Lyrics and translation Thief - Don't Believe You

Don't Believe You

I never meant for this to hurt you
I never meant to stay
You knew i couldn't go without you
But you asked me anyway
(So won't you stay)
Take a lesson from the liar
Take a lesson from the thief
Don't build your house upon a promise that you
Just don't plan to keep
I don't believe you
You got another thief coming
That don't believe you
You got another thief coming
That don't believe you
I didn't wanna say that to you
I didn't wanna make you cry
But why even ask the question
When you know you're gonna get a lie?
(Don't lie to me baby)
Maybe it's because i'm broken
Maybe it's that i'm a thief
But you probably should've if you
Wanted me to believe
I don't believe you
You got another thief coming
That don't believe you
You got another thief coming
That don't believe you
You got another thief coming
That don't believe you
You got another thief coming
That don't believe you
Oooh oh
Oooh oh
Don't believe you
Oh
Look at my soul
What am i supposed to do?
I don't believe you
Oh
Lost control
Don't believe you
Oh
Look in my soul
There is only me and you
I don't belive you
Oh
Lost control
How am i gonna learn the truth?
Don't believe you

Тебе не верю

Я не хотел причинять тебе боль,
Я не хотел оставаться.
Ты знала, что я не смогу без тебя,
Но ты всё равно попросила меня
(Остаться).
Получи урок от лжеца,
Получи урок от вора.
Не строй свой дом на обещании, которое ты
Просто не планируешь сдержать.
Я тебе не верю.
К тебе идёт другой вор,
Который тебе не верит.
К тебе идёт другой вор,
Который тебе не верит.
Я не хотел тебе этого говорить,
Я не хотел заставлять тебя плакать.
Но зачем вообще задавать вопрос,
Когда знаешь, что получишь ложь?
(Не лги мне, малыш).
Может быть, это потому, что я сломлен,
Может быть, потому, что я вор.
Но тебе, вероятно, следовало бы
Заставить меня поверить.
Я тебе не верю.
К тебе идёт другой вор,
Который тебе не верит.
К тебе идёт другой вор,
Который тебе не верит.
К тебе идёт другой вор,
Который тебе не верит.
К тебе идёт другой вор,
Который тебе не верит.
О-о-о,
О-о-о,
Тебе не верю.
О,
Посмотри в мою душу,
Что мне делать?
Я тебе не верю.
О,
Потерял контроль.
Тебе не верю.
О,
Посмотри в мою душу,
Там только ты и я.
Я тебе не верю.
О,
Потерял контроль.
Как мне узнать правду?
Тебе не верю.