Lyrics and translation Thierry Cham - Papillon de nuit

Papillon De Nuit aux ailes fragiles
Tu m′a tatoué d'une empreinte indébile
Papillon De Nuit douceur de mon îles
Mon unique fleur mon exil
Celle que j′imagine

Glisser sur les tapis du vent
S'envoler loin devant tous les deux
Prendre route des champs
Les champs fleuris du printemps
Aux parfums enivants

Papillon De Nuit aux ailes fragile
Tu m'as tatoué d′une empreinte indébile
Papillon De Nuit douceur de mon îles Mon unique fleur mon exile
Celle que j′imagine

Dépasser les limites du temps
Que notre histoire
Brille plus qu'un instant
Je veux t′aimer librement
Eternellment éternellment

Papillon De Nuit aux ailes fragiles
Tu m'as tatoué d′une empreinte indébile
Papillon De Nuit douceur de mon îlies
Mon unique fleur mon exil
Celle que j'imagine

Je m′abondonne à toi le souffle coupé les yeux fermé

Emmène-moi loin
Emmène-moi loin baby
Emmène-moi loin d'ici

Мотылек с хрупкими крыльями
Ты наложил на меня неизгладимый отпечаток
Сладкая ночная бабочка с моих островов
Мой единственный цветок, мое изгнание
Та, которую я себе представляю

Скольжение по коврам ветра
Улететь далеко впереди обоих
Ехать по полевой дороге
Весенние цветущие поля
С пьянящими ароматами

Мотылек с хрупкими крыльями
Ты наложил на меня неизгладимый отпечаток
Сладкая ночная бабочка с моих островов, мой единственный цветок, мое изгнание
Та, которую я себе представляю

Превышение временных ограничений
Что наша история
Сияет больше, чем на мгновение
Я хочу любить тебя свободно
Вечно вечно, вечно

Мотылек с хрупкими крыльями
Ты наложил на меня неизгладимый отпечаток
Моль сладкая с моих островков
Мой единственный цветок, мое изгнание
Та, которую я себе представляю

Я переполнен тобой, затаив дыхание, с закрытыми глазами.

Отвези меня подальше.
Отвези меня подальше, детка
Увези меня отсюда.