferme―plus―les―portes―,―plus―,―plus
Why are you so cold?
Pourquoi es-tu si froid?
Why are you so cold?
Pourquoi es-tu si froid?
Why are you so cold?
Pourquoi es-tu si froid?
Why are you so cold?
Pourquoi es-tu si froid?





Writer(s): Peter James Harding


Attention! Feel free to leave feedback.