Lyrics and translation Thierry Cham - J'irai là où tu iras

J'irai là où tu iras
J'irai tant que tu voudras de moi
Oui j'irai là où tu iras
Aussi longtemps que tu gardes une place pour moi
Regarder le soleil se coucher
Aux ras des racines des palmiers
Là, sous les alizées
On mettra du sucre vanillé
Sur nos lèvres mouillées
Juste pour t'embrasser
J'irai là où tu iras
J'irai tant que tu voudras de moi
Oui j'irai là où tu iras
Aussi longtemps que l'amour guidera nos pas
Emmène moi ailleurs si tu veux ouh.
Du nord au sud je te suivrai
Là-bas, là-bas
Tanpis si je n'y vois que feu
Tu sais que j'accepterai quand même la règle du jeu
J'irai là où tu iras
J'irai tant que tu voudras de moi
Oui j'irai là tu iras
Aussi longtemps que tu gardes une place pour moi
Vers une nouvelle terre promise
On partira
Pour y poser nos valises
C'est l'amour que l'on vise
Ouh
J'irai là où tu iras
Oui j'irai tant que tu voudras de moi
Oui j'irai là où tu iras
Aussi longtemps que l'amour guidera nos pas
On y va
On y va quand tu veux
Oui juste toi et moi
On y va
On y va quand tu veux
Mmmh
On y va
On y va quand tu veux
Oui juste toi et moi
On y va
On y va quand tu veux
(Juste toi et moi)
On y va
On y va quand tu veux
(Ouh)
Oui juste toi et moi
(Juste toi et moi)
On y va
On y va quand tu veux (baby)
(Oui juste toi et moi)
On y va
On y va quand tu veux (yeah)
Oui juste et moi (Chaviré Baby)
Oui juste toi et moi
On y va
On y va quand tu veux
Oui juste toi et moi
On y va
On y va quand tu veux
On y va
On y va quand tu veux
Oui juste et toi
On y va
On y va quand tu veux
On y va
On va quand tu veux
Oui juste et toi

Я пойду туда, куда ты пойдешь.
Я пойду, пока ты хочешь, чтобы я
Да, я пойду туда, куда ты пойдешь.
До тех пор, пока ты оставишь место для меня.
Смотреть солнце садится
У корней пальм
Там, под ализеями
Положим ванильный сахар
На наших влажных губах
Просто чтобы поцеловать тебя
Я пойду туда, куда ты пойдешь.
Я пойду, пока ты хочешь, чтобы я
Да, я пойду туда, куда ты пойдешь.
Пока любовь будет направлять наши шаги
Отвези меня куда-нибудь, если хочешь.
С севера на юг я последую за тобой
Там, там
Танпис, если я вижу только огонь
Ты же знаешь, что я все равно приму правила игры.
Я пойду туда, куда ты пойдешь.
Я пойду, пока ты хочешь, чтобы я
Да, я пойду туда, ты пойдешь
До тех пор, пока ты оставишь место для меня.
К новой земле обетованной
Мы уйдем.
Чтобы уложить туда наши чемоданы
Это любовь, к которой мы стремимся
Ой
Я пойду туда, куда ты пойдешь.
Да, я пойду, пока ты хочешь, чтобы я
Да, я пойду туда, куда ты пойдешь.
Пока любовь будет направлять наши шаги
Пошли
Мы пойдем туда, когда ты захочешь.
Да только ты и я
Пошли
Мы пойдем туда, когда ты захочешь.
Mmmh
Пошли
Мы пойдем туда, когда ты захочешь.
Да только ты и я
Пошли
Мы пойдем туда, когда ты захочешь.
(Только ты и я)
Пошли
Мы пойдем туда, когда ты захочешь.
(Ух)
Да только ты и я
(Только ты и я)
Пошли
Мы идем туда, когда ты захочешь (baby)
(Да только ты и я)
Пошли
Мы идем туда, когда ты захочешь (да)
Да просто и я (опрокинулся малыш)
Да только ты и я
Пошли
Мы пойдем туда, когда ты захочешь.
Да только ты и я
Пошли
Мы пойдем туда, когда ты захочешь.
Пошли
Мы пойдем туда, когда ты захочешь.
Да просто и ты
Пошли
Мы пойдем туда, когда ты захочешь.
Пошли
Мы идем, когда ты захочешь.
Да просто и ты