Lyrics and translation Thierry Cham - L'anmou idéal

L'anmou idéal

Histoi an nou komensé
Lè regard an nou vinn kroisé
On film ki té ja écri
Tout était déjà prédit
On symbol ki té gravé
On passeport pou léternité
Vou et mwen sé pou la vi
Inmew jiska linfini
Sa ki ni entre nou sé lidéal
On lanmou pou nou hissé les voiles
Sa ki ni entre nou sa pa banal
On limiè, on zéclè on zétoil
Avew mwen envi rété
Mwen pé ka jenmé rigrétéy
Ensemm nou ké pé vieilli
Sans oublié jwi de la vie
Sa ki ni entre nou sé lidéal
On lanmou pou nou hissé les voiles
Sa ki ni entre nou sa pa banal
On limiè, on zéclè on zétoil
Sa ki ni entre nou sé lidéal
Bien pli fo sa tout a fait normal
Sa ki ni entre nou sa pa banal
On zéclè on lanmou intégral
Et mwen ké fè tout sa mwen pé
Ménéw pli loin ki la soleil ka lévé
Pou nou pé sa touché tout lé dé l′éternité
Sa ki ni entre nou sé lidéal
On lanmou pou nou mété les voiles
Sa ki ni entre nou sa pa banal
On limiè, on zéclè on zétoil
On lanmou idéal, on lanmou idéal, on lanmou idéal
On limiè, on zéclè, on zétoil
Sa ki ni entre nou c'est l′idéal
Lrfnicolas

Идеальная любовь

Наша история началась
Когда наши взгляды пересеклись
Фильм, который был уже написан
Все было уже предсказано
Символ, который был выгравирован
Пропуск в вечность
Ты и я — это на всю жизнь
Вместе до бесконечности
То, что между нами, — идеально
Любовь, чтобы мы подняли паруса
То, что между нами, — не банально
Свет, вспышка, звезда
С тобой я хочу остаться
Я могу об этом только мечтать
Вместе мы сможем состариться
Не забывая наслаждаться жизнью
То, что между нами, — идеально
Любовь, чтобы мы подняли паруса
То, что между нами, — не банально
Свет, вспышка, звезда
То, что между нами, — идеально
Намного сильнее, это совершенно нормально
То, что между нами, — не банально
Вспышка, всепоглощающая любовь
И я сделаю все, что смогу
Отнести тебя дальше, чем восходит солнце
Чтобы мы могли коснуться вечности
То, что между нами, — идеально
Любовь, чтобы мы подняли паруса
То, что между нами, — не банально
Свет, вспышка, звезда
Идеальная любовь, идеальная любовь, идеальная любовь
Свет, вспышка, звезда
То, что между нами — это идеал
Lrfnicolas